前幾年，馬英九被英國的「經濟學人」周刊指為 bumbler。國內媒體多數把它翻譯成「笨蛋」，卻有藍營人硬把它翻譯為「隨和憨直，大智若愚」，令人啼笑皆非。不過，生米煮成熟飯，馬英九已經霸住了總統的寶座，台灣人也拿他沒轍。 

今年稍早，馬英九又被美國「時代雜誌」封為 loser和cipher。馬英九只反駁說那是「極少數意見」，也沒再對那兩個字多費口舌解釋翻譯。看來馬英九一則是累了，再則反正來日無多，就死豬不怕滾水燙，就隨便他們了。

昨天，洪秀柱除了親密的稱呼朱立倫是「少爺」並讚美他「命好」以外，還說出了「國民黨很多決策還不如今天的共產黨民主」的重話【風傳媒】。身為黨主席的朱立倫居然還沒有反應，不知道他是認同洪阿姨的說法，還是他還沒有想出如何應對。按照國民黨人的習慣，朱立倫只要說那是她「愛之深責之切」就好了。 

朱立倫的大選戲碼早已從「換柱」進入「軍宅」的新階段了，女主角也從柱柱姐換成「十九天玄女」。王如玄前兩天搬家，朱立倫尚且抽不出時間去幫忙，偏偏這個已經下台的洪阿姨還要不時回頭來糾纏，應該是很煩的。不過，想到她被自己始亂終棄，也應該要同情一點，忍讓一點啦。 

 
朱少爺和洪阿姨的親密關係全部寫在臉上。 

朱大少爺加油。 

END