國際大事

二戰外交信拍賣曝光!蔣介石求援 被希特勒無情拒絕

二戰外交信拍賣曝光!蔣介石求援 被希特勒無情拒絕

美國亞歷山大歷史拍賣行將拍賣蔣介石(左)過去寫給希特勒(右)的求援外交信。(圖取自亞歷山大歷史拍賣行網站、歐新社、資料照合成) 〔即時新聞/綜合報導〕美國文物拍賣商「亞歷山大歷史拍賣行」(Alexander Historical Auctions)將在本月24日至26日舉行「2021夏季歷史拍賣」活動,當中有不少二戰文物,其中最受熱議的就是前總統蔣介石寫信給德國納粹領導人希特勒(Adolf Hitler)的求援外交信,以及毛澤東的罕見親筆信。 根據亞歷山大歷史拍賣行的網站 顯示,這次夏季歷史拍賣會將在美國馬里蘭州切薩皮克市舉行,拍賣會第一天備受討論的就是蔣介石在二戰期間中國快淪陷時,寫信給希特勒,希望他能夠影響同是軸心國的日本,但最後被希特勒拒絕。 網站介紹稱,總共17封的外交信出自德國外交部、帝國總理府、中國大使館和相關單位,蔣介石寫這些信的時間介於1936年至1938年,當時發生中國北平、天津被日軍攻淪、淞滬會戰、南京大屠殺等知名歷史事件。蔣介石致函,希望希特勒出手干預他與日方的談判,從而獲得條件較好的和平協議,但希特勒無情地拒絕了蔣中正。 目前該網站顯示,這批信件起標價8000美元(約新台幣22.3萬元),預估可以拍出1萬至1.5萬美元(約新台幣27.9萬至41.8萬元)的價格。 除此之外,這次拍賣會還有前中共領導人毛澤東的書信,由於毛澤東生前親筆簽名的文件相當罕見,起標價為5萬美元(約140萬元台幣),預估可以拍出10萬至15萬美元(約280萬至420萬元台幣)。 美國亞歷山大歷史拍賣行將拍賣蔣介石過去寫給希特勒的求援外交信。(圖翻攝自亞歷山大歷史拍賣行網站)
自由時報 2021-08-25
以色列大規模接種 死亡數創新高

以色列大規模接種 死亡數創新高

主要國家疫情統計   〔編譯黃靖媗/綜合報導〕面對武漢肺炎來勢洶洶,以色列早在二○二○年底便開始大規模接種疫苗,已接種至少兩劑疫苗的人口已達約六十.一%,但面對傳染力強大的Delta變種病毒株,以國的新增確診病例仍日漸升高,死亡病例更創今年二月以來新高。 以色列去年便向美國莫德納公司採購六百萬劑疫苗,也曾訂購阿斯特捷利康(AZ)疫苗,後來決定改用輝瑞/BNT及莫德納等mRNA疫苗,但Delta變種病毒讓接種疫苗的效果大打折扣,並且忽略仍須以配戴口罩等防疫措施配套。 以國衛生部廿三日晚間指出,該國過去廿四小時新增六五二七例,死亡病例廿九起創今年二月以來新高,累積死亡病例也達到六八五六起。以色列總理班奈特表示,目前以國武肺感染率已上升至五.四%;為降低感染率,他將採取任何可能的行動,防止進入第四次全國封鎖。 抗Delta 輝瑞效力低於莫德納 多名衛生專家指出,Delta變種病毒株重創以色列主要有兩大因素:第一,以色列先前取消強制配戴口罩規定,直到六月底才重新開始實施;第二,以國民眾大部分都接種輝瑞/BNT疫苗,其有效性較莫德納疫苗更低。 追打第三劑 口罩戴回來 不過,以國從七月卅日開始對六十歲以上民眾施打第三劑後,短短不到一個月就展現初步成效。過去十天,該年齡層的R值,也就是每名感染者可以傳染給幾個人的數值,已經小於一。以國廿四日宣布,將把施打第三劑年齡,再向下延伸到卅歲(含)以上。 以國政府顧問、魏茲曼科學院科學家席格(Eran Segal)說,雖然病例數仍高,但感染率和重症率的增幅已開始下降,疫情的擴散也減緩。希伯來大學冠狀病毒團隊成員加齊特:「我們歸功於追加劑與更小心的防疫行為」。 以色列目前要求民眾進入餐廳、公共游泳池、博物館,與任何除了公園以外的公共區域,都必須出示已接種兩劑疫苗的「綠色通行證」,教師也必須準備「綠色通行證」才能工作。尚未接種的兒童,則須由家長每隔廿四小時,帶著去快篩,才能獲得「綠色通行證」。 在Delta變種病毒株肆虐下,以色列追加施打第三劑疫苗。圖為一名少女七月初在特拉維夫接種輝瑞疫苗。 (法新社檔案照)
黃靖媗 2021-08-25
東京帕運台灣代表團入場 NHK轉播再喊台灣

東京帕運台灣代表團入場 NHK轉播再喊台灣

  台灣帕運代表團進場。(體育署提供)   〔中央社〕東京帕運今天晚間8時舉行開幕儀式,台灣代表團入場時,負責轉播的日本放送協會(NHK)主播杉浦友紀直接喊「台灣」,再次替台灣隊正名。 帕運開幕式由難民隊率先進場,之後依五十音順序入場,地主國日本隊最後入場。台灣代表團排序第83,由跳遠選手楊川輝、標槍選手劉雅婷掌旗。 台灣排在韓國後面入場時,現場司儀以「中華台北」介紹,日本放送協會(NHK)主播杉浦友紀直接稱「台灣」,並表示台灣代表團在奧運和帕運是以中華台北名稱參加。 日本媒體報導,觀看直播的日本網友對此大感痛快。有網友說「台灣就是台灣」,「果然在帕運也稱呼台灣」,「本來有點擔心,但果然這次也是喊台灣」,「我就是為了聽這個,才一直守候著」。
中央社 2021-08-24
謝長廷投書日媒感謝日本辦東奧 日台共享感動

謝長廷投書日媒感謝日本辦東奧 日台共享感動

  駐日大使謝長廷在奧運期間到射箭場為選手加油。(資料照,特派記者林正堃攝)   〔駐日特派員林翠儀/東京19日報導〕駐日代表謝長廷以「東京奧運 日台共享感動」為題投書日本產經新聞,感謝日本在疫情下克服前所未有的困難舉辦東京奧運,台灣選手得以安全無虞地專注賽事並拿到好成績,他並以我國柔道選手楊勇緯與日本選手高藤直壽的對戰為例指出,兩人賽後互相讚美的場景體現了「友情、團結、公平」的奧運精神,令人感到爽朗痛快,日本友人們的迴響也十分熱烈,舉辦東京奧運的意義就是這種共享超越國境的友情和感動。 謝長廷投書全文如下: 東京奧運是在新冠肺炎疫情災難此一奧運史上前所未有的困難時期中舉行的,當初舉辦奧運此事本身就讓人擔憂,但日本政府、奧運相關人士及志工們努力因應與準備,奧運得以成功舉辦,帶來了感動和勇氣。正因爲是在日本舉辦,奧運才得以實現,對此表達敬意及感謝,本屆日本獲得27面金牌,是歷史上最好成績,對此表示祝賀。 台灣在舉重、羽球、柔道、跆拳道、桌球、射箭、高爾夫、體操、拳擊及空手道等項目共獲得2面金牌、4面銀牌及6面銅牌,創下歷史最佳成績。 本屆奧運雖然爲了防疫未開放觀眾入場,但台灣選手能夠發揮實力,得益於每天堅持不懈的訓練,同時也多虧了即使在嚴峻疫情中照料選手們,讓他們安全無虞地專注賽事的相關人士,再次表示感謝。 我年輕時曾以體操選手身分參加過台灣全運會,也曾夢想在奧運獲得獎牌。但當時認知到與日本的實力差距後,不得不放棄這個夢想。此次台灣選手李智凱在鞍馬項目奪得銀牌,這是台灣第一面奧運體操獎牌,透過這種方式實現了我少年時代無法成真的夢想,再次體會到了不放棄的重要性。 在本屆奧運會的柔道及桌球等項目,日本與台灣選手正面交手的畫面也很多。在柔道比賽中,楊勇緯雖然遺憾地輸給了高藤直壽,但賽後互相讚美的場景體現了「友情、團結、公平」的奧運精神,令人感到爽朗痛快,日本友人們的迴響也十分熱烈,舉辦東京奧運的意義就是這種共享超越國境的友情和感動。 東京帕運將於24日開幕,希望大家繼續支持台灣選手,同時期盼以東奧爲契機,今後能促進台日的體育交流,培養年輕世代的友誼,相互切磋、提高選手們的水準。 駐日代表謝長廷投書日本產經新聞,感謝日本在疫情下克服前所未有的困難舉辦奧運。(駐日代表處提供)
林翠儀 2021-08-19
日本連2天確診逾2萬例 緊急狀態恐再擴大

日本連2天確診逾2萬例 緊急狀態恐再擴大

武漢肺炎(新型冠狀病毒病,COVID-19)疫情肆虐日本,過去一天日本新增逾2萬例,已連續2天新增破2萬例,全國重症患者也連續2天創新高,東京都重症患者更是連續5天創歷史新高。(路透)   〔即時新聞/綜合報導〕武漢肺炎(新型冠狀病毒病,COVID-19)疫情肆虐日本,過去一天日本新增逾2萬例,已連續2天新增破2萬例,全國重症患者也連續2天創新高,東京都重症患者更是連續5天創歷史新高。 日本近期疫情不斷升溫,過去一天再增2萬151人確診,為連續2天破2萬例,在全國47縣中,有12縣的新增確診數都創新高,包含首都圈的神奈川縣新增2356人、埼玉縣1800人,以及大阪府1828人等。至於東京都則是新增確診5094人,雖比前一天減少,但仍是歷來次高紀錄,首都的7日平均已上升到每日4231例,比起前一週增加8.7%。 在Delta變異株肆虐影響下,除了各地確診數屢創新高,過去一天全國重症患者新增1521人也再創新高,也是連續2天創新高。東京都重症患者更是連續5天創歷史新高,重病患者病床使用率達62.5%,且居家療養者2萬1729人、住院患者3762人,也都創新高紀錄。 針對疫情持續升溫,日本首相菅義偉預計下週也將召開會議,討論是否擴大緊急狀態,目前包含東京、千葉、神奈川、埼玉、大阪和沖繩等縣均已列入緊急狀態,時間也都延長至本月31日。菅義偉也呼籲民眾,在暑假期間避免旅行或返鄉,以有效遏止病毒持續傳播。
自由時報 2021-08-15
立陶宛總統:有權自行決定與哪國發展關係

立陶宛總統:有權自行決定與哪國發展關係

立陶宛總統瑙塞達表示,作為主權獨立國家,立陶宛可自行決定與哪些國家發展關係。(取自瑙塞達臉書)     回應北京召回大使 強調立陶宛是主權獨立國家 〔編譯管淑平、記者陳鈺馥/綜合報導〕中國不滿立陶宛允許台灣以「台灣」名義設立代表處,召回大使、並要求立陶宛召回駐中大使。對此,立陶宛總統瑙塞達(Gitanas Nausėda)十日對波羅的海通訊社(BNS)表示,立陶宛是主權獨立國家,「可自行決定與哪些國家發展關係」。 外交部長:中方作為 無法接受 瑙塞達表示,立陶宛與中國的關係應建立在「相互尊重」的基礎上,否則,對話變成單方下最後通牒,這在國際關係上無法被接受。立陶宛身為主權獨立國家,「可在不違反國際義務的前提下,自行決定與哪些國家或地區,在經濟及文化領域發展關係」。他說,希望中國能改變召回駐立陶宛大使的決定。 根據中央社報導,立陶宛外交部長藍斯柏吉斯十一日與在野「立陶宛農民與綠黨聯盟」會晤時也提到,中國的決定令人遺憾,立陶宛「並未做錯任何事」。他說,立陶宛方面已採取措施,以期立陶宛與中國雙方大使能儘快恢復工作,他確信與中方的「誤會」可獲解決。 藍斯柏吉斯強調,其他國家也允許台灣在境內設立代表處,但未導致中國召回大使。他指出,與中方的外交風波「令人失望」,甚至「令人無法接受」,但這不意味雙方將關閉大使館或斷絕外交關係。 南華早報十一日報導,立陶宛退出北京領導的「中國—中東歐國家合作機制」後,已成為歐盟中對中國最堅定的批判者。多次痛批中國、三月遭北京制裁的反對黨議員薩卡利埃內說,「我們是西方、獨立國家,不會任由中國或白俄羅斯、俄羅斯頤指氣使」。 立陶宛國會外交委員會主席帕維里歐尼斯批評北京「雙重標準」,當德國或法國、義大利或荷蘭與台灣發展經濟關係,他們尋求中國的尊重,「我們也希望如此,我們不想被當二等公民對待」。對於立陶宛被「懲罰」,他認為,回應中國的最好方式,就是進一步團結民主世界、強化與民主國家的關係,不要執著於經濟綁政治的集權政體市場。 國會議員:中大使會悄悄回來 立陶宛國會議員、國會友台小組主席莫德基斯也直言,近年來,中國只要一個不高興就召回駐外大使,但通常在半年後就會悄悄回來,每次都是如此。 莫德基斯指出,感激中國給予立陶宛壓力,這讓立陶宛更清楚知道要和哪些國家合作,像台灣這樣民主且強大的經濟體系,對我們的未來有很大的好處,特別是在高科技領域。
管淑平 2021-08-12
沒有愛德華茲 瑞士大使館打臉中國官媒

沒有愛德華茲 瑞士大使館打臉中國官媒

  瑞士駐中國大使館澄清,瑞士沒有愛德華茲(Wilson Edwards)這個人。(圖擷取自瑞士駐中國大使館官方微博)   〔即時新聞/綜合報導〕美國共和黨稱握有大量證據顯示武漢肺炎(新型冠狀病毒病,COVID-19)源自中國病毒研究所,以及世界衛生組織(WHO)提出在中國展開第2次溯源調查之際,中國官媒搬出一名「瑞士國際專家」來力挺中國觀點,卻被瑞士大使館打臉,表示瑞士查無此人。 8月初左右,中國官媒《新華網》、《人民網》、《中新網》、《環球網》紛紛轉載「瑞士生物學家愛德華茲(Wilson Edwards)」在臉書的文章,聲稱中國實驗室洩漏病毒「極不可能」,擔心世衛組織的科學判斷缺乏獨立性,恐淪為美國的政治工具。 這名「瑞士國際專家」還說,有世界衛生組織消息人士和其他一些科學家告訴他,過去因為支持中國與世衛組織聯合報告的結論,而遭到美國方面的施壓與恐嚇,美國正在試圖詆毀參與第一階段溯源研究科學家的資格,並試圖推翻第一階段溯源研究報告的結論。 不過,瑞士駐中國大使館10日在官方微博公開聲明說,「在過去幾天,多家媒體發布了一名所謂瑞士生物學家的新聞,我們感謝大家對我們國家的關注,但瑞士駐華大使館必須遺憾地指出,這是一條錯誤的新聞。」 聲明提到,瑞士沒有任何登記為「Wilson Edwards」的公民,在生物學界沒有以該名字署名的學術文章,而且發表評論的臉書帳號在2021年7月24日才開通,至今僅有一條發文,帳戶好友只有3位,該帳戶可能不是為了網路社交而開設,「媒體和網友或許無意轉發了這個新聞,我們懇請你立即刪除並刊登更正聲明。」 中國網民也藉機吐槽官媒,「說你有就有,別不識抬舉」、「杜撰一個科學家,被瑞士大使館澄清查無此人。又揚名國際了」、「瑞士沒有權對我國造謠說三道四」、「出口轉內銷?」、「我們看不到臉書哎 沒法知道你說的真假」、「瑞士網民怎麼不來微博衝了說乳瑞?」、「警惕拜登打Wilson Edwars牌」、「人民日報 二流媒體」。 還有網友解釋,「Wilson Edwards」不太會有這種名字出現,「實在太糙了。威爾遜 愛德華茲,這是英語,瑞士是德、法、義的交匯處,怎麼可能有這種名字?而且威爾遜和愛德華茲都是姓。這個就好比說有位中國專家叫做山本松下!」 《人民網》相關報導。(圖擷取自人民網) 《新華網》相關報導。(圖擷取自新華網) 《中新網》相關報導。(圖擷取自中新網) 《環球網》相關報導。(圖擷取自環球網)
自由時報 2021-08-11
美共和黨中文報告:病毒來自武漢實驗室

美共和黨中文報告:病毒來自武漢實驗室

  美國眾議院共和黨的研究團隊公布武肺溯源最新報告,直指武漢病毒研究所改造病毒不慎外洩,造成疫情大流行。圖為武漢病毒研究所P4實驗室外觀。(法新社檔案照) 〔即時新聞/綜合報導〕美國眾議院共和黨的研究團隊本月2日公布武漢肺炎(新型冠狀病毒病,COVID-19)溯源最新報告,指稱「證據優勢」(preponderance of evidence)顯示,中國科學院武漢病毒研究所改造病毒外洩,造成疫情蔓延。而今中文版報告也熱騰騰出爐,關鍵人物和相關事件時間點都有明列出來,當中還包括中國內部公文跟電子郵件證據。 中文版報告指出,團隊一直以來積極調查武漢病毒研究所的科學家們在進行的研究,以及該所與中國共產黨、解放軍的關係,「我們現在認為,『證據優勢』表明病毒是從武漢病毒所的某處設施洩露出來的。」報告進一步解釋,所謂「證據優勢」,就是比反證更具說服力的證據,該證據試圖證明的事實,其存在的可能性大於不存在,因此團隊認為另一派主張病毒源自動物、華南海鮮市場為源頭的說法應該被完全排除。 這份中文版報告羅列出關鍵人物和相關事件發生時間點,包括武漢病毒研究所所長王延軼、武漢國家生物安全四級(P4)實驗室主任袁志明、中國病毒學家石正麗等人;疫情最早傳播時間等等。報告結論指出,武肺病毒就是由武漢病毒研究所在2019年9月12日之前的某個時候意外釋放的;病毒之所以外洩,是因為實驗室安全標準不合格。該病毒不久後在2019年10月18日,於正好在武漢舉辦的「世界軍人運動會」傳散,進而把病毒蔓延到其他國家去。 美國共和黨溯源報告(簡體中文)全文下載點這裡 美國共和黨溯源報告(英文版)全文下載點這裡
自由時報 2021-08-10
東京奧運順利落幕 2024年巴黎見!

東京奧運順利落幕 2024年巴黎見!

  台灣運動員在東京奧運締造空前佳績,總計拿下2金4銀6銅,打破參賽最佳紀錄。 奧運聖火熄滅儀式 東奧籌委會會長橋本聖子與國際奧會主席巴赫發表閉幕致詞,閉幕式進入最後階段,女演員大竹忍和孩子們仰望星空,在群星間漫步的歌聲中,奧運聖火緩緩熄滅,東京奧運順利畫下句點,下屆奧運由法國巴黎接手,與全世界相約3年後巴黎奧運見。 奧運聖火。(路透) 國旗奧會會旗交接儀式 國旗奧會會旗移交儀式,由本屆主辦城市把奧運會旗交接給下一個主辦城市的市長,東京都知事小池百合子將奧會會旗交還給國際奧會主席巴赫,再轉交給下一屆奧運主辦城市代表巴黎市長伊達戈(Anne Hildago)。 同時也是史上頭一次透過影片方式,演奏主辦城市所屬國歌,首部曲帶領觀眾一覽巴黎四大景點法蘭西體育場、巴黎聖母院、羅浮宮和聖但尼滑板公園,二部曲則帶大家飛越巴黎造幣廠、奧塞美術館、巴黎大皇宮、巴黎歌劇院,再走到凱旋門、協和廣場、最後抵達巴黎萬神殿,並與艾菲爾鐵塔現場連線,法國總統馬克宏喊出奧運新格言,「一起更快、更高、更強」,巡邏兵飛行表演隊飛過艾菲爾鐵塔,塔上掛出「巴黎2024」LOGO的大旗。 會旗交接。(特派記者林正堃攝) 會旗交接。(特派記者林正堃攝) 巡邏兵飛行表演隊飛過艾菲爾鐵塔。(美聯社) 閉幕式節目:「默哀」、「那一年,我們一起追的奧運-和(WA)」 舞者ADI YAMADA在場中獨舞,數名手持燈籠的表演者圍繞著他,和開幕一樣,舞者獨舞也讓人藉此回憶永別的親友。大螢幕也播放日本各種傳統舞蹈,包含阿伊努舞、琉球太鼓舞、西馬音內盆踊及郡上踊。隨後在場中舞者們聚集,跳起了東京音頭。 閉幕式表演。(特派記者林正堃攝) 閉幕式表演。(特派記者林正堃攝) 閉幕式表演。(特派記者林正堃攝) 閉幕式表演。(特派記者林正堃攝) 閉幕式表演。(特派記者林正堃攝) 介紹新上任的國際奧會(IOC)的運動員委員並向志工致敬 閉幕式也介紹新上任的國際奧會(IOC)的運動員委員,分別是西班牙籃球球星P.加索(Pau Gasol)、波蘭自行車選手沃什佐夫絲卡(Maja Martyna Wloszczowska)、義大利游泳選手佩萊格里妮(Federica Pellegrini),以及日本擊劍好手太田雄貴。 東京奧運志工代表也上台,接受全場致謝,賽場螢幕上也打出「感謝全體志工及工作人員」的字句。 男女馬拉松頒獎典禮 東京奧運閉幕式首度為男女馬拉松運動員頒獎,過往只有為男子馬拉松得牌選手舉辦,肯亞名將「馬拉松之王」Eliud Kipchoge完成衛冕,而肯亞在女子馬拉松金包銀,Peres Jepchirchir奪下金牌,而世界紀錄保持人Brigid Kosgei拿下銀牌。 奧運會表演節目 經典五環:運動員進場結束後,大會會場利用燈光投影展現出不同顏色的光影在場中飛舞,代表著運動員各自的熱情、希望和夢想,這些都成為無數微小光點,隨後漸漸形成奧運經典五環。 東京一族:因為疫情關係,選手們到了東京,完全無法離開選手村獲賽場來體驗東京,因此主辦單位希望透過閉幕典禮的表演,讓大家感受到東京人的生活方式,東京斯卡樂園管絃樂團還演奏熱門動漫「鬼滅之刃」的主題曲「紅蓮華」。 各國運動員進場 約晚間7:20分,各國運動員運從四個入口紛紛進場,場中投射出奧運格言「一起更快、更高、更強」。台灣隊在7:30分進場,陳傑擔任掌旗官,楊俊瀚、鄭兆村、黃士峰和留守的團員代表出席。 陳傑持旗進場。(特派記者林正堃攝) 陳傑持旗進場。(特派記者林正堃攝) 陳傑持旗進場。(特派記者林正堃攝) 台灣代表團進場。(特派記者林正堃攝) 各國國旗進場。(特派記者林正堃攝) 大會會場表演。(特派記者林正堃攝) 東京奧運閉幕式 東京奧運閉幕式於台灣時間晚間7點正式登場,由秋篠宮文仁親王與國際奧會主席巴赫主持閉幕典禮,接著由6名旗手持日本國旗進場,其中包括柔道金牌得主高藤直壽、游泳雙金得主大橋悠依,寶塚歌劇團代表地主領唱國歌,隨後各國代表團掌旗官持國旗進場。 東京奧運今天於東京國立競技場進行閉幕式。(特派記者林正堃攝) 東京奧運今天於東京國立競技場進行閉幕式。(特派記者林正堃攝) 秋篠宮文仁親王與國際奧會主席巴赫主持東京奧運閉幕典禮。(歐新社) 6名旗手持日本國旗進場,其中包括柔道金牌得主高藤直壽、游泳雙金得主大橋悠依。(路透) 唱日本國歌。(特派記者林正堃攝) 唱日本國歌。(特派記者林正堃攝) 〔體育中心/綜合報導〕東京奧運即將畫下句點,今晚7點於東京國立競技場進行閉幕式,台灣由4名田徑選手陳傑、楊俊瀚、鄭兆村、黃士峰和留守的團員代表出席,奧運三朝元老陳傑擔任掌旗官。這屆奧運台灣代表團戰果豐碩,斬獲2金、4銀、6銅,位居34名,寫下歷屆最佳紀錄。 此行台將68人參賽,由「柔道男神」楊勇緯率先開張,奪男子60公斤銀牌;跆拳道19歲女將羅嘉翎進帳57公斤級銅牌;射箭男團摘銀、桌球混雙林昀儒/鄭怡靜鍍銅,以及「舉重女神」郭婞淳壓倒性於女子59公斤級摘下台灣本屆首金,還有奪牌黑馬陳玟卉在舉重女子64公斤拿下銅牌。 台灣羽球男雙組合李洋/王齊麟隨後奪下台灣奧運羽球首金,世界球后戴資穎和體操好手李智凱都收下銀牌,再來潘政琮在高球項目鍍銅,拳擊女將黃筱雯收獲一面女子51公斤級銅牌,「小清新」文姿云則在空手道女子55公斤級摘銅。 下屆奧運由法國巴黎接手,今晚閉幕式與全世界相約3年後巴黎奧運見。
自由時報 2021-08-08
「史上最強台灣隊」日媒分析關鍵因素

「史上最強台灣隊」日媒分析關鍵因素

〔體育中心/綜合報導〕日本媒體《時事通信》今天報導,台灣本屆奧運拿下11面獎牌創紀錄,而NHK播報員在開幕典禮台灣代表團進場時,不說中華台北,而是以台灣直呼,導致日文「台湾です」在當地還變成流行語。這則新聞在日本雅虎登上熱門排行。 記者身兼大學教授野嶋剛在下方分析關鍵因素,本屆奧運台灣確實活躍,首先,日本距離台灣近,沒有時差,而且文化熟悉,可以像在家一樣奮戰。 他寫到,日本人對台灣選手也抱持好感,雖然是無觀眾進場,但日本人也希望台灣能夠成功,這說不定也有關係。 此外,他認為台灣的防疫政策成功,選手們訓練準備充足,沒有受到太多疫情限制。 此外他舉出,本屆台灣柔道楊勇緯、舉重女神郭婞淳,這些原住民選手都相當活躍,他提到,台灣約從10年前開始針對身體素質優異的原住民選手進行培育計畫,現在看來得到成果。 下方超過千則日本網友留言也紛紛讚道:「無論政治上如何,在奧運場合用台灣介紹台灣並沒有錯」「蔡英文總統每天都在社群網站更新,歡迎台灣英雄回家,我也想要有這樣的領導者」「能獲得11枚獎牌真了不起!恭喜台灣!」
自由時報 2021-08-06
「中華台北」棒極了  外媒反諷酸中國

「中華台北」棒極了 外媒反諷酸中國

東京奧運賽事持續進行,我國代表隊在本屆奧運成績亮眼,美國《外交家》雜誌5日刊登一篇報導,標題直接諷刺中國,用「台灣─對不起,是『中華台北』在奧運表現棒極了」,盛讚我國在奧運表現出色。(資料照,特派記者林正堃攝)   〔即時新聞/綜合報導〕東京奧運賽事持續進行,我國代表隊在本屆奧運成績亮眼,美國《外交家》雜誌5日刊登一篇報導,標題直接諷刺中國,用「台灣─對不起,是『中華台北』在奧運表現棒極了」(Taiwan – Sorry, ‘Chinese Taipei’ – Is Having a Fantastic Olympics),盛讚我國在奧運表現出色,並闡述「中華台北」的名稱由來,以及中國和奧委會的夾殺,先前東奧正名公投也未通過,即便如此,許多台灣人還是希望能為台灣正名,拒絕使用中華台北這個稱號;我國代表隊的選手也無懼表示自己來自台灣。 美國《外交家》雜誌以「台灣─對不起,是『中華台北』在奧運表現棒極了」為題刊登一篇報導,肯定我國在本屆奧運賽事成績亮眼,並指目前我國已拿下11面獎牌,讓台灣在總獎牌數排名第18位,只是若在奧委會官網查看,卻看不到台灣或中華民國,只能找到「中華台北」的名義,就連運動員奪金時,會場播放的也是國旗歌而非國歌。 報導指出,這樣的情況,是源自台灣奧運委員會和國際奧運委員會在1981年達成的協議,當時因中國取代我國在聯合國以及其他全球機構中的地位,奧委會允許台灣繼續參加奧運及其他國際賽事,但並未讓台灣可以作為有別於中國存在的政治實體參賽。 報導提到,許多台灣人對「中華台北」的名稱感到不滿,在2018年也曾舉行「東奧正名」公投,推動中華奧會名稱由「中華台北」(Chinese Taipei)改為「台灣」(Taiwan),並以台灣名義參加東京奧運,但政府卻不願明確支持改名,部分運動員甚至被警告,不能使用台灣的名義,否則可能會讓台灣的運動員被排除在國際比賽之外。國際奧委會也警告,若台灣更改代表團名稱,可能會被完全禁止參加奧運。東亞奧委會在2018年更召開臨時理事會,經由投票取消原本要由台中舉辦的2019東亞青年運動會,這也被外界視為,是要懲罰台灣舉行奧運正名的公投。公投結果也顯示,有52%反對改名,43%贊成改名。 隨著本次奧運台灣有了出色表現,又再度掀起正名的聲浪,報導指長年推動改名、發起東奧正名公投的台灣前田徑選手紀政曾對外媒表示,中華台北這個名字非常令人困惑,我們的運動員常因此被誤認為是中國選手。報導指出,雖然目前來看不太可能立刻正名,但許多台灣人都忽略中華台北這個官方名稱,總統蔡英文在社群發文恭賀選手時,也是使用台灣來稱呼我國代表隊。 報導提到,雖然總統蔡英文沒有使用「中華台北」,也沒有表示要直接改名,中國仍為此不滿,再度強調一個中國原則,中國國台辦上月也稱,在體育賽事上搞小動作謀「獨」沒有出路,只能自食其果。我國選手仍不畏懼使用台灣,像是在羽球男雙奪冠的王齊麟和李洋,在拿下金牌後都驕傲地提到自己來自台灣,並放上台灣國旗。被擊敗的中國選手李俊慧,在恭賀麟洋組合之餘,則是依舊仍刻意使用「來自中國的台北隊」稱呼,並加上3面中國國旗。 近日媒體報導,台灣國手在本次東奧成績亮眼,紀政日前也表示,明年將再推動「2024年巴黎奧運正名公投」,希望讓台灣能在國際運動舞台上「做自己」,用台灣名稱出席巴黎奧運。  
自由時報 2021-08-05
經濟學人:習近平治下 60幾萬中國人出逃尋求庇護

經濟學人:習近平治下 60幾萬中國人出逃尋求庇護

英國維吾爾族社群今年4月在倫敦示威,呼籲英國國會承認中國對新疆的迫害是種族滅絕罪行。(法新社檔案照)   〔國際新聞中心/綜合報導〕聯合國難民署(UN Refugee Agency)的統計資料顯示,過去10年來,中國公民出逃他國尋求庇護的人數急遽上升,從2012年底中國國家主席習近平上台以來,已有61.3萬名中國人申請在另一個國家避難。 「經濟學人」(The Economist)7月28日報導,2012年至2020年,中國每年尋求外國庇護的人數,從1萬5362人增至10萬7864人。2020年,約70%的難民在美國尋求庇護。許多人持旅遊或商務簽證入境,然後提出庇護申請。 報導指出,習近平對中國的鐵腕統治一年比一年更緊縮,維吾爾族和其他突厥裔少數民族尤其備感壓力。自2017年以來,至少有100萬人被關押在新疆的「集中營」(concentration camps)。根據前囚犯和對衛星圖像的分析,他們遭到酷刑、強制絕育和洗腦。而在這些「再教育營」之外,這些人生活在幾乎不間斷的監視之下,還有人被迫在中國其他地方的工廠工作。數百人,甚至是數千人,被迫出逃海外。 大多數尋求庇護者可能是佔總人口9成以上的漢族。儘管漢人未受種族迫害,但自2012年以來,他們的自由也在減少。2015年,248名人權律師和活動人士遭到警方拘留和審問,亦即眾所周知的「709大抓捕」。雖然只有少數人被正式起訴,但此舉顯示習近平不會容忍異議。 近年來,中國境內和境外的非政府組織(NGO)、女權組織和教會成員也遭到逮捕,各種侵犯人權的行為已迫使人們逃離自己的祖國。還有報導指稱,有愈來愈多中國人從墨西哥越境進入美國,儘管這只佔政治避難者總數的一小部分。 習近平治下的另一個危機是在香港。香港自1997年移交中國,在其他國家申請庇護的人數很少達到三位數,但在2019年「反送中」運動爆發後,香港遭到民主抗議和與警方暴力衝突的破壞,這個數字超過200人。許多富有且受過良好教育的國家,都歡迎港人移居。澳洲為已經身在該國的港人提供慷慨的簽證政策,英國為也為港人提供獲得完全公民身份的管道。今年2月至3月,有3.4萬名港人申請前來英國。 報導指出,對於那些想要離開中國的人來說,出逃海外並不容易,尤其是維吾爾族,離開中國或與外國有任何接觸,都可能使他們的家人陷入危境。而那些想要移民的人也面臨相同的問題:金錢、語言和國界的隔閡。習近平取消國家主席任期限制後,沒有跡象顯示中國會隨著他的年齡增長而自由化,中國尋求庇護者的人數可能還會持續上升。
自由時報 2021-08-05
非國名奧運隊 外媒:中華台北讓人困惑

非國名奧運隊 外媒:中華台北讓人困惑

外媒盤點三個不能用自己國名的代表隊,其中中華台北常常讓外國人困惑。(路透)   〔即時新聞/綜合報導〕本屆東京奧運共有206個代表團,多數代表團都能使用自己的國名、國旗和國歌,但外媒特別點出「三個不能用自己國家名字參賽的代表隊」,分別為台灣、俄羅斯與難民隊,並稱「中華台北」常讓外國觀眾一頭霧水,一些國際媒體都乾脆直接稱呼台灣。 《BBC中文網》報導,不能用自己國家名字參賽的代表隊中,台灣最為人所知,目前台灣是以中華台北(Chinese Taipei)為名,中華台北則是全國206個奧林匹克委員會之一,也是唯一一個非聯合國成員國,且不能以自己名字參加奧運的代表團。報導指出,本屆奧運台灣的表現不受名字影響,但中華台北這個名字常常把外國觀眾搞得一頭霧水,一些國際媒體乾脆稱呼台灣。 第二個國家是俄羅斯,因為先前違反藥檢規定,俄羅斯遭到國際奧委會制裁,今年只能用「俄羅斯奧委會」名義參賽,也不能播國歌,拿國旗,因此俄羅斯選定的代表音樂是柴可夫斯基的《第一鋼琴協奏曲》,旗幟則只能拿俄羅斯奧委會會旗。最後一個是難民代表團,於2016年成立,象徵全世界所有難民的希望。 報導指出,難民代表團在上屆奧運共有10人參賽,本屆則有29人,來自敘利亞、伊朗、南蘇丹、阿富汗等11個國家,他們在13個避難國進行訓練,並獲得國際奧委會獎學金贊助。
自由時報 2021-07-30
外交家:台灣的「抗疫方程式」

外交家:台灣的「抗疫方程式」

  英文時事雜誌《外交家》今(29日)刊出8000多字長文,分析台灣為何能在短短3個月內控制疫情。(圖翻攝自《The Diplomat》官網)   〔即時新聞/綜合報導〕武漢肺炎(新型冠狀病毒病,COVID-19)本土疫情趨緩,英文時事雜誌《外交家》今(29日)刊出8000多字長文,分析台灣為何能在短短3個月內控制疫情,透過提升長期防疫策略、滾動式調整抗疫政策、人民積極監督政府、媒體影響力及援外口罩得到疫苗回報5點,精確勾勒出擊敗疫情的「方程式」。 根據《The Diplomat》報導,2020年武漢肺炎疫情席捲全球,台灣的經濟和生活卻幾乎不受影響,當時曾與澳洲、紐西蘭、越南及新加坡等抗疫有成的國家齊名,被稱為「幸運的國家」,無疑是歸功於嚴格的邊境政策、檢疫規定及疫調追蹤。 報導提到,今年5月,台灣本土疫情升溫,讓民眾生活產生驟變,但政府與人民卻能在近3個月內控制疫情,從5月17日的單日確診535例,驟降至7日內單日平均數不到20例,單單7月26日單日,我國僅通報10例確診,創下新低。 提升長期防疫策略 首先,我國早在2020年4月就實施了大眾運輸系統得配戴口罩的規範,而隨著疫情升溫,政府更將此規定擴大施行,提升為出門就得隨身配戴口罩,此外,原本針對國外入境的人士所實行的檢疫措施,也擴大武肺確診者,大幅減少了社區傳播。 此外,綜合評估防疫與個人隱私,蔡政府推出了企業實聯制來監控民眾的行蹤,透過手機掃描QR Code與紙本方式並行,或許未臻完善,但從此舉加上普遍戴口罩、加強檢疫隔離措施的強度,讓疫情管控與維持民主自由取得了平衡點。 滾動式調整抗疫政策 第二,5月疫情升溫後,政府以保持社交距離和使用玻璃隔板來做為餐廳防疫的主要作為,但隨著旅台外籍人士的呼籲後,從高雄帶頭從善如流,禁止餐廳內用,這點讓許多地方政府跟進實施,高雄此舉無疑是阻斷雙北帶原者將病毒攜往高雄的重要關鍵,也讓中央即時透過輿情,滾動修正抗疫措施。 再者,針對購買疫苗的策略,政府也針對民眾意見及時調整,積極與鴻海董事長郭台銘聯繫,最終成功以台積電、鴻海(永齡基金會)官民合作的形式,購入千萬劑BNT疫苗。 人民積極監督政府 第三,疫情期間,台北市長柯文哲因疏於篩檢及疫調追蹤,導致環南等市場爆發群聚感染,加上未能妥善建置適當的疫苗分配系統,並對社區感染的狀況卸責,讓他的民調在6至7月內下降近7個百分點,最後只能讓中央進駐,由王必勝擔任聯合指揮官,並和副市長黃珊珊合作,才將疫情控制下來,這就是人民監督的力量。 媒體影響力 第四,台灣媒體也發揮了抗疫及衛教的公眾影響力,隨著1990年代媒體民主化,第四權除了提供最新的疫情資訊外,許多新聞、談話與綜藝節目,也紛紛轉變成線上直播的模式製播,這在在都體現了媒體樹立抗疫榜樣的重要性,儘管政治立場有所不同。 援外口罩得到疫苗回報 第五,全球疫情爆發之初,台灣抗疫得宜,開展的「口罩外交」,如今獲得回報,去年我國共捐出超過5100萬枚口罩,受援國家紛紛對台灣捐贈疫苗當作回報,過去2個月內,日本共捐出超過330萬劑AZ疫苗,而美國也提供250萬劑莫德納疫苗,此外,歐洲的立陶宛、斯洛維尼亞與捷克,也先後宣布捐贈台灣疫苗,我國目前第一劑接種率已達28%,與5月的1%施打率相比,產生了飛躍式成長。 報導分析,台灣的成功經驗是否能維持是未知數,特別是Delta變種病毒已在澳洲、越南、新加坡等國家流行,台灣仍有遭到突破的可能性,但我國民主的「抗疫方程式」仍值得全球公衛專家思考,台灣是如何在不侵犯公民自由下,完成疫調、追蹤、檢測及隔離等漸進式的改進。 報導總結,台灣政府目前願意分享國產疫苗,這證明了我國渴望成為全球公衛界負責任的一份子,台灣已在口罩、資源、專業知識上慷慨解囊,此舉顯示了台灣獲得世界衛生大會觀察員地位的急迫性,台灣能提供協助,國際衛生界也應提供這類幫助,讓全球大流行早日畫下休止符。   《外交家》分析,透過提升長期防疫策略、滾動式調整抗疫政策、人民積極監督政府、媒體影響力及援外口罩得到疫苗回報五點,精確勾勒出擊敗疫情的「方程式」。(資料照)
自由時報 2021-07-29
疫情漸緩 各國政要訪台意願大增

疫情漸緩 各國政要訪台意願大增

  日本前首相安倍晉三。(彭博資料照)   〔記者呂伊萱/台北報導〕歐洲國家立陶宛、斯洛伐克、捷克接連宣布援助台灣疫苗,斯洛伐克大型代表團更傳將於九月訪台,開啟雙方交流新頁。另,包括法國參議院友台小組主席李察率領的訪團計畫,我中美洲友邦宏都拉斯與瓜地馬拉高層訪團等,目前都因疫情擱置,加上我方已表達接待意願的日本前首相安倍晉三與美國前國務卿龐皮歐等人,都可能在疫情緩和後來訪,台灣儼然成為國際外交交流新熱點。 去年武漢肺炎疫情蔓延全球,各國交流大部分改以遠距進行,台灣則曾在疫情控制的前提下,以「外交泡泡」形式接待美國衛生部長、捷克參議長和帛琉總統等政要率團來台訪問。今年七月十五日宣布捐贈台灣一萬劑疫苗的斯洛伐克,其經濟部次長佳雷克也在隔日聲明中透露,他原先規劃訪問台灣,但因疫情推遲行程。 據報導,佳雷克有望於九月率領由官方與民間共組的大型代表團,搭乘專機抵台,訪台層級與規模都將開創新頁。外交部並未證實時間點和訪團成員,僅強調台斯雙方都有繼續拓展合作夥伴關係的強烈意願。 法國參議院亦自去年秋天就開始籌備訪台計畫,訪團規劃由法國參議院友台小組主席李察率領,此案還遭中國大使威脅取消。法國駐台代表公孫孟對此直言,「李察已經來過台灣,迫不及待想再回來,因疫情不確定何時可以成行,但一定會來」。 我國原邀宏都拉斯高層於七月訪台,瓜地馬拉外長布羅洛原規劃五月中旬訪台,都暫時擱置。立法院「亞東國會議員友好協會」跨黨派立委也自去年公開邀請安倍晉三訪台;龐皮歐今年三月也表示,「若有機會造訪台灣會是很棒的事」,外交部均表示歡迎態度,惟須擇期規劃。
呂伊萱 2021-07-29
轉播東奧暗批中國! 加拿大媒體秀我國旗為台灣正名

轉播東奧暗批中國! 加拿大媒體秀我國旗為台灣正名

  加拿大最大體育頻道《TSN》在東奧累計獎牌網頁上,貼出台灣國旗,並不是奧運會旗。(圖擷取自《TSN》官網)   〔即時新聞/綜合報導〕台灣代表團東京奧運表現出色,已進帳1金、2銀、3銅,在獎牌榜排名13,締造單屆奧運最多獎牌紀錄。加拿大最大體育頻道《TSN》在東奧累計獎牌網頁上,貼出台灣國旗,並不是奧運會旗;《加拿大國家廣播公司》(CBC)在轉播奧運開幕時,特別說明兩岸關係,並提及中國拘捕2名加拿大人的問題。 《TSN》 雖然獎牌榜上還寫著「中華台北」(Chinese Taipei),但卻沒有使用奧運會旗,而是使用台灣的青天白日滿地紅國旗,這讓一些加拿大台裔社區感到欣慰。 《自由亞洲電台》報導,加拿大亞裔協會執行長吳權益表示,許多國家媒體紛紛為台灣「正名」,除了主辦國日本媒體《NHK》提到台灣外,法國體育媒體《團隊報》(L'Equipe)也在獎牌榜直接以台灣稱呼,並放上台灣國旗,南韓丶德國丶荷蘭丶芬蘭等國家媒體也直接稱呼「台灣」。吳權益說,過去國際社會太在乎中國的想法,不好意思不給中國面子,但現在很多人不願意在陪著中國造假,選手也許根本不在台北,「中華台北」無法代表台灣去參加比賽的人。 報導提到,加拿大媒體深諳兩岸關係,當台灣代表隊進場時,《加拿大國家廣播公司》在展播奧運開幕式時,主持人特別提到,台灣隊舉的不是自己的國旗,是因為在中國壓力下,只能以「中華台北」之名丶拿著奧運會旗進場,並稱中國雖然實力強大,但明年將舉辦北京冬奧出現很多國際批評,並提及中國拘捕2名加拿大人的問題。
自由時報 2021-07-28
奧運奪牌讓世界看見台灣!外媒:地圖上找不到的神祕團隊

奧運奪牌讓世界看見台灣!外媒:地圖上找不到的神祕團隊

  《澳洲新聞》對「中華台北」的隊名進行報導,報導中也澄清「儘管有這個名字,但根本不是中國的一部分」、「在所有實際情況下台灣都是一個獨立國家,與中國不同,台灣是以民主為榮」。(圖為我國舉重好手郭婞淳,在本屆奧運替台灣搶下首面金牌,記者林正堃攝)   〔即時新聞/綜合報導〕台灣以中華台北名義征戰奧運多年,但Chinese Taipei這個參賽名稱仍讓外國人有所疑惑,《澳洲新聞》對此加以報導,並澄清「儘管有這個名字,但根本不是中國的一部分」、「在所有實際情況下,台灣都是一個獨立國家,與中國不同,台灣是以民主為榮」。 《澳洲新聞》以《中華台北:在任何地圖上都找不到的奧運金牌國家》(Chinese Taipei: The medal winning Olympic nation you won’t find on any maps)報導台灣隊,報導中揭露了「中華台北」是哪個「神秘團隊」,詳盡介紹了台灣與中國之間錯綜複雜的關係,也提到確認了中華奧會名稱、會旗、會徽的「洛桑協議」。 洛桑協議中,台灣選手可以以一個獨立的團隊進入奧運比賽,但必須以「中華台北」為名,並且使用特殊旗幟而不是台灣國旗,選手若是贏得金牌也不是播放國歌而是國旗歌。 報導文末表示,無論他們被賦予什麼名字,無論他們飄揚著什麼旗幟或演奏什麼國歌,運動員們都樂於為自己的國家感到自豪。 《澳洲新聞》以《中華台北:在任何地圖上都找不到的奧運金牌國家》(Chinese Taipei: The medal winning Olympic nation you won’t find on any maps)報導台灣隊。(擷自網頁) 報導中詳盡介紹了台灣與中國之間錯綜複雜的關係,也提到確認了中華奧會名稱、會旗、會徽的「洛桑協議」。(擷自網路)
自由時報 2021-07-28
超出預期!捷克政府宣布贈台3萬劑疫苗

超出預期!捷克政府宣布贈台3萬劑疫苗

  捷克政府宣布將贈台3萬劑疫苗。圖為COVID-19疫苗示意圖。(路透)   〔記者呂伊萱/台北報導〕捷克衛生部長渥伊泰赫(Adam Vojtěch)於26日宣布,捷克向巴爾幹半島國家、非洲和亞洲等區域提供疫苗,其中包括捐贈越南25萬劑疫苗,以及捐贈台灣3萬劑疫苗。捷克參議院議長韋德齊(Miloš Vystrčil)特別在推特標示我國和捷克國旗說,這份禮物具有重大象徵意義,因台灣曾多次幫助捷克,這是一份回報,也展現政府對台灣的一致支持。 捷克政府26日下午召開內閣會議,討論向海外捐贈或銷售疫苗的計畫。捷克主責歐洲事務的國務秘書赫爾丁科娃(Milena Hrdinková)會後說,政府週一決定捐贈疫苗,今年年底前,捷克將捐贈至少239萬劑Covid-19疫苗到巴爾幹半島國家、非洲和亞洲的12個國家,而在與歐盟早前協議的部分之外,捷克也將向越南和台灣捐贈疫苗。 捷克總理巴比斯(Andrej Babis)會前曾說,相關計畫內容包括捐贈越南25萬劑疫苗和台灣2萬劑疫苗。不過根據內閣會議後捷克衛生部長渥伊泰赫(Adam Vojtěch)的說明,捐贈台灣疫苗數量追加到3萬劑。渥伊泰赫另也證實,斯洛伐克將獲得1百萬劑捷克已訂購的輝瑞 / BioNTech疫苗數額轉讓。 先前大力支持贈台疫苗的捷克參議院議長韋德齊,在政府宣佈後特別推文,並標示我國和捷克國旗說,這份禮物具有重大象徵意義,因台灣曾多次幫助捷克,這是一份回報,也展現政府對台灣的一致支持。 參議院外交委員會主席費雪(Pavel Fischer)也推文讚賞捷克政府決定,表達珍惜捷克與台灣的友誼,「我很感激今天政府決定協助12個國家施打疫苗,台灣在其中是非常正確的,台灣曾慷慨地幫助我們,並承受著來自老大哥的越來越大的壓力。」       參議院外交委員會主席席費雪(Pavel Fischer)推文讚賞捷克政府決定,表達珍惜捷克與台灣的友誼,「我很感激今天政府決定協助12個國家施打疫苗,台灣在其中是非常正確的,台灣曾慷慨地幫助我們,並承受著來自老大哥的越來越大的壓力。」 (翻攝自推特)  
呂伊萱 2021-07-27
台灣站上世界舞台!蔡英文:謝謝日本將一切化為可能

台灣站上世界舞台!蔡英文:謝謝日本將一切化為可能

  總統蔡英文在臉書表示,「無論遭遇多大的挑戰,也不會阻擋台灣成為世界的一員」,「台灣站上了世界舞台,我們都同感驕傲」,讓網友超感動。(圖取自蔡英文臉書)   〔即時新聞/綜合報導〕東京奧運23日盛大開幕,總統蔡英文在臉書表示,「無論遭遇多大的挑戰,也不會阻擋台灣成為世界的一員」,「台灣站上了世界舞台,我們都同感驕傲」,讓網友超感動。 總統蔡英文指出,「再怎麼大的考驗,也不會動搖體育的力量、奧運的價值。謝謝主辦國日本將一切化為可能。全世界正從疫情中努力復原,全世界體育選手展現強韌的意志,一同登上奧運殿堂,同場競技。不分國界,不分種族,都展現出人類存在的文明價值,以及對於和平、多元與團結的信念,真的讓人動容。」 蔡英文提到,「同樣的,無論遭遇多大的挑戰,也不會阻擋台灣成為世界的一員。當盧彥勳、郭婞淳掌旗進場的那一刻,台灣站上了世界舞台,我們都同感驕傲。」 蔡英文強調,台灣的划船和射箭好手已經出賽,划船好手黃義婷,以及射箭好手林佳恩、譚雅婷、雷千瑩、湯智鈞、鄧宇成、魏均珩都拚盡全力爭取排名;而明天,有更多國手即將登場,包括羽球、桌球、網球、舉重、游泳、體操、柔道、跆拳道、射箭、射擊、划船和自由車,「我們精銳盡出!請大家持續鎖定轉播,一起為台灣選手加油!」  
自由時報 2021-07-24
日本主播稱我代表隊「台灣」 日網友比台灣人還HIGH

日本主播稱我代表隊「台灣」 日網友比台灣人還HIGH

  台灣奧運代表隊在奧運開幕式中,在全部參賽205個隊伍中,排第104個順位進場。(特派記者林正堃攝) 〔駐日特派員林翠儀/東京24日報導〕台灣奧運代表隊在奧運開幕式中,在全部參賽205個隊伍中,排第104個順位進場,日本負責轉播的NHK電視主播和田麻由子,以「台灣」而非「中華台北」(Chinese Taipei)介紹台灣代表隊,讓日本網友叫好,有網友說,這是很正常的事,因為根本沒有日本人會把台灣叫成「中華台北」。 台灣代表隊在奧會登記的隊名為「Chinese Taipei」,歷屆奧運通常被放在「T」字組而非「C」字組,因為「Chinese」被認定為是一個修飾辭,就像南韓的「South Korea」一樣。 請繼續往下閱讀...   不過進場順位有時會因為主辦使用的語言而有所更動,例如上屆的里約奧運使用葡語,所以台灣被排在第184個幾乎壓軸,2012倫敦奧運使用英語,台灣排在180個,2008北京奧運使用中文,「中華台北」就被排到非常前面的第24個,幸好當年中國是地主國排在最後進場,不然台灣就有可能和中國先後進場。 本屆奧運在日本舉辦,排序當然是使用日語的a、i、u、e、o,台灣排在「TA行」,所以排在大約中間的第104個進場。 日本網友對於台灣的進場序顯然相當關心,網友聽到NHK主播以「台灣」而非「中華台北」(Chinese Taipei)介紹台灣代表隊,比台灣觀眾還開心,紛有網友在推特上貼文喊讚。日本雅虎新聞網也湧入網友支持,大讚這是「正確的表現」,和田主播沒有說錯半句話。
林翠儀 2021-07-24