專責東京都治安的警視廳警車，26日在前日本首相安倍晉三國葬儀式會場周邊巡邏。（法新社）     〔編譯茅毅／綜合報導〕7月在奈良市遇刺身亡的前日本首相安倍晉三，27日下午2點（台灣時間同日下午1點）在東京都千代田區「日本武道館」舉行「國葬」。日本內閣官房長官松野博一表示，出席賓客共約4300人，其中外國人士700人。日本政府為做好警備及警護等工作，特別在首相官邸設置「情報聯絡室」，日本警察廳並調派約達2萬名警力，專責東京治安的警視廳自26日下午起，就開始進行交管，加強都內各地的臨檢和警備等工作。 日本放送協會（NHK）等日本媒體報導，在日本國內部分，國葬儀式由行政、立法、司法「3權之長」：首相岸田文雄、眾議院議長細田博之、參議院議長屋辻秀久與最高法院院長戶倉三郎領銜，其他包括700多名現任及前國會議員、都道府縣知事共44人和逾千名工商界等各界人士。 在海外部分，則包括26日下午即搭機飛抵東京駐日美軍橫田基地的美國副總統賀錦麗在內，共218支代表團到訪。 現場出席的賓客人數最多可達6000名。此外，內閣府與各省廳職員屆時將降半旗並默哀，地方政府及學校等則自行決定。 國葬訃聞自9月初就陸續寄出，27日除受邀賓客外，會場日本武道館周邊限制通行。當天自上午10點至下午4點為「一般獻花」時間，可自備花束於設在會場外的獻花台獻花，靈車車隊將從安倍生前位於東京澀谷區的寓所出發。日本防衛大臣濱田靖一表示，自衛隊將派約1400人，負責儀仗及鳴放禮砲工作。 維安警力由警視廳調派約1萬7500人，以及來自全日本的特別派遣部隊約2500人組成，規模相當於2019年（令和元年）10月舉行的日本德仁天皇「即位禮正殿儀式」之2萬3000名警力。警方將會場四周的人孔蓋一個個打開檢查，潛水夫潛入附近的溝渠中，確認水中有無可疑物品。除岸田展開「弔問外交」，日本外務大臣林芳正亦與巴拿馬、墨西哥和土耳其等到訪的各國外長會談。

日本現正處於其「第七波」的武漢肺炎疫情。圖為28日東京都新宿車站附近，熙熙攘攘的逛街人群都戴著口罩。（歐新社）   單日破23萬例 可能取代BA.5變異株 〔編譯茅毅／綜合報導〕日本目前的「第七波」武漢肺炎疫情持續擴大，京都大學教授西浦博分析，武肺病毒Omicron變異株BA.5，在日本可能被傳染力更強的BA.2.75取代，成為主流病毒株。日本廿八日新增廿三萬三○九四起確診病例和一一四起死亡病例，除單日確診病例創該國新高外，也是繼廿三、廿七日以來，日本第三度單日破廿萬人染疫。 又多九個突變 免疫逃脫能力強化 西浦在廿七日召開的厚生勞動省專家會議中指出，BA.2.75比起現在的主流病毒株BA.5，感染力高約三倍，全球正對此加強警戒。根據日本國立感染症研究所，BA.2.75乃曾是主流病毒株的BA.2系統之一，比BA.2多九個突變，其中一個胺基酸突變被認為可能強化其免疫逃脫的能力。其取自希臘神話「半人馬」的綽號就來自突變部分的特異。 印度染疫重症化風險程度尚不明 根據印度六月時的通報，BA.2.75即逐漸取代BA.5，恐逃脫接種武肺疫苗產生的免疫力，染疫後重症化的風險程度尚不明，愛知縣與神戶市已通報案例，東京都廿一日亦宣布有兩人感染BA.2.75。東京都政府的防疫晨會指出，自十二至十八日對東京居民的篩檢中，疑似感染BA.5的人數佔八十三．三％。 西浦依全部檢體中的比例等試算，日本單日若三萬人染疫，其中將有一八四人感染BA.2.75。他認為，這顯示該新型變異株已在東京開始流行，從印度的情況來看，日本第七波疫情的主流病毒株有可能由BA.2.75取代。前述專家會議中還引述美國阿肯色州州立大學的研究提到，BA.2.75在印度的傳播速度，比BA.5快三．二四倍。 日本上週確診近97萬例 全球最多 全日本四十七個一級行政區「都、道、府、縣」中，廿八日有十八個通報單日確診數創新高，東京新增四萬四○六例確診，首次突破四萬例大關。專家警告，疫情目前正呈現「爆發」的感染狀況，若照現在的速度，預測確診數約為「第六波」武肺疫情高峰時的三倍。世界衛生組織（WHO）指出，日本上週共確診近九十七萬例、全球最多。

圖為翁山蘇姬（左）及漂扎亞導（右）2015年11月在緬甸首都奈比多（Naypyitaw）參加一場會議。（歐新社檔案照）   〔編譯茅毅／綜合報導〕緬甸軍政府廿五日表示，已處決四名「幫助執行恐怖行動」的民運人士，包括具嘻哈藝人身分的前緬甸國會議員、民選政府實質領袖翁山蘇姬的政治盟友漂扎亞導（Phyo Zeya Thaw）；崛起於緬甸一九八八年「八八八八民主運動」的五十三歲民運人士覺敏友（Kyaw Min Yu）等。這是緬甸自一九八八年以來首次處決人犯，也是一九七六年以來首次處死政治犯，引發廣泛譴責。國際非政府組織「人權觀察」（ＨＲＷ）亞洲區代理總監皮爾遜（Elaine Pearson）認為，軍政府此舉旨在使反抗軍方二○二一年二月發動政變的抗議運動產生寒蟬效應，歐盟、美國與其他國家的政府應該向軍政府究責。美國駐緬甸大使館隨即發表聲明予以譴責。 國營「緬甸環球新光報」（ＧＮＬＭ）報導，四十一歲的漂扎亞導、五十三歲的覺敏友（Kyaw Min Yu），以及拉妙昂（Hla Myo Aung）和昂圖拉祖（Aung Thura Zaw）等四人遭處決。這四人被控協助民兵反抗軍隊，一月間在一場閉門審判中遭判處死刑。 緬甸軍方去年利用政變奪權，並對反對人士發動血腥鎮壓。漂扎亞導曾是翁山蘇姬領導的「全國民主聯盟」（ＮＬＤ）國會議員，他和別名Ko吉米（Ko Jimmy）的覺敏友六月時上訴失敗、死刑定讞。 路透報導，緬甸過去執行死刑，一向採取絞刑。緬甸國營媒體與軍事執政團發言人紹敏通（Zaw Min Tun），均對處決日期三緘其口。路透及英國廣播公司（ＢＢＣ）引述漂扎亞導的母親及妻子報導，她們未被告知其死訊。紹敏通六月曾辯稱，至少五十名無辜的平民、還不包括維安部隊，因他們而死，外界怎能夠說判處極刑「不具正當性」？而且全球許多國家仍在使用死刑。 緬甸軍政府此舉激起國內外一片撻伐。由反軍政府團體組成的緬甸「民族團結政府」（ＮＵＧ）譴責軍政府處死四人，呼籲國際社會對此採取行動、懲罰軍政府的暴行。聯合國緬甸人權情況特別調查員安德魯斯（Tom Andrews）亦痛批，他對軍政府處死這些緬甸真正的愛國者和人權暨民主鬥士，感到既憤慨又很震驚。甚至東南亞國協（ＡＳＥＡＮ）二○二二年輪值主席柬埔寨總理洪森六月也曾致函軍政府領袖敏昂萊，呼籲他勿執刑死刑，並轉達緬甸鄰國對此極度關切。 美國駐緬甸大使館對此聲明，譴責軍政府對民主派領袖和民選官員因其行使基本自由而遭處決。在經貿投資上對緬甸極具重要性的日本，外務大臣林芳正和內閣副官房長官磯崎任彥都深表憂慮，認為此舉將使緬甸陷入進一步孤立。

俄國聖彼得堡數千名民眾二十五日走上街頭，抗議總統普廷對烏克蘭發動戰爭。（美聯社）   〔編譯茅毅／綜合報導〕法國世界報廿六日報導，包括曾訪問台灣的二○一○年諾貝爾物理學獎得主諾伏西羅夫（Konstantin Novoselov）在內，多達六六四名俄羅斯學者公開連署，要求俄國立刻終止對烏克蘭的戰爭行動。這些學者表明，莫斯科對烏克蘭動武的「致命決定」，造成大規模死傷，破壞聯合國下的集體安全制度基礎，俄國必須為這場「不義」戰爭負起全責。 除諾伏西羅夫之外，還有沙格底耶夫（Roal’d Sagdeev）等十名俄國學術最高殿堂「俄羅斯科學院」院士，亦參與連署。沙格底耶夫曾任前蘇聯領袖戈巴契夫的科技顧問，二○○五年獲頒我國國立中央大學名譽博士學位。該聯名信直言，莫斯科操作烏東情勢，製造開戰藉口，完全無法使人信服！烏克蘭對俄並無威脅，戰爭既缺乏理性及正當性，又不正義和荒謬。 這些學者提到，烏克蘭一直是俄羅斯親近的鄰邦，兩國人民間很多屬於父母、友人或同僚關係。二戰期間，雙方的父祖輩甚至曾祖父均曾並肩反抗納粹。然而，如今卻為滿足某些俄國領導高層的地緣政治野心，煽動充滿疑問的幻想歷史情節，這種做法違背我們上個世代的記憶。學者們強調，烏克蘭為民主國家，他們尊重並理解其對歐洲事務做出的選擇，也認為可透過和平方式化解俄烏問題。 信中還寫道，這場侵略戰爭使俄國面臨國際孤立，將使科技與文化發展倒退。俄羅斯應該立即停戰，尊重烏克蘭的主權及領土完整，恢復和平。

  美國總拜登於24日在白宮就俄羅斯入侵烏克蘭發表講話後接受記者提問。（歐新社）   〔編譯茅毅／綜合報導〕俄羅斯總統普廷下令對烏克蘭採取軍事行動後，美國總統拜登24日在白宮對此發表演說。他點名普廷是「侵略者」，「普廷選擇了（發動）這場戰爭。現在他和他的國家會承擔後果」。他強調，「美國勇於面對惡霸，我們捍衛民主。這是我們的本色」。 拜登宣布，美方將與歐盟27個成員國及7大工業國（G7）國家聯手，對俄方實施下列制裁：1、限制俄國用美元、歐元、英鎊和日圓做生意的能力。2、阻止俄國為其軍方提供資金與使其壯大的能力。3、削弱俄國在21世紀高科技經濟的競爭力。4、美國制裁持有約1兆美元（約新臺幣28.3兆）資產的俄國銀行。美國也再對俄國4家主要銀行設限，這代表這些銀行在美國的全部資產會被凍結。 拜登說，這些制裁將使俄國經濟立即及逐漸付出嚴重代價。這些制裁有其目的，旨在將制裁對俄國產生的長期影響極大化，以及對美國和我們盟邦的影響極小化。此外，當拜登被記者問到「您要呼籲中國協助孤立俄國嗎？」的問題時，他僅回答「我此刻沒準備好對此置評」。 拜登還說，若俄國對美國公司、關鍵基礎設施發動網路攻擊，美方已準備好因應。幾個月來，我們已和私部門密切合作，加強其網路防禦，亦強化我們因應俄國網路攻擊的能力。 美國財政部另宣布以支持與便於俄國侵略烏克蘭為由，制裁24個白俄羅斯的個人及實體，包括白俄國防部長赫瑞寧（Viktor Gennadievich Khrenin）。 另一方面，聯合國難民署（UNHCR）24日發布聲明，估計在俄國入侵烏克蘭後，已有10萬多人在烏克蘭境內移動，為了安全而逃離暴力。烏克蘭衛生部長李亞希科（Viktor Lyashko）同日指稱，在俄軍進攻後，已有至少57人喪生、169人受傷。 美國總拜登於24日在白宮就俄羅斯入侵烏克蘭發表講話後接受記者提問。（路透社）

日本媒體「日經亞洲」（Nikkei Asia）四日發布，台灣防疫表現在一二二個國家和地區中，以八十二分躍居第一名！圖為年初四中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中宣導疫苗施打。（指揮中心提供）   疫情控管、 疫苗接種、社會移動限制等 表現亮眼 〔編譯茅毅、管淑平／綜合報導〕日本媒體「日經亞洲」（Nikkei Asia）四日發布截至一月三十一日的最新「日經武漢肺炎復甦指數」，台灣在列入評比的一二二個國家和地區中，以八十二分躍居第一名！採「清零」政策的中國，則未獲評為前三名。 該指數固定針對全球約一二○個國家與地區的疫情管控、疫苗接種及社會移動表現進行評比，總分為一百分。分數越高，顯示當地越接近回歸疫情爆發前的正常生活。台灣這次主要在航空活動上被扣六分，原因在於根據航空分析公司Cirium（睿思譽）的資料數據，一月份我國國際機場的入境人次，仍比疫情爆發前的水準少了八十％。日經亞洲報導亦提到，台灣現仍維持大部分的防疫入境管制措施。 此次二至五名依序是上次評比（二○二一年十二月）為二十二名的柬埔寨、阿拉伯聯合大公國、中國和愛爾蘭。此外，南韓第十一名，新加坡第十九名，香港第廿二名，美國第四十六名，日本則從上次的第五十五名滑落至第六十七名。 印度衛生部四日更新該國疫情統計數字，死亡新增一○七二人，累計死亡人數達到五十萬零五十五人，為全球第四高；累計四一九五萬人確診，在全球僅次於美國。不過，許多專家認為，可能有許多病例未通報，印度實際感染死亡人數在三百萬人以上。 南非生物科技公司「安福里根生物製劑與疫苗」在世衛以及全球疫苗分配機制COVAX倡議協助和聯合國資金奧援下，利用公開可得的「莫德納」信使核糖核酸型（mRNA）武漢肺炎疫苗基因序列進行「逆向工程」，開發出首款非洲自行設計、製造的mRNA疫苗。 該公司預計三月開始動物試驗、十一月左右展開人體試驗。相較於莫德納疫苗需要存放在攝氏零下二十五度到零下十五度之間，該公司開發出的mRNA疫苗可在較高溫度下儲存，更適合中低收入國家使用。目前非洲接種完整疫苗的比率僅一一．三％。

  圖為日本首相岸田文雄6日在國會發表施政演說。（美聯社檔案照）     〔編譯茅毅／綜合報導〕日本內閣會議24日敲定2022會計年度總預算案，總額高達創新高的107兆5964億日圓（約26兆4800億台幣），連4年破100兆日圓，也是連10年增加。尤其值得注意的是，其中國防經費編列約5.4兆日圓（約1.33兆台幣），比2021年度多500億日圓。日本朝日新聞、美聯社和紐約時報報導均指出，這是由於日本防衛省注意到中國擴充軍力，以及為因應台灣海峽兩岸緊張而加強日本防衛力。 日本首相岸田文雄原被視為對外「鴿派」，但就任迄今已很快採取多項鷹派政策。他曾提到，為應對中國擴軍和北韓持續提升的飛彈和核武能力，日本應該考慮擁有先制打擊能力。日本共同社亦引述多名日本政府相關人士報導，美國和日本已擬定因應「台灣有事」的聯合作戰計畫草案。 儘管尚待日本國會通過，但由於自民黨與公明黨擁有「絕對安定多數」席次，故幾乎篤定過關。防衛省表示，其將今年度修正預算與明年度預算一體化，以「防衛力強化加速包裹」為名，編列為期「16個月預算」，使防衛經費大幅增加，佔日本國內生產毛額（ＧＤＰ）的1.9％，雖未達到自民黨政調會長高市早苗9月參選該黨總裁時提出的「和美歐相當的2％」政見，但已超過日本政府與政治人物一直以來設定的不超過1%上限。 明年度總預算案的特別之處在於，包括新型戰鬥機及其他「能夠改變遊戲規則」的武器研發資金，像是網路與太空作戰能力。創新高的2911億日圓國防研發經費，年增達38％，其中研發旨在約2035年汰換航空自衛隊現役F-2戰機的F-X，將成為日本40年來首架國造戰機。另編列1280億日圓添購12架洛克希德馬丁公司的F-35匿蹤戰機，其中4架為能短場與垂直起降的F-35B型，將部署在日本海上自衛隊現役兩艘出雲級直升機護衛艦「出雲號」及「加賀號」。 此外，還包括能夠轉用於攻擊敵方軍事基地能力的裝備品，即研發提升現役國產「12式地對艦誘導彈」，使射程能達到約1000公里，成為距外飛彈。陸基型預定2025年度完成研發，海基型預定2026年度，空射型則預定2028年度。 在前日相安倍晉三於2012年12月回任首相後，日本國防預算逐年攀升，對該國的主要威脅也從北韓轉為中國。這使日本政壇各光譜的政黨開始思索曾是禁忌的議題：一場有關台灣的軍事對峙將如何影響日本。日本部分決策者認為，一旦台灣有事，日本恐遭拖入，可能危及沖繩部分島嶼。

英國首相強森11日在英格蘭康瓦爾郡的卡比斯灣，歡迎前來參加G7峰會的日本首相菅義偉（左）與其夫人。（彭博）   〔編譯茅毅／綜合報導〕日本首相菅義偉十一日在七大工業國集團（Ｇ７）高峰會中，重申今年夏天舉辦東京奧運和「帕拉林匹克運動會」的決心，並且獲得Ｇ７國家的一致支持。菅義偉強調，日本將舉行讓各界「安全、安心」的運動會，請世界上最頂尖的運動選手前來參賽，針對武漢肺炎疫情，會以萬無一失的防疫對策進行籌備。   將讓各界安全安心   Ｇ７領袖在英國康瓦爾郡的度假勝地卡比斯灣，舉行暌違兩年的實體峰會。在討論世界經濟從疫情復甦的主題時，菅義偉提到，正由於世界正面臨疫情這樣的重大困難，世人更應該團結。藉由人類的努力與智慧，能夠克服目前的困難局面。他希望向孩子們與年輕人傳達夢想及感動，也成為向世人傳達日本已從二○一一年「三一一」大地震中重新興盛起來的良機。期待各國的頂尖運動員前來東奧獻技，派出實力堅強的代表團。   Ｇ７領袖表示支持   讀賣新聞等日本媒體引述日本政府報導，其他Ｇ７成員國領袖均對菅義偉前述宣示表示認同和支持之意。而在峰會開始前，他先與東道主英國首相強森舉行雙邊會談。強森在兩人約三十五分鐘的會談中表態力挺東奧，並「確信」因疫情而延後一年舉行的東奧將會成功。 根據共同社等日本媒體報導，東奧組委會十一日公布的估算顯示，在東奧舉行期間，平均每日恐有七．七名來自海外的選手及相關人員將染上武肺病毒。這是參考五月上旬，為模擬東奧正式舉行時所辦的四次測試賽數據，以及歷屆奧運參賽選手停留在主辦國的平均天數（二十天）得出。 參加這四次測試賽的運動員等約七百人中，有一名教練確診。東奧則假設出現確診者的比率為○．二％，以屆時約一．八萬名選手和約五．九萬名相關人員估計，預估將有約一五四人染疫。東京都政府說，若其他參賽國的疫苗接種有所進展，此一估算可能會減少。

南韓執政黨「共同民主黨」在首爾和釜山市長補選雙雙慘敗給在野最大黨「國民力量」，被視為明年三月總統大選的風向球。為此，共民黨代理黨魁金太年（左四）八日率該黨領導高層總辭，為敗選負責。 （歐新社）   明年總統大選前哨戰 〔編譯茅毅／綜合報導〕南韓第一和第二大都市首爾與釜山，七日舉行市長補選，選舉結果於當地時間八日凌晨約三點出爐。在野最大黨、保守派的「國民力量」（ＰＰＰ）候選人吳世勳及朴亨埈，分別大勝總統文在寅隸屬的執政黨「共同民主黨」（ＤＰＫ）候選人朴映宣和金榮春。由於這次補選乃二○二二年三月總統大選的前哨戰，形同宣告文在寅提前跛腳，預料南韓政局將發生巨變，並影響南韓在中美對抗與北韓政策上的態度。 首爾前市長朴元淳二○二○年七月自殺身亡，釜山前市長吳巨敦則因涉嫌性騷擾女性而於二○年四月辭職下台。朴、吳原本均隸屬ＤＰＫ。但選舉結果，吳世勳以五十七‧五％比卅九‧一八％的得票率當選，席捲首爾特別市廿五個行政區；朴亨埈以差距更大的六十二‧六七％比卅四‧四二％勝選，同樣橫掃釜山廣域市十六個行政區。 文在寅支持率跌至32％ 根據「韓國蓋洛普」上週民調，任期剩十三個月的文在寅，其支持率跌至新低的卅二％，不支持率則是過半的五十八％。針對補選結果，文在寅稱，嚴肅接受國民的問責，今後將以更低的姿態和更大的責任感，滿足國民的迫切需求。 二○年四月舉行的南韓國會選舉，ＤＰＫ還因選民肯定文政府的抗疫表現而拿下過半席次。南韓分析家認為，此次補選是對文政府打房與經濟政策失敗、貪腐醜聞及南韓公務員炒地皮案的公投，敗選恐使文在寅大勢已去。南韓總統任期五年，不能連任。 因與文在寅支持的前法務部長秋美愛惡鬥而辭去檢察總長的尹錫悅，在最近幾項民調中，支持率在下任總統的可能人選中暫居第一。ＤＰＫ的京畿道知事李在明及前總理李洛淵分居第二與第三名。 相較於文在寅的自由派，南韓的保守派對朝採取更為對抗的立場，並對中方表達懷疑態度，保守派總統也更願意和華府在國安上密切合作。

緬甸實質領袖翁山蘇姬（右）一日遭武裝部隊總司令敏昂萊（左）政變奪權，圖為翁山蘇姬2015年拜訪敏昂萊，雙方握手致意。（路透檔案照）     十年文人統治畫句點 進入為期一年緊急狀態 〔編譯茅毅／綜合報導〕緬甸一日驚傳軍事政變，使緬甸十年來的文人統治畫下句點，七十五歲的實質領袖翁山蘇姬和總統溫敏（Win Myint）等人遭到扣押！軍方聲稱，發動不流血政變的理由是翁山領導的執政黨「全國民主聯盟」（ＮＬＤ），在去年十一月舉行的大選中「舞弊」。軍方宣布全國進入為期一年的緊急狀態，由六十四歲的武裝部隊總司令敏昂萊（Min Aung Hlaing）掌權。ＮＬＤ則代表翁山蘇姬呼籲民眾挺身抗議。 歐美各國與聯合國 促軍方釋放政治領袖 緬甸重回軍事統治也引發國際社會強烈譴責，呼籲立即恢復緬甸民主。美國國務卿布林肯發表聲明，對此事表達嚴重關切，要求軍方領袖釋放所有政府官員和公民社會領袖。白宮發言人莎琪（Jen Psaki）聲明，美國反對任何企圖改變緬甸去年十一月民主大選結果的行為，「若不撤銷相關舉動，美方將對應負責任者採取相應措施」。 聯合國秘書長古特瑞斯辦公室聲明，緬甸情勢的發展是對其民主改革的一記重擊。歐洲理事會主席米歇爾（Charles Michel）、歐盟執委會主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）和英國首相強森均推文譴責緬甸軍方，呼籲立即無條件釋放翁山蘇姬等緬甸政治領袖。德國、法國、日本、印度、澳洲等國外交部長都呼籲緬甸恢復民主。 敏昂萊辦公室宣稱，軍方發動政變旨在因應ＮＬＤ被控選舉舞弊。在緊急狀態結束後，軍方將舉辦一場「自由又公平的大選」，「施行真正的多黨制民主」。緬甸國會採兩院制，並由國會選出正、副總統，獲超過三二二席即可執政，ＮＬＤ去年拿下三九六席，在地方議會則贏得五二四席。 與軍方合作的退役將領、副總統明穗（Myint Swe）在升任代理總統後隨即頒布命令，「授予」敏昂萊治理國家的「全權」。命令還指稱，若舞弊問題沒有妥善解決，在這個國家的民主轉型（過程）中將出現障礙。軍方還聲明，將清查選民名冊，並「重建」選舉委員會。 翁山蘇姬發言人苗紐（Myo Nyunt）說，翁山蘇姬一日天亮前就被拘留在首都奈比多。緬甸新聞網站「伊洛瓦底江」（The Irrawaddy）報導，除翁山蘇姬和溫敏外，ＮＬＤ中央執行委員會成員、國會議員與克倫邦（Karen）地方政府官員亦被拘留，但詳情仍不清楚。 緬甸通訊服務遭切斷 民眾搶購糧食石油 據報導，軍隊已進駐緬甸商業樞紐仰光市政府，惟街道上未見到軍人部署。民眾倉促前往附近雜貨店搶購稻米、石油和泡麵。緬甸的電視訊號與通訊服務已被切斷，奈比多的電話及網路連線中斷，其他地方的電話也停止運作。 緬甸軍方一日發動政變，拘捕國務資政翁山蘇姬等人。旅居泰國的緬甸人隨後聚集在曼谷緬甸駐泰大使館前，手持否定軍方領袖敏昂萊肖像的海報，高呼「釋放媽媽蘇」口號。（法新社） 軍方政黨去年大選慘敗 成政變導火線  

  日本前首相安倍晉三揭露，二○一六年拜會美國總統當選人川普，向他說明中國軍事擴張劍指美日，中國才是美國未來的威脅。（法新社檔案照）   〔編譯茅毅／綜合報導〕甫於十六日卸任的日本前首相安倍晉三於廿四日接受《日本經濟新聞》專訪，回顧他二○一二年十二月回鍋首相後，長達七年八個月的執政歷程。安倍自豪地說，他在一六年拜會當時還是美國總統當選人的川普，向他說明中國軍事擴張劍指美日，中國才是美國未來的威脅，從川普此後的政策來看，證明他的作法奏效。 中國軍費30年膨脹40倍 川普驚訝 日經廿六日刊出專訪內容。安倍表示，曾在總統選戰時揚言，一旦入主白宮，將下令美軍撤離遠東、重新檢視美國和其他國家同盟關係的川普，於二○一六年十一月當選，安倍擔憂，一旦美日在同盟關係、經貿上沒有共識，日本外交將無以為繼。安倍也認為，由於川普與過去的美國總統類型頗為不同，因此最好在他正式就任前，就先跟他會晤。 安倍在一六年十一月十七日專程赴紐約「川普大樓」拜會川普，成為川普勝選後，最先會晤的外國領袖。川普當時問安倍，中國自何時起、以怎樣的速度擴增軍費？安倍拿出預先準備好的圖表等簡報資料向川普分析，中國以近三十年時間，增加約四十倍軍費，膨脹速度在全世界絕無僅有。聽到前述回答後，川普面露驚訝。 安倍並指出，中國數量龐大的潛艦部隊，其實背後劍指的是在西太平洋等海域活動的美國第七艦隊，北京長久以來的軍事擴張「不只是日本的問題，也是美國的」，希望美國維持在該地區的存在感。一年後，川普就在越南峴港出席亞太經合會（APEC）經濟領袖會議時，首度提出「自由、開放的印度—太平洋」願景（印太戰略），廣獲澳洲、印度、英國及法國等國支持。 川普對中政策演變 證明作法奏效 安倍透露，他和川普間的「小白球（高爾夫球）外交」總共五次，正式會談次數則有十四次。安倍指稱，川普曾對他說，對美國而言，北韓是短期問題，中國卻是中長期的問題。安倍自認，這是前述兩人初次見面時，他對川普的「簡報」奏效。 至於針對川普一再要求，日方應該負擔更多的駐日美軍經費，安倍強調，美日同盟是「互助同盟」，日本目前已承擔逾七十％的費用。 此外，安倍亦曾對二○一八年六月「破冰」的史上首次美國與北韓現任領袖的峰會，提供選址的建議。美、朝間當時有首爾及新加坡等多個選項，安倍主張，在朝鮮半島舉行，恐被北韓牽著鼻子走，「川普也同意」，最後敲定在星國度假勝地聖淘沙的「嘉佩樂酒店」（Capella Hotel）。

美國國務院東亞暨太平洋事務助理國務卿史達偉（David Stilwell）。（美聯社檔案照）   〔編譯茅毅／綜合報導〕美國國務院東亞暨太平洋事務助理國務卿史達偉（David Stilwell）17日在美國聯邦參議院外交關係委員會一場聽證會中表示，中國近來在全球的行為，並非一個負責任的全球行為者（responsible global actor），而是「目無法紀的惡霸」（lawless bully）。 史達偉在準備好的證詞中提到，過去幾個月內，北京的行為有若干「尤其惡劣的例子」。包括中國和印度邊界發生的暴力行為，以及中國在南海、台灣附近，還有其與日本的爭端水域發生的「侵略」舉動。 有關兩岸議題，史達偉說，美國和台灣的目標是恪守法律，並給予台北透過對話化解兩岸歧見的空間，而非強制。

  Joe Hasell比較了38個國家疫情狀況跟2020年第2季GDP表現（和2019年第2季比較），每一個國家都呈現經濟衰退的情況，但台灣-0.6%最低。（取自the Oxford Martin School）   〔編譯茅毅／綜合報導〕截至台灣時間十一日晚間，全球的武漢肺炎確診和死亡病例分別累計破二八二○萬起及九十一萬起，國際經濟亦遭疫情重創。面對防疫和確保經濟發展是否不可兼得的問題，英國牛津大學馬丁學院（Oxford Martin School）研究計畫主持人哈塞爾（Joe Hasell）的初步研究發現，在今年度第二季國內生產毛額（ＧＤＰ）年減率以及截至八月卅日每百萬人的武肺致死人數這兩項指標上，台灣的表現都是最佳！打破了防疫可能就必須犧牲經濟的迷思，真正達到兩者兼顧的平衡。 保護人民健康 可兼顧經濟發展 哈塞爾統計並比較了卅八國的武肺死亡率和四至六月的ＧＤＰ數據，結果與原先以為無法兩全的假設相反。其初步結論是，至今設法在這次疫情中確保人民健康的國家，通常也確保了本國經濟。該研究採用四至六月資料，因此沒有納入疫情最早爆發的中國。 以台灣為例，今年度第二季ＧＤＰ的年減率僅○．六％，比去年同期減少不到一％，乃全球最佳。其他像芬蘭、立陶宛及南韓的年減幅度，也都在約五％或更少。在每百萬人的死亡數方面，台灣也是全球最少的○．二九人。南韓則為六．三人。 再看美國、瑞典、丹麥和波蘭這四個第二季ＧＤＰ年減率都在約八％到九％的國家，美、瑞兩國每百萬人的死亡數各為五五二．二人與五七七．二七人，而丹、波兩國則各為一○七．七三人及五十三．六九人。亦即這四國的經濟萎縮程度雖接近，但美、瑞的死亡數是丹、波的五至十倍。 秘魯經濟衰退最多 死亡數也高 ＧＤＰ年減率最高的是秘魯，驟減卅．二％。其每百萬人的死亡數也是最多的八六七．六二人，較比利時的八五三．四四人還高。不過，比利時的ＧＤＰ年減率為十四．五％。此外，西班牙及英國的年減率分別是廿二．一％和廿一．七％，死亡數也分居這卅八國當中的第三、第四位。 哈塞爾的研究發現，防疫和經濟間並不存在交換、取捨關係，有效控制疫情的國家很可能也採取了最佳的經濟策略。研究也提醒，對各國武肺死亡率和經濟受創程度造成影響的因素還有很多。

中國領導高層一改「戰狼外交」的強硬風格，要求「五毛」網軍停止反美。圖為香港親北京團體8日到美國駐港總領事館外抗議。（法新社）   〔編譯茅毅／綜合報導〕靠著在網路上替北京「帶風向」或護航、發表有利於中國政府或相關部門貼文的中國「五毛」網軍，最近由於中國領導高層一改此前被稱為「戰狼外交」的強硬風格，對美國的態度開始軟化，因此似乎跟不上北京這樣的「髮夾彎」而暫時銷聲匿跡。 自由亞洲電台（RFA）日前報導，有網友提供中國網路上流傳的截圖，顯示五毛近期接到「上級」通知，要停止反美，改以「中美雙贏」為主題發文，否則除了「扣發（七月份）獎金」，還要加以紀律懲處。RFA報導，該電台近來就少了五毛「捧場」。其有關美中關係的報導，幾乎只剩批評北京的留言，和之前可謂「天壤之別」。 六月才有媒體報導，五毛的報酬面臨「縮水」窘境，從原先每發一則貼文，可以拿到○．五元人民幣，減薪到僅○．二元人民幣，即從五毛淪為「二毛」。最近又因突然接到停止反美的指令，而集體在各大網路論壇和媒體留言區「消失」。曾在中國江蘇省蘇州市中學任教的潘露也發現，最近攻擊美國的中國網友減少，在他推文下回覆的五毛，罵漢奸、走狗的變少了。他說，這幫五毛「基本上可以確認」是中共豢養的網路打手，收錢辦事。 據稱五毛總數多達數十萬人，中國官方每年為此花費數億人民幣。據美國加州大學聖地亞哥分校副教授羅伯茨（Margaret E. Roberts）研究，中國掌控的「五毛黨」每年在社群媒體上編造與發表四億四八○○萬個文字及圖像。

  彭博針對全球七十五個經濟體對抗武漢肺炎的表現評比，台灣抗疫成果居冠。（資料照）     台、韓武肺疫情已獲控制 經濟逐漸恢復正常 〔編譯茅毅／綜合報導〕根據彭博（Bloomberg）對全球七十五個經濟體對抗武漢肺炎疫情的評比，針對公共衛生、經濟活動與政策空間三項標準，台灣的整體表現居冠，其次是非洲南部內陸國波札那（Botswana），亞洲的南韓、泰國和中國。 彭博評比的對象是七十五個新興及前沿（frontier）經濟體，後者是指因國家規模太小、既有風險過高或流動性不足，過去十年來經濟並未強勁成長，被列入下一代新興市場的低收入國家或地區。第一項評分標準是估算過去三十天，相對於人口的武肺確診死亡人數；第二項是藉由Google有關零售和工作場所活動的移動數據，估計經濟活動規模；第三項則是將公共債務、準備金覆蓋與信用評等納入考量，評比各經濟體擁有多少可用於抗疫的政策空間。 由於台、波、韓的疫情已大致獲得控制，境內經濟活動水準相較於疫情爆發前的常態，已逐漸恢復正常。此外，這三個經濟體的負債較少、準備金也較充裕，信評機構給予的評等高於列入評比的其他多數經濟體。全球最大新興經濟體中國的疫情聲稱獲得控制，也逐漸重啟經濟活動，政策空間有餘裕，排名第五。 拉美成後段班 表現最差 在這項評比中，拉丁美洲國家的整體表現最差，巴西、智利、墨西哥與阿根廷等國均列入「後段班」，薩爾瓦多、厄瓜多及玻利維亞更敬陪末座。拉美國家正設法控制疫情，並試圖重啟國內經濟。 彭博強調，數據有侷限性，這項評比並非最終結論。例如，各國計算武肺死亡病例的回報標準不同；依據移動數據恐將高估經濟惡化程度，也可能反而掩蓋了面臨的經濟壓力。還有些國家也許不會動用政策空間，例如沙烏地阿拉伯的公共債務低、外匯儲備充裕，卻仍採取撙節措施、調升關稅與減少發放津貼等以開源節流。 全球逾60萬死 美最嚴重 法新社彙整的官方數據顯示，截至台灣時間二十日深夜，全球將近六十萬七千人死於武漢肺炎，確診病例逾一四五三萬五千例。美國是疫情最嚴重的國家，累計逾十四萬零五百人染疫病故、近三七七萬四千例確診。其他疫情重災區還包括巴西、英國、墨西哥及義大利。

香港國安法生效，香港民眾因擔心示威旗幟或標語上的字句遭羅織罪名，三日在港島東區裁判法院外舉白紙表達無言的抗議。（路透）   〔編譯茅毅／綜合報導〕中國在香港強推的國家安全法已生效，由於香港政府表明，呼喊「香港獨立」和「光復香港，時代革命」口號，與持有寫著這些字句的旗幟或標語，均可能因違反國安法被捕，網友因而發起「白紙抗爭」，預定六日晚間在九龍觀塘apm商場，舉白紙靜默抗議。 一日「七一遊行」期間，有示威者因展示或藏有「港獨」旗幟、「光復香港，時代革命」標語被捕。當晚一名在港島銅鑼灣時代廣場外舉白紙抗議的少女，引發熱議。她說，在國安法實施後，不知道舉什麼才不會犯法，之後就開始有示威者仿效她舉白紙抗議。 不喊口號不秀文宣 靜默抗議 號召六日舉行白紙抗爭的網友提醒，屆時不揮任何旗幟，也不展示、不呼喊可能違反國安法的文宣或口號，不播放「反送中」代表歌曲「願榮光歸香港」。另外，也有支持「反送中」的商店因擔心觸法，改用只貼上空白便利貼的「空白連儂牆」，表達無言的抗議。 對此，港府律政司長鄭若驊五日說，警方只有在合理懷疑下才可以拘捕，會不會檢控則視有無合理定罪機會，警方會再做後續調查，最後未必起訴。至於「光復香港」口號是否有港獨含意，法庭可以另有看法。儘管鄭若驊四日聲稱，違反國安法者一旦被定罪，可理解為「終身喪失」參選公職資格，但她五日又改口稱，選舉主任判斷擬參選人是否符合資格，有獨立做法，和國安法沒有直接關係。 刑期原定最高10年 常委會認為太輕 前特首梁振英則透過「臉書」聲稱，立法會參選人必須簽署遵守國安法的確認書，明確表態反對港獨、台獨，泛民主派政治人物不得再蒙混過關。 中國全國人民代表大會常務委員會委員譚耀宗形容，七月一日仍有人走上街頭示威抗議，甚至展示「港獨」旗幟，顯示民眾不怕國安法，法條還「不算辣」。與他同屬建制派政黨「民主建港協進聯盟」的前立法會主席曾鈺成說，違反國安法的刑罰原本是三至十年有期徒刑，常委會審議後卻認為刑期太輕，才加重至無期徒刑。

美國總統川普十日預告，關於美國對世衛組織的資助，本週將找個時間做出宣布。（彭博）   〔編譯茅毅／綜合報導〕美國總統川普十日在白宮舉行的記者會中預告，關於美國對世衛組織（ＷＨＯ）的資助，他本週將找個時間做出宣布。美國新聞媒體Politico十日報導，川普的幕僚們正討論一些「對付」ＷＨＯ的辦法，包括停止資助與試圖另起爐灶，再創建一個替代ＷＨＯ的機構。 大砍資助 或設新機構取代 在一連兩天批評ＷＨＯ「搞砸了」、「太過以中國為中心」，與ＷＨＯ秘書長譚德塞隔空交火後，川普十日在白宮表示，「如各位所知，我們至今一年給他們五億美元左右，而我們下週即將談談那個話題。」川普表示，我們會有很多東西要說，但他不想在十日的「耶穌受難日」或十二日的「復活節」前談論此事，「在掌握所有真相前，我不想討論此事」。他還強調，「必須確保美國納稅人的錢，能被妥為運用」。 Politico報導，為「懲罰」ＷＨＯ，白宮官員已開始草擬信函，內容是宣布中止對ＷＨＯ及其相關機構「泛美衛生組織」（ＰＡＨＯ）的資助。該信函也會告知美國國務院、美國國際開發總署（ＵＳＡＩＤ）和其他機構，將資助對象改為現有的替代組織。 目前還不清楚白宮會砍掉多少的資助。美國去年給ＷＨＯ四億多美元，川普政府有可能將某些資助留中不發，其他部分則不受影響，或是視個案予以補助。 其中部分幕僚更建議，以聯合國愛滋病規劃署（ＵＮＡＩＤＳ）為雛型，另立一個替代ＷＨＯ的新機構。ＵＮＡＩＤＳ於一九九四年成立，Politico指稱，當時的氛圍是國際社會普遍對ＷＨＯ因應愛滋病的作為不滿。 白宮官員 草擬懲罰信函 報導稱，主張懲罰ＷＨＯ最不遺餘力的，乃包括美國國家安全會議在內的白宮政務官，其中許多人正好是對中國的鷹派。不過，仍有若干美國官員呼籲謹慎以對，認為循現行的法律與政治機制來改革ＷＨＯ，將更富成效。另有部分官員擔憂，值此疫情全球大流行之際，停止資助將削弱該機構。此舉也很可能遭遇國際強烈反彈，包括部分美國盟邦在內，反而強化了北京對ＷＨＯ的影響力。 另一方面，包括海斯（Jody Hice）在內等數名共和黨聯邦眾議員九日聯名致函譚德塞，要求他說明和中國政府間的關係。海斯等人質疑，為何中共政權「不斷向世人撒謊，低報實際的確診及死亡病例數字」，譚卻還稱讚北京的抗疫工作很「透明」。

中國海外留學生誤信中國防疫勝利宣傳，趕回國才發現有落差。（路透）   〔編譯茅毅／綜合報導〕中國福建省福清市三家經營自媒體的公司，近日在網路上貼出一系列有關武漢肺炎的文章，主軸就是營造外國疫情已徹底失控的氛圍，並吹捧目前唯獨中國最安全，因此旅居海外的中國僑民應儘快回國。然而，此等利用假新聞吹捧舉動，卻因中國當局深恐海外「小粉紅」（指民族主義傾向的中國網友或青年）在內的華僑歸國潮，造成第二波疫情爆發，因此該自媒體的老闆郭紅及其丈夫薛育民等人，均被當局以「編造虛假資訊導致大批華人回國危及防疫」的罪名調查。 前述三家公司的老闆郭紅和實際控制人薛育民，近期張貼數百篇「疫情下的某國：店鋪關門歇業，（當地）華商太難（辛苦之意）了！」的自媒體文章。其情節千篇一律，只改了根本不存在的主角姓名、從事的生意與所在的國家。有中國網友對此揶揄說，「一個叫郭紅的人，炮製了你朋友圈所有的世界失控」。 由於海外不少「小粉紅」信以為真，紛紛打算回國，因此中共黨媒《人民日報》及其網站「人民網」，皆罕見地撰文痛批這種屬於「中國對外宣傳大布局」（大外宣）的誇大誤導行為。中國即時通訊軟體「微信」亦刪文和封鎖這三家公司下的五十多個官方帳號。中國的資安部門與公安機關介入調查。 給共產黨當槍 也是有風險的 不過，有消息指稱，郭紅手中的這些宣傳帳號，原本就是大外宣的一環。資深媒體人劉先生對自由亞洲電台（ＲＦＡ）說，他們就是造謠，但此事說明了「在中國給共產黨當槍，也是有風險的」。

以色列總理納坦雅胡十四日在記者會中表示，將仿效類似台灣對抗武漢肺炎的方法，以圍堵疫情擴散。（美聯社）     台灣積極追蹤方案 備受國際讚揚 〔編譯茅毅／綜合報導〕以色列總理納坦雅胡十四日在耶路撒冷舉行的記者會上表示，將仿效類似台灣對抗武漢肺炎疫情的方法，例如運用行動數據資料，以圍堵疫情擴散。《以色列時報》（The Times of Israel）報導，台灣政府採取的積極追蹤方案備受國際間讚揚，此一做法有助台灣控制疫情爆發。除了以國，澳洲「九號娛樂公司」子公司擁有的紐西蘭新聞網站Stuff亦報導，紐國總理阿爾登十五日在一場訪談中，針對在室內舉行的公眾活動之調整做法表明，紐國政府將仿效非常近似於台灣的模式（Taiwanese model），他們（台灣）逐步建立一個大規模集會的架構，頗為成功。 以國將運用反恐技術 防疫情擴散 納坦雅胡說，為反制新型冠狀病毒這個「看不見的敵人」，以國將運用反恐技術。例如善用網路技術監控，定位已接觸攜帶該病毒的人。針對有人擔憂如此措施恐侵犯病患隱私，或即時和回溯地追蹤人民的行動，納坦雅胡說，這不是個容易做出的選擇，他擔任總理以來，皆避免在民眾間使用這些方法，如今「別無選擇」。他將請內閣同意運用這些原本用於反恐戰爭的數位技術。 紐西蘭擬仿效台灣 暫停大型集會 紐國也已注意到其他國家因應疫情的作為，台灣的公衛因應作為已被譽為如何控制疫情的楷模。由於公眾活動會吸引擁擠的群眾，因此紐國可能暫時禁止舉辦。澳洲《雪梨晨驅報》（ＳＭＨ）引述紐國奧塔戈大學（UoO）教授貝克（Michael Baker）說，新加坡和台灣等部分國家均已藉此成功地維持低確診數，將受到醫事人員的大力支持。

一名支持全面封關的香港女子，自製將中國國旗上的五星改成五個病毒的圖卡，要求港府將感染武漢肺炎的中國人驅逐出境。（歐新社）   〔編譯茅毅／綜合報導〕由管理香港公立醫療院所的醫院管理局雇員組成的工會「醫管局員工陣線」，三日起一連五天分階段展開罷工，要求香港政府將往返香港與中國的各口岸「全面封關」，以防堵武漢肺炎疫情擴散，第一階段有包括一千名護理人員在內的約三千名「非緊急（醫療）服務」成員參與。 香港特首林鄭月娥三日宣布，自四日零時起關閉新界北區與中國廣東省深圳市交界的羅湖、新界元朗區與深圳交界的落馬洲，以及皇崗、港島上環的港澳（客輪）碼頭等四個口岸。香港十三個口岸僅剩國際機場等三個關卡開放，但林鄭也強調，此舉與醫管局工會發起的罷工「完全無關」。 醫管局工會三日晚間和醫管局高層談判破裂，隨即宣布四日起展開第二階段罷工，已簽署罷工宣言的九千多名工會成員都將參與，必將對緊急醫療服務造成影響。該工會於去年十二月成立，會員人數逾一．八萬，核心成員均為「反送中」運動支持者。 香港醫院管理局雇員組成的「醫管局員工陣線」，三日起連續五天罷工。當天也有民眾手持自製標語，表達對醫護人員的支持，要求香港政府立即關閉往返香港與中國的全部口岸。（歐新社）