中國自第2季以來公布的經濟數據每況愈下，這些糟糕的經濟數據可能暗示了1個更根本性的問題，即中國政府未能讓該國民眾相信，在後疫情時代，他們的財務可獲得保障。（路透）

〔編譯盧永山／綜合報導〕中國自第2季以來公布的經濟數據每況愈下，讓股匯市雙雙慘跌，而根據華爾街日報報導，這些糟糕的經濟數據可能暗示了1個更根本性的問題，即中國政府未能讓該國民眾相信，在後疫情時代，他們的財務可獲得保障。

　報導說，中國國家統計局公布的7月經濟數據顯示，中國經濟幾乎陷入停滯狀態，包括7月零售銷售年增率放緩至2.5%，消費者物價指數（CPI）年減0.3%，顯示出現通縮，規模以上工業企業增加值僅月增0.1%，新增人民幣貸款創2009年以來最低，並宣布不再公布青年失業率，6月的青年失業率為21.3%。

　中國今年第1季的經濟還讓所有人充滿希望，但第2季以後就呈現斷崖式下墜，變化如此之快，可能的理由包括出口下降、外國投資暴跌、整體就業市場疲軟等，但最根本的原因是：民眾對未來收入前景及其主要金融資產住房的安全性和價值信心大失，甚至可能永久失去信心。

　之所以造成這種局面，中國近年來推行的政策難辭其咎，這可能是中國的經濟數據突然變得非常敏感，北京當局開始停止公布一些經濟數據的原因之一。

　中國政府以防止房地產業債務演變為危機為由，自2020年起對房地產業的融資進行監管打壓，導致房地產巨擘中國恆大集團的違約，以及緊接而來的房市長期嚴重低迷，另1房地產巨擘碧桂園受此影響又爆發財務危機，對許多家庭甚至大多數家庭來說，這是1次刻骨銘心的打擊。時至今日，許多中國民眾仍在等待可能永遠不會蓋完的預售屋。

　報導說，如果中國政府不能向民眾證明，它仍然有能力採取強有力的實際行動來維護他們的財務，那麼中國可能會陷入一段痛苦的經濟停滯期，最終可能還會引發政治動蕩。