國際大事

《產經新聞》評語:香港已死

《產經新聞》評語:香港已死

日媒《產經新聞》關西版今日頭版以黑底白字寫下簡短的「香港已死」,宣示香港「東方明珠」地位今日正式宣告殞落。(圖擷取自推特)   〔即時新聞/綜合報導〕中國當局6月30日通過港版國安法,並於今(1)日正式施行。對此,日媒《產經新聞》今日頭版,全版以黑底白字寫下簡短的語句「香港已死」,宣示香港「一國兩制」的正式終結,而昔日香港「東方明珠」之地位,在今日正式殞落。 日本全國性大報《產經新聞》今(1)日頭版全版,標題為「香港已死(香港は死んだ)」,並以全黑底色作為篇幅背景。副標題包含「中國在香港的國家安全法成立,一國兩制的崩解」,也引起日本當地轟動, 該報導指出,無形的軍隊進駐香港在2020年6月30日進駐香港,名為「國家安全法」,此後,香港正式殞落,香港進入黑暗時代。 今後,只要在香港領土上,批評中國領導人習近平,就會被逮捕;而今年的六四維園悼念晚會,雖沒獲發集會同意通知書,但仍聚集了人潮,但該次悼念晚會恐將會是香港的最後一次追思會。 大批備感詫異日本網友今日在推特上熱烈議論。日本網友紛紛備感遺憾地感嘆,「這是香港淪陷的事實亞洲經濟將會改變,而香港人不會後悔」、「台灣應警覺一國兩制」、「中國滲透」。   日媒《產經新聞》今日頭版以黑底白字寫下簡短的語句「香港已死」,宣示香港昔日「東方明珠」之地位,在今日正式殞落。(圖擷取自推特)
自由時報 2020-07-01
黑箱國安法生效 香港終結

黑箱國安法生效 香港終結

親中國的香港示威者六月三十日在中國外交部駐港特派員公署外,舉起香港區旗與「反美霸權大聯盟」標語,支持港版國安法,抗議美國對香港實施制裁。(彭博)   〔編譯管淑平/綜合報導〕中國全國人民代表大會常務委員會六月三十日表決通過強行制定的「香港特區維護國家安全法」,並於同日由國家主席習近平簽署公布、施行。此法不僅立法過程全盤黑箱作業,表決通過後,直到深夜才公布完整條文,西方國家和批評者尤其擔心,北京將藉此扼殺香港的自由、掏空香港自治。 黑箱立法 條文拖延公布 新華社當天傍晚宣布,十三屆全國人大常委會第二十次會議一六二名出席常委,全票表決通過香港國安法,習近平簽署第四十九號主席令予以公布,「自公布之日起施行」,將以納入香港「基本法」附件三的方式實施。國務院港澳事務辦公室(港澳辦)、北京駐香港聯絡辦公室(中聯辦)隨即發表聲明,聲稱堅決擁護、全力支持配合做好香港國安法實施相關工作,對「那些危害國家安全的極少數人來說,這部法律是高懸的利劍」。 港人要等實施 才知內容 香港特首林鄭月娥晚間正式簽署港區國安法正式生效。港版國安法表決通過,距離北京著手制定草案的消息曝光僅六週。南華早報引述消息人士說法,人大常委會開會僅約十五分鐘便火速表決通過該法。香港知名民主運動者、本土派政團「香港眾志」秘書長黃之鋒發推文指出,此法通過「代表世界過去所熟悉的香港的終結」。 香港國安法制定過程完全黑箱作業,連林鄭月娥也未看過草案內容,法案表決通過的消息先透過香港的親北京人士及媒體披露訊息。立法會民主派議員毛孟靜說:「港人只有在這項新法實施後才能知道內容,豈止荒謬。」 非港居民 也是執法對象 中聯辦下午邀請多名港區人大、政協委員開會,全國政協常委唐英年說,會議未透露國安法條文,但即使案件交中國審理,最高刑罰是終身監禁,「不會有死刑」,由中央管轄的案件只包括少數特首「無權管、管不了、不會管」的外交及國防事務。正式公布後的條文顯示,不具有香港永久居民身分者,在香港以外針對香港特區犯罪者,同樣被列為執法對象。 過去兩年危害國安 可舉證 香港電台引述消息人士說法,條文中最重刑期是「無期徒刑」,但不包括中國刑法中有關國安罪行的「剝奪政治權利」;此外,涉嫌違反國安法者,若在該法公布實施日起過去兩年從事過危害國安,相關事證可做為舉證參考。 分析家指出,即使未見詳細內容,該法已劇烈改變北京與香港的關係。香港政治學者成名說:「這是根本上的改變,大幅削弱本地與國際對香港『一國兩制』模式及其穩健金融中心地位的信心。」 香港特首林鄭月娥六月三十日就美國停止向香港出口防衛設備表示,港府不會被任何制裁行動嚇倒。(彭博) 港版國安法摘要
管淑平 2020-07-01
牛津研究:中俄假消息網路散播能力 遠勝傳統媒體

牛津研究:中俄假消息網路散播能力 遠勝傳統媒體

  英國最新研究發現,在法、德等國的社群平台中,中國、俄羅斯、伊朗官媒記者放出的錯誤消息,能比其他歐洲主流媒體獲得更多觀眾。圖為報紙示意圖。(法新社檔案照)   〔編譯黃靖媗/綜合報導〕英國牛津大學「牛津網路研究所」(Oxford Internet Institute)的最新研究發現,在法、德等國的社群平台中,中國、俄羅斯、伊朗官媒記者放出的錯誤消息,能比其他歐洲主流媒體獲得更多觀眾。 根據《法新社》報導,研究人員分析了俄羅斯國營電視台「今日俄羅斯」(RT)、俄國官媒「衛星通訊社」(Sputnik News)、中國環球電視網、中國國際廣播電台,與中國官媒新華社的產出外語內容,以及伊朗、土耳其的官媒外語新聞內容。比較每個網站5月18日至6月5日間,前20名人氣文章的讀者參與度,分析共有多少人針對文章分享、轉推、按讚、留言,分數愈高,讀者參與度愈高。 最後研究人員發現,俄羅斯官媒「今日俄羅斯」的法語內容獲得528分、新華社法語內容獲得374分,皆比法國當地報紙《世界報》(Le Monde)的分數,105分還要高許多。而在德國,「今日俄羅斯」雖然只拿下158分,但仍比本地媒體《明鏡》(Der Spiegel)的90分高出許多。 這些由中、俄、伊朗官媒以法文、德文撰寫,來源往往不明的文章,囊括了陰謀論與失真的內容,在臉書與推特的網友之間獲得廣泛的共鳴。牛津網路研究所指出,在這些法文、德文、西班牙文的媒體中,外國官媒們透過批判西方民主體制、褒獎自己的國家、宣揚關於病毒起源的陰謀論等手法,將武漢肺炎(新型冠狀病毒病,COVID-19)政治化。 從去年法國「黃背心運動」期間,到近幾個月武漢肺炎疫情讓歐洲幾乎停擺,俄羅斯的外語媒體皆不斷在法國、德國播送;伊朗國營西語媒體「HispanTV」也在中南美洲播送反美內容。該報告也分析了土耳其廣播電視公司(TRT)以德語、法語、西語產出的內容,發現土耳其廣播電視公司只是大量正面描寫土耳其的抗疫表現。 而中國、俄羅斯、伊朗的媒體則不同,皆推廣毫無根據的理論,例如武漢肺炎肇因於美國投放病毒等等。對此,這些爭議性的國營媒體否認他們正在進行大外宣,宣稱他們只是提出了非西方的觀點。
黃靖媗 2020-06-29
美宣布簽證限制措施 開鍘損害香港自治中國官員

美宣布簽證限制措施 開鍘損害香港自治中國官員

美國國務卿蓬佩奧宣布,針對損害香港自治、人權與基本自由的中國前任與現任官員,美國將施行簽證限制措施,其家屬也可能受限制。(美聯社)   〔中央社〕中國強推港區國安法引發美方不滿。美國國務卿蓬佩奧今天宣布,針對損害香港自治、人權與基本自由的中國前任與現任官員,美國將施行簽證限制措施,其家屬也可能受到相關限制。 中國全國人大常委會28日至30日將再度開會,外界預期會討論港區國安法草案。美國參議院昨天迅速通過「香港自治法」(Hong Kong Autonomy Act),要制裁阻礙中國履行其在「中英聯合聲明」與「基本法」中對香港義務的人士。 美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)今天發聲明表示,美國總統川普曾承諾要懲治侵蝕香港自由的中國官員,因此他今天宣布,對於涉及損害香港高度自治、人權與基本自由的中國前任與現任官員,美方將對其施行簽證限制措施,官員家屬也可能受到相關限制。 蓬佩奧指出,中共近期加大損害香港高度自治的作為,不只宣布北京有權監督香港治理、指控至少一位香港立法會成員有不當行為,更單方面將國安法強加在香港身上。 不只如此,蓬佩奧強調,北京持續侵害香港人權與基本自由,施壓當地政府逮捕民運人士並取消泛民派候選人參選資格。 蓬佩奧再次敦促北京,履行其在「中英聯合聲明」中的承諾與義務,確保香港能夠享有高度自治,且港人的人權與言論及和平集會等自由,會受到法律保護及當地政府尊重。 蓬佩奧雖未公布簽證限制措施細節,但根據去年11月27日上路的「香港人權與民主法」(Hong Kong Human Rights and Democracy Act),對於損害香港人權與自治的人士,美方可讓其無資格取得簽證、入境美國或獲得臨時入境許可(parole),現有的簽證則可能被撤銷。
中央社 2020-06-27
長江流域危險了!中國氣象台警報:最強暴雨將至

長江流域危險了!中國氣象台警報:最強暴雨將至

三峽大霸位於中國長江中上游交匯處,近期連日強降雨,上下游地帶均釀水患。(美聯社檔案照)   〔即時新聞/綜合報導〕中國長江流域連日發生洪災,重慶市綦江還創下1940年來最大洪水,中國氣象台發出警報,22日起至25日,中國長江中下游出現進入汛期以來最強降雨;對於是否捐助當地受災戶,台灣網友心裡也有了答案。 中國氣象台發布警示,長江中下游22日至25日將迎來入汛以來最強降雨。(圖取自中國央視)   根據中國《央視》報導,中國中央氣象台22日持續發布暴雨黃色預警,預計22日至25日,貴州、重慶至長江中下游一帶降雨持續,暴雨範圍擴大,貴州、湖南、湖北、江西、安徽、廣西等地,將出現入汛以來最強降雨,發生災害的機率極高,官方不排除再度發出洪水警報。 中國官媒報導,三峽大壩21日就已超過防洪限制水位。(圖取自微博)   中國長江三峽大壩潰壩議題進日成為焦點,中國官媒《北京青年報》21日報導,三峽大壩入庫流量20日增加至每秒2萬6500立方公尺,相比19日,每秒增加了6000立方公尺,目前庫區水位也接近147公尺,超出防洪限制水位近2公尺。 台灣批踢踢實業坊(PTT)22日有鄉民提問,「三峽大壩潰堤大家會捐錢嗎?」不少鄉民表態不願為此獻出金錢賑災,理由是「中國很有錢阿」、「捐給他們做飛彈嗎?」、「有病才會捐給這種垃圾國家」,還有鄉民指出,「我會去FB捐一個讚啦」、「白癡才捐錢給中國」、「他國事務,誰理你們」。
自由時報 2020-06-23
全球新增逾18.3萬武肺確診 單日新高

全球新增逾18.3萬武肺確診 單日新高

加拿大多倫多的戶外瑜伽課程考量防疫需求,安排每位學員在圓頂的透明罩裡上課。(路透)     北京多增9例 再添2處中風險地區 〔編譯黃靖媗/綜合報導〕全球武漢肺炎疫情持續延燒,世界衛生組織(WHO)指出,廿一日全球共新增超過十八.三萬起確診病例,創下單日最高紀錄,逾四十六.一萬起死亡病例中,多達三分之二位於美洲。至台灣時間二十二日晚間,全球確診病例已逼近九百萬例,死亡病例則近四十七萬例。 中國廿一日新增十一起本土病例,其中九起位於北京市、兩起位於河北省。北京市疾控中心副主任龐星火廿二日晚間補充說明,七起廿一日確診病例、五起二十日確診病例的活動軌跡,其中多名病患並無新發地農產品批發市場的接觸史,也不是確診病患的密切接觸者,還有兩起確診病例的活動軌跡尚未完成調查。 巴黎仲夏音樂節爆人潮 戴口罩者少 儘管新增病例數急遽下降,北京市當局仍於廿二日再新增兩處中風險地區,迄今北京市共有四個地區被列為高風險、三十九個地區被列為中風險。國家衛生健康委員會的疾控專家委員會專家吳浩廿一日晚間指出,北京市的疫情目前處於控制期,不能單看數字,就算所有高風險民眾都接受核酸檢測,還是會有假陰性存在,民眾必須時時刻刻配戴口罩、勤洗手,將防疫常態化,做好與武漢肺炎長期共存準備。 歐洲方面,法國巴黎二十一日歡慶年度仲夏音樂節,迎來自解封至今的首度人潮大爆發,儘管當局禁止超過十人集會,數以千計的民眾仍冒著大雨上街載歌載舞,開趴狂歡到隔日,卻鮮少遵守社交距離與戴口罩。而在各國民眾上街享受解封後的自由時,歐洲醫護人員也如火如荼地著手為下一波疫情做準備,籌組由醫護人員組成的「預備軍」,各國政府也為不同科別的醫師開辦加護病房醫療速成班與再訓練,以應對可能在秋冬之際到來的第二波疫情。
黃靖媗 2020-06-23
遭川普砲轟、CDC封殺 《美國之音》台長辭職

遭川普砲轟、CDC封殺 《美國之音》台長辭職

美國總統川普先前痛批《美國之音》內容令人作嘔,美國CDC更直接點名封殺。(美聯社檔案照)   〔即時新聞/綜合報導〕《美國之音》先前罕見被白宮抨擊「為中共喉舌」、助長北京的宣傳力道,近日爆出被美國疾病管制與預防中心(CDC)封殺採訪,台長阿曼達.班奈特(Amanda Bennett)、副台長珊蒂.蘇格瓦拉(Sandy Sugawara)15日雙雙請辭。 美國之音白宮局長史蒂文.赫曼(Steve Herman)在推特發文透露,台長阿曼達.班奈特、副台長珊蒂.蘇格瓦拉15日已請辭。 根據美國媒體《Deadline》報導,美國聯邦參議院4日以53票贊成、38票反對通過,任命保守派電影製作人派克為(Michael Pack)《美國之音》、美國國際媒體署(USAGM)的負責人,班奈特15日對員工發表聲明,派克有權任用《美國之音》的高階主管。 《美國之音》台長班奈特(見圖)15日辭職。(彭博檔案照) 班奈特指出,派克在國會宣示要尊重、兌現「美國之音是獨立防火牆」的承諾,這對《美國之音》全球分支機構而言,可以有效爭取讀者的信賴感。 美國之音發言人表示:「美國之音所有工作人員都會對派克提供一切技能與專業素養,發揮工作奉獻精神,做到新聞工作者的誠信,為了諾言辛勤工作。」 Steve Herman✔@W7VOA Both @VOANews Director @abennett and Deputy Director @slsugawara have just resigned. 2,581 11:23 PM - Jun 15, 2020 Twitter Ads info and privacy 1,660 people are talking about this
自由時報 2020-06-16
阻中侵台 美議員提「台灣防衛法」

阻中侵台 美議員提「台灣防衛法」

(法新社檔案照)   〔記者彭琬馨/綜合報導〕中國以武力威脅台灣從未間斷,美國參議員霍利十一日提出「台灣防衛法草案」,確保美國履行台灣關係法義務,維持美軍阻止中國武力犯台、造成既成事實的能力。美國聯邦參議院軍事委員會十日也以廿五比二的票數通過二○二一財政年度國防授權法,法案提到美國對「台灣關係法」的承諾,並支持深化雙邊關係。 參院通過國防授權法 表達對台承諾 參議員霍利在推特表示,他已提出「台灣防衛法草案」,藉以遏止中國帝國主義擴張,並「捍衛我們的切身利益與我們的夥伴#台灣」。 根據霍利辦公室發出的新聞稿,該法案讓美國政府在中國共產黨持續建立充滿攻擊性的軍隊同時,依照台灣關係法履行其相關義務;台灣防衛法要求美國國防部維持能嚇阻中國入侵台灣的軍力,並規定其應就此事持續向國會報告。 草案的國會意見表示,如果中國能強迫台灣與中國統一,特別是透過軍事力量達成時,美國維護自由開放印太區域的能力將遭受嚴重損害,台灣命運與包括美國在內的印太國家命運緊密相連;草案認為,基於執行「台灣關係法」,美國須維持美軍阻止中國武力犯台、造成既成事實的能力。 法案定義的「既成事實」(fait accompli)概念,是指中國在美軍尚未作出有效反應前,利用軍事力量奪取台灣控制權,同時說服美軍相信採取應對行動將非常困難或得付出高成本。 草案也要求美國國防部長自明年開始到二○二六年,每年四月三十日前應向國會軍事委員會提交國防部提升能力進度報告,藉此說明美軍阻止中國對台灣執行既成事實的能力評估,包括對美國核武力對中國武力犯台威嚇能力的評估。 針對美國國會議員再度提出友我法案,外交部表示感謝,並強調,未來將持續關注法案後續審議情形,並與美國國會友人及行政部門保持密切聯繫,進一步深化台美雙方在各領域的友好夥伴關係。 根據美國參議院軍事委員會公布的「二○二一財政年度國防授權法」(NDAA 2021),預算總額高達七四○五億美元,委員會僅公布法案摘要,對台內容主要放在加強與盟友及合作夥伴部分,法案表達對「台灣關係法」的承諾,並支持深化雙邊關係。
彭琬馨 2020-06-13
日本自民黨外交小組 要求政府優先放寬台灣入境限制

日本自民黨外交小組 要求政府優先放寬台灣入境限制

日本首相安倍晉三。(路透)   〔駐日特派員林翠儀/東京12日報導〕日本執政黨自民黨的外交小組和外交調查會,12日召開幹部會議決定向政府提議,要求將武漢肺炎(新型冠狀病毒病,COVID-19)感染人數和死者數極少的台灣,加入首波優先解除入境管制的名單。 日本政府目前禁止全球111個國家旅客入境,隨著疫情緩和考慮逐步放寬入境管制,日本每日新聞報導,泰國、越南、澳洲和紐西蘭等4國列為首波放寬名單,台灣、南韓和中國可能列在第2波之後。 報導指出,自民黨的外交小組和外交調查會12日召開幹部會議,會中決議要求政府優先將防疫成功的台灣列入人員優先往來的名單,會議中也有幹部認為,中國以「一中原則」主張台灣是不可分割的領土,日本應該對此進行討論,並做出符合時代需求的立場。
林翠儀 2020-06-13
不甩中國 捷克參院議長宣布訪台

不甩中國 捷克參院議長宣布訪台

捷克參議院議長維特齊昨宣布八月底訪台,還特別展示台灣與捷克國旗翻糖蛋糕。(取自推特)     堅持民主價值 決完成前議長柯佳洛未竟之旅 〔記者呂伊萱、陳建志/綜合報導〕捷克參議院議長維特齊昨宣布,擬於八月三十日到九月五日間訪問台灣;他並表明,中國再三施壓和捷克爭取自由民主的革命傳統正是他訪台的主因。立法院長游錫堃與外交部長吳釗燮昨均表達歡迎,外交部並表示,議長來訪將有助台捷雙方國會交流、開展各項合作。 維特齊:中國施壓 反強化訪台動機 捷克參議院前議長柯佳洛原訂二月訪台,卻不幸在出發前猝死。媒體後來披露中國信函,中國要脅其若訪台將對捷克企業報復,柯佳洛遺孀更直言中國脅迫涉及家人安危,雙方更有過極不愉快的密談,相關消息震驚捷克政壇。 捷克參議院甫於五月二十日以五十票對一票的絕對多數,支持參議長訪台。維特齊接著於捷克時間九日召開記者會,宣布延續柯佳洛原計畫出訪台灣。 維特齊說,中國再三施壓阻止前議長和他訪問台灣,反而強化他訪台動機。他並回顧一九八九年捷克斯洛伐克絲絨革命的傳統,強調自由、民主、法治等價值的重要性。維特齊說,當金錢和價值兩者互相衝突,他深思後的結果是「我傾向堅持原則和價值,不去數錢,不然遲早有一天我們會發現自己什麼都沒有」。 維特齊此行預計將有商業代表、科學家和其他參議員陪同,維特齊並預期,捷克國防部可望派專機出行,「總統、總理都搭專機出訪,為何議長訪問團不行」。按照捷克憲法,參議院議長的位階僅次於總統,如果維特齊順利成行,將是有史以來訪台最高層級的捷克政要。 游錫堃:國會外交開展新的里程碑 立法院長游錫堃昨表示,他三日已正式致函邀請維特齊率團來台;對維特齊議長堅持與自由民主站在同一陣線,向全世界宣示捷克的獨立自主,「如此勇氣我深感敬佩,並誠摯歡迎」。議長訪台不僅深化民主同盟,更為國會外交開展新的里程碑,「維特齊議長我們台灣見!」 游錫堃出席「立法院民主議政園區太陽光電系統啟用典禮」受訪時也說,若捷克總統因故無法視事,參議院議長是第一順位代理人,在捷克的地位非常重要。 吳釗燮也透過推特稱許維特齊訪台的勇敢決定。吳釗燮並說,捷克前總統哈維爾為自由和尊嚴而奮鬥的精神傳承至今並觸動了我們的心,「我們已經準備好歡迎您!」 外交部強調,維特齊議長的來訪,將有助台捷雙方國會交流,並進一步開展台捷在經貿、科技、醫療、觀光及文化等各領域的合作與互動。
呂伊萱 2020-06-10
美軍C-40A運輸機飛越台灣上空! 沿著西海岸航行

美軍C-40A運輸機飛越台灣上空! 沿著西海岸航行

示意圖,圖為美軍C-40A。(圖擷取自波音公司官網) 美軍C-40A運輸機航經我領空 未降落我機場 〔即時新聞/綜合報導〕美軍1架C-40A「快船」運輸機今天上午從沖繩那霸市起飛,飛進台灣基隆上空後,沿著台灣西海岸持續飛行,最後從台南外海離開台灣,朝著南海前進。 根據「AirNav」 公布的飛行軌跡資訊顯示,編號「CNV7642」的美軍1架C-40A今天上午從日本沖繩那霸市起飛,飛進台灣基隆上空,沿著台灣西海岸飛行,分別穿越基隆、新北、台北、桃園、新竹、苗栗、台中、彰化、嘉義、台南等地,最後在台南外海離開台灣,朝著南海前進。 經常追蹤飛行軌跡的「Golf9」在推特上表示,「CNV7642」飛越台灣西海岸,這是一個非常少見的飛行航線。 國防部發言人史順文表示,國軍對台海周邊海空域全程掌握,目前狀況正常。國防部並未正面回應與證實。 相關連結:       美軍1架C-40A「快船」運輸機今天飛越台灣上空。(圖擷取自「AirNav」)
自由時報 2020-06-09
全球確診創單日新高!WHO示警:離大流行結束還久

全球確診創單日新高!WHO示警:離大流行結束還久

WHO示警,武漢肺炎大流行結束言之過早。(法新社)   〔即時新聞/綜合報導〕武漢肺炎(新型冠狀病毒病,COVID-19)疫情在歐美地區有減緩趨勢,各國陸續解封。但真實情況是,全球確診數在近期爆量增長,世界衛生組織(WHO)直言,距離疫情大流行要結束還有很長一段時間。 WHO於當地時間週一的記者會上指出,全球確診數在週日超過13.6萬件,是疫情爆發至今以來單日最高紀錄,且當中75%集中在10個國家,大部分位於美洲和南亞,呼籲各國不應大意,仍須盡力控制病毒傳播。 世衛突發衛生事件執行主任萊恩(Mike Ryan)表示,中美洲的疫情還未達到高峰,尤其是像瓜地馬拉的疫情仍持續升高,處於一個複雜的大流行狀態,認為政府領導階層和國際社會應對該地區提供協助。 巴西目前已成為疫情熱點,確診數超過69.1萬件,僅次於美國;死亡數在上週超過義大利,逾3.6萬人,且巴西還撤除了衛生部疫情通報官網上的累積數據,僅提供最新最診數和死亡數,引發外界質疑。 萊恩表示,巴西的數據至今相當完善,但仍強調必須讓巴西人知道病毒的走勢與如何管制風險,希望溝通管道能夠持續且透明。 WHO流行病學家科霍芙(Maria Van Kerkhove)則補充,全球確診已超過700萬例,死亡數逾40萬人,坦言「離大流行結束還很久」。
自由時報 2020-06-09
華爾街日報:台灣選民把親中市長趕下台

華爾街日報:台灣選民把親中市長趕下台

《華爾街日報》報導認為,罷韓案過關、高雄市長韓國瑜被罷免,是台灣選民把親中市長趕下台。(路透)   〔編譯楊芙宜/台北報導〕高雄市長韓國瑜週六成為台灣史上首位被罷免的直轄市長,《華爾街日報》直接以「台灣選民把親中市長趕下台」為題報導,指台灣最著名親中政治人物之一被罷免,是韓國瑜繼1月總統大選後,5個月來第2次在投票中落敗。 報導指出,韓國瑜先前作為市長和總統候選人,捍衛國民黨靠中國大陸和平關係以取得繁榮的承諾,但韓國瑜敗選被反對者視為是對國民黨長期支持和北京更緊密連結的拒絕,台灣選民更青睞現任總統蔡英文對抗中國威權主義影響的承諾。 報導說,韓國瑜2018年高雄市長選舉獲勝,他選戰建立在民粹承諾和說白話風格,訴諸於勞工階層選民、對高雄經濟停滯的不滿,並把自己描繪成可恢復和中國貿易的務實改革者。 報導指出,韓國瑜去年訪問中國,推銷貿易,和北京國台辦、香港「中聯辦(中國中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室)」官員見面,求取貿易,但這種被視為和中國水乳交融的觀感在總統大選中成為不利韓國瑜因素,由於許多台灣人越來越擔憂中國共產黨侵犯台灣,尤其去年香港爆發「反送中」抗爭。 報導說,韓國瑜在今年初總統大選輸給蔡英文超過260萬票,即使在高雄,他也只拿下約35%得票,遠輸給蔡英文的62%得票。
楊芙宜 2020-06-07
執法過當害命 4美警全被起訴

執法過當害命 4美警全被起訴

多名美國民主黨參議員4日於國會山莊或站或跪地默哀8分46秒,悼念死者。(美聯社)   〔編譯黃靖媗/綜合報導〕美國明尼蘇達州明尼亞波里斯非裔男子佛洛伊德上月底遭四十四歲白人警察蕭文(Derek Chauvin)壓頸致死,引發持續逾一週的全美暴力示威。蕭文起初被控三級謀殺與二級過失致死,最高只能判處廿五年有期徒刑,檢察官三日加重起訴,正式以二級謀殺起訴蕭文,最高可處四十年有期徒刑。 其他三名涉案警察,卅四歲的陶杜(Tou Thao)、廿六歲的亞歷山大.康(J. Alexander Kueng)與卅七歲的雷恩(Thomas Lane)除了被解職,也於三日因協助與教唆二級謀殺,遭檢察官起訴並拘捕。 對於檢察官加重起訴,佛洛伊德家屬發聲明表示,他們感到「苦樂參半」,這是在正義之路上前進的重要一步,鼓勵美國人繼續用和平的方式,放大自己的聲音。 隨著蕭文被加重起訴,全美示威的關鍵訴求也已達成,但從紐約到洛杉磯,仍有許多民眾繼續上街和平示威,要求種族正義,並呼籲推動改革。由於前一晚的暴力抗爭已減緩許多,洛杉磯與華盛頓特區三日分別將宵禁時間延後至晚上九點與十點,允許民眾在夜間和平抗議,但仍有不少示威者因違反宵禁被捕。 抗議潮漸緩和 川普改口沒必要派兵 美聯社統計指出,迄今已有超過一萬人因抗議示威被捕。一名紐約曼哈頓的示威者表示,蕭文被起訴的罪名加重是個「好的開始」,但抗爭仍會繼續。 曾於本月一日揚言派遣軍隊鎮壓示威者的美國總統川普,三日於Newsmax電視改口,認為各城市已經有非常強大的國民兵,沒有派遣軍隊鎮壓的必要。但川普的言論已遭前國防部長馬提斯批評,指川普想分裂美國人。 佛洛伊德的廿頁驗屍報告三日出爐,驗屍官裁定佛洛伊德的死因為他殺,在被蕭文用膝蓋壓制後,心搏停止死亡;報告中雖列出佛洛伊德四月初時武漢肺炎篩檢結果為陽性,但沒有跡象證明這與他的死亡有關。 涉入佛洛伊德命案的主嫌蕭文(左一)被加重罪名至二級謀殺,其他三名警察(左二起分別為亞歷山大.康、雷恩、陶杜)也於三日因協助與教唆二級謀殺,遭檢察官起訴與拘捕。(美聯社) 華盛頓特區的示威者3日晚上用手機在白宮外點亮燈海,紀念佛洛伊德。(法新社)
黃靖媗 2020-06-05
美國運輸部:16日起禁止中國客機飛往美國

美國運輸部:16日起禁止中國客機飛往美國

川普政府宣布從6月中旬起禁止中國客機飛往美國。(路透)     〔即時新聞/綜合報導〕美國指控中國阻礙美客機復飛中國後,川普政府宣布從6月中旬起禁止中國客機飛往美國,以此向北京施壓,要求其讓美國航空復飛。 綜合外媒報導,美國運輸部週三宣布,該限制措施將在6月16日生效,適用於中國4家航空公司,據悉是中國國際航空、中國東方航空、中國南方航空和海南航空。運輸部指出,中國違反了兩國之間有關彼此航空公司航班的協議。 運輸部表示,美方將繼續與中方合作,以便美國和中國的航空公司都能充分行使其雙邊權利。同時,美國將允許中國航空公司營運定期客機,但航班數量與中國政府允許的美國航班數量相同。 運輸部表示,總統川普可能讓該命令在16日之前生效。 中國駐華盛頓大使館沒有立即對此事給予回應。 川普政府在5月22日指控中國政府讓美國的航空公司無法復飛中國,並命令4家中國航空公司向美國政府提交航班時間表。 美國的達美航空和聯合航空已要求在本月恢復飛往中國的航班。中國的航空公司在疫情蔓延全球之際仍持續有飛往美國的客機。 今年1月31日,美國政府因武漢肺炎(新型冠狀病毒病,COVID-19)疫情禁止過去14天去過中國的非美國公民入境,但並未對中國的航班施加任何限制。美國主要航空公司自行決定於2月停止所有飛往中國的客機。
自由時報 2020-06-04
六四31年!美國務卿見天安門倖存者

六四31年!美國務卿見天安門倖存者

  美國國務卿龐皮歐(右2)2日接見六四事件倖存者李恆青(右1)、李蘭菊(左1)、蘇曉康(左2)、王丹(中)。(圖取自美國國務院臉書)   〔即時新聞/綜合報導〕美國國務卿龐皮歐(Mike Pompeo)3日會見中國1989年天安門事件倖存的學運領袖王丹等人,國務院在北京時間6月4日零時(美東時間3日中午12點)公開會晤照片,王丹還當面獻上3計對付中國。 美國國務院發布會晤照片中,龐皮歐與六四倖存者李恆青、李蘭菊、蘇曉康、王丹等人合影。國務院發言人歐塔加斯(Morgan Ortagus)表示,龐皮歐很榮幸地會見「中國共產黨殘暴鎮壓下英勇地以民主運動抵抗」的4位勇者,當年有數千人參與抗爭行動。 王丹在臉書指出,龐皮歐表達了對六四事件31週年的關切,並希望了解倖存者們對於美國「應當如何幫助中國走向民主化」的看法。 王丹提到:「我在表達了對國務卿先生會見我們的感謝之後,提出三條建議:一,美國對華政策應當轉向與中國的公民社會和中國人民的直接對話;二,在未來的中美貿易談判中,應當把改善中國勞工的人權狀況,以及解除中國的網絡封鎖兩個議題放進談判清單;三,美國應當幫助中國人民了解包括『六四』在內的很多歷史事件的真相。」 王丹表示,這是30年來美國國務卿首次公開透過正式會面,表達美國政府對六四事件和中國民主化的關切,這是「歷史性的會見」,他強調:「我在此,再次感謝國務卿蓬皮歐先生對中國走向民主的期待與支持。」   王丹臉書全文     美國國務院臉書全文    
自由時報 2020-06-04
川普:取消香港特殊待遇 退出WHO

川普:取消香港特殊待遇 退出WHO

美國總統川普29日在白宮玫瑰園舉行針對中國議題的記者會。(路透)   〔即時新聞/綜合報導〕中國強推「港版國安法」,美國總統川普29日表示,他正在指示政府開始取消對香港的特殊待遇,並指責中國隱瞞武漢肺炎(新型冠狀病毒病,COVID-19)疫情,即日起退出已被中國控制的世界衛生組織(WHO)。 綜合媒體報導,川普29日在白宮玫瑰園舉行有關中國議題的記者會,針對中國推出「港版國安法」,他表示,北京已明顯違反中英聯合聲明,「一國兩制」變成「一國一制」,香港不再被視為獨立於中國的地區,將取消香港特殊貿易待遇。 川普指示取消香港特殊待遇,包括引渡條約、高科技出口管制獨立關稅與旅遊地區優惠待遇,修改對香港旅遊建議,並制裁破壞香港自治的相關中國和香港官員。 川普指出,他在5月18日致信給WHO秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus),要求WHO進行改革,但對方卻未能履行這項要求,WHO已成為中國完全控制的組織。川普說,中國政府隱瞞疫情,無視向WHO報告的義務,導致全球數十萬人死亡,美方今天起終止與WHO的關係。 川普還就中國竊取美國智慧財產權、就業機會、利用世界貿易組織(WTO)發展中國家地位獲益、威脅太平洋地區航行自由與國際貿易自由等議題譴責中國。他表示,將會保證美國知識產權和供應鏈完整,並限制中國公民簽證,以國安為由禁止部分中國人民入境,他也宣布對在美國上市的中國企業進行調查,目的是保護美國投資人。 川普在記者會中再度使用「武漢病毒」一詞,強調全球需要中國的真相,質疑中國封鎖境內,卻允許中國人去全球各地,包括歐洲和美國。 記者會約持續8分鐘,沒有接受提問,美國政府重要官員均出席這場記者會,包含國務卿龐皮歐、國家安全顧問歐布萊恩、財務部長努勤和貿易代表萊席爾等多名官員。 相關影片:  
自由時報 2020-05-30
港版國安法過關 美澳英加聯合聲明痛斥中國

港版國安法過關 美澳英加聯合聲明痛斥中國

中國通過香港國安法,被外界認為危害香港一國兩制。(彭博檔案照)   〔即時新聞/綜合報導〕中國全國人民代表大會28日通過香港國安法,外界認為此舉無疑正式毀壞「一國兩制」承諾。美、英、加、澳對此發表聯合聲明,指控中國破壞聯合國公約與《中英聯合聲明》;同為五眼聯盟的成員國紐西蘭,則由副總理兼外交部長皮特斯(Winston Peters)發表聲明譴責中國。 美國國務院28日發表美、英、加、澳聯合聲明,內容指出,香港是自由堡壘的繁榮發源地,香港的繁榮與穩定關係著國際社會重大而長期的利益,北京當局直接將國家安全立法強加於香港,而不是透過《基本法》第23條的規定,讓香港自己的立法機構制定,此舉削弱香港人民的自由,從而大大降低香港的自治權,損害香港繁榮。 聲明內容提到,中國決定對香港實施新的國家安全法,這與具有法律約束力、在聯合國存檔的《中英聯合聲明》直接衝突,中方在該聲明中有應承擔的原則與國際義務,香港國安法將破壞一國兩制,增加在香港因政治犯罪被起訴的可能性,破壞保護香港人權利的現有承諾,包括違背《公民權利和政治權利國際公約》和《經濟,社會,文化國際公約》所規範的事項。 聲明顯示,美、澳、英、加非常擔心中方舉動將使香港社會現有的分歧更為加劇,這項法律無助於促進香港內部相互了解與和解,也沒有允許香港人民享受他們所應得的權利和自由,無法在整個香港社會重建信任,若想擺脫過去一年來香港緊張局勢和動亂,允諾自由、重建信任是唯一的途徑。 聲明強調,在世界疫情大流行的當下,全球都要求加強各國政府與國際的合作與信任,北京政府前所未有的舉動可能會產生相反的效果。 聲明最後提到,由於新的勢力危及香港的穩定和繁榮,美、澳、英、加呼籲中國政府與香港特別行政區政府和香港人民共同努力,找到雙方都能接受的方式,以履行中國在聯合國規範、《中英聯合聲明》下應盡的國際義務。 紐西蘭副總理兼外交部長皮特斯(見圖)發聲明,譴責中國侵害香港人權。(歐新社檔案照)   紐西蘭:港版國安法削弱香港人民的自由 紐西蘭政府官網28日釋出副總理兼外交部長皮特斯的聲明全文,他重申了紐西蘭政府關切中國通過港版國安法的立場,並指控北京當局削弱香港人民的自由,侵蝕香港的自治制度,該法案將影響聯合國路與香港人的重要權利,當中包括言論自由和和平抗議權。 皮特斯指出,「國家安全法都必須尊重這些基本自由,並獲得香港人民的支持,這一點很重要。我們將繼續密切關注局勢。」
自由時報 2020-05-29
美眾院通過「新疆人權法案」 要求政府制裁中國官員

美眾院通過「新疆人權法案」 要求政府制裁中國官員

美國國會山莊,為美國國會所在地。(路透資料照)   〔即時新聞/綜合報導〕美國與中國局勢緊張之際,美國聯邦眾議院27日壓倒性通過「2019維吾爾人權政策法案」(Uyghur Human Rights Policy Act,又稱新疆人權法案),要求美國政府對壓迫新疆維吾爾族的中國官員實施制裁,法案將送交白宮待美國總統川普簽署。 綜合媒體報導,美國眾議院以413票贊成、1票反對通過這項法案,投票是根據本月制定的臨時規則進行的首次投票,該臨時規則允許代表們以代理人的身分投票,以防止武漢肺炎(新型冠狀病毒病,COVID-19)蔓延。 這項法案要求美國政府對壓迫新疆維吾爾族和其他穆斯林組織進行制裁,包括對迫害官員實施制裁以及出口管制。發起立法的共和黨參議員魯比歐(Marco Rubio)說,「國會發出了一個明確的訊息,就是中國政府不能逍遙法外。」 美國眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)聲明指出,這項由跨黨派壓倒性通過的法案,表明美國國會正在採取堅決措施,以制止北京對維吾爾人的嚴重侵犯人權行為。 由於這項法案已在參議院通過,法案將會送交白宮,待川普簽署生效。
自由時報 2020-05-28
中國強推惡法 彭博:美考慮3大制裁方案

中國強推惡法 彭博:美考慮3大制裁方案

美國總統川普表示,將會在這週結束前公布對中國的制裁行動。(法新社資料照)   〔即時新聞/綜合報導〕北京政府強推「港版國安法」,美國總統川普對此大為「憤怒」。美國媒體報導,川普政府正在考慮對中國的一系列制裁行動,包括限制交易、凍結資產,以及限制中國官員簽證等作法。 《彭博》報導引述知情人士指出,如果中國對香港實施新的國安法,美國財政部將會控制相關的金融交易、凍結中國官員和企業的在美資產,另外還包括限制中國官員的簽證。知情人士說,各部會的討論仍在進行中,尚未決定如何對中國實施制裁。 川普26日被媒體問到對中國採取什麼樣的制裁措施時,他表示將會在這週結束前公布詳情。 白宮經濟顧問庫德洛(Larry Kudlow)25日接受《福斯新聞》 訪問時表示,鑑於中國在武漢肺炎(新型冠狀病毒病,COVID-19)上及對香港的作為,「震怒」的川普已不再像以往重視美中貿易協議,宣告美國政府將盡己所能,幫助目前仍在中國、香港的美國企業回流。 白宮發言人麥肯內妮(Kayleigh McEnany)25日指出,川普總統對中國的作為感到「不滿」,也認為如果中國接管香港,很難看出香港要如何維持金融中心地位,但她拒絕透露川普將對中國的具體行動。
自由時報 2020-05-27