台灣隊張育成擊出追平轟。（記者廖耀東攝） 〔記者龔乃玠／台中報導〕台灣隊今晚火力全開，張育成敲出價值連城的「四番彈」追平比分，8局連續2次神之代打，包括范國宸超前比分的內野安打，吉力吉撈．鞏冠第8局追加三分砲，終場以11：7力退義大利，繼2013年後暌違10年又在經典賽拿下勝利，也是本屆第一勝。 台灣隊在4、5局被猛攻5分，經典賽官網一度顯示義大利獲勝機率高達75.2%，台灣隊打出24.8%的可能，張育成6局敲出驚天2分彈，用台灣隊史首發「四番彈」追平戰局；7局推出成晉和范國宸代打都奏效，後者用適時的內野安打送回超前分。吉力吉撈．鞏冠在第8局揮出三分砲，擴大領先。 台灣隊投手今天比賽前段被義大利猛攻，但牛棚從6局死守，特別是6局上陣的呂彥青，中繼2局沒被敲安、無失分，終結者宋家豪再守住最後一道防線。 台灣隊在2013年3月3日預賽對荷蘭隊贏球，經典賽苦吞跨屆7連敗，今天總算打破魔咒，且是從擊敗古巴的勁敵義大利拿下勝利，用最高昂的士氣強碰明天的荷蘭隊。 台灣隊吉力吉撈．鞏冠擊出三分砲。（記者廖耀東攝） 朱宥勳  從台中洲際球場開車回到家了（吐魂） 因為還很high，來碎嘴一下好了。如果你是平常沒怎麼看球的人，不知道大家今天在爽什麼（或者不知道前天在不爽什麼），可以加減看一下我的不專業看法。 1.本次經典賽，台灣身處於A組，對手有古巴、巴拿馬、義大利、荷蘭四隊。這一組最終只能取前兩名進入下一輪。 2.經典賽目前是棒球類最高等級的國際賽，因為這是美國大聯盟主辦的，因此會「破例」放美國大聯盟的球員回到各國參賽。其他的比賽，包括奧運，大聯盟球員基本上是不參加的，因為他們覺得這些國際賽都沒有能賺進大把鈔票的大聯盟比賽重要。也因此，經典賽是難度最高的國際賽。 3.經典賽的各國國家隊組成，是採取極寬鬆的認定：只要你跟該國有一點沾親帶故的關係，都能夠代表該國國家隊出賽。 4.因此，雖然巴拿馬、義大利、荷蘭這些隊伍，他們自家的聯賽水準比不上台灣職棒，但他們可以靠著沾親帶故，徵召到比我們還多很多的大聯盟球員。而美國大聯盟是地表最強的棒球聯盟，沒有之一。如果宇宙有棒球聯賽，地球代表隊的第一隊到第十隊，都可以靠美國大聯盟自己組成沒問題。 5.而古巴也有大量的大聯盟球員，並且傳統上也是中南美洲強隊。 6.綜上所述，即使台灣職棒的體質比A組大多數國家要好，但在這種徵召模式下，台灣反而是A組「硬實力」最弱的一隊。因此，如果你看到有人在大罵「台灣不該輸給OO隊」，你就知道他是在假會。事實上在這一組裡，我們輸誰都不奇怪。 7.在賽前評估裡，台灣跟巴拿馬代表隊的實力是最接近的。雖然整體上他們強一些，但並沒有強到絕望的地步。因此，賽前預期巴拿馬和台灣一定都會全力鎖定對方，至少要在對方手上拿到一勝，不然接下來遇到更強的三隊就會很絕望。 8.結果我們對巴拿馬那場輸得很慘，因此前兩天才會有棒球迷崩潰潮。我當時的感覺也是，如果連巴拿馬都沒辦法咬住，後面大概就沒有懸念，會被橫掃吧？ 9.不過平心而論，我們對巴拿馬那場也是得了5分。以一般棒球的「感覺」來說，得到3-4分是平均水準，得到5分算是攻擊火力不錯了。因此，我們主要輸球之處，是在投手調度上。 10.接下來是對義大利。我個人認為，A組最強的兩隊，就是義大利和荷蘭，兩者在伯仲之間。所以雖然我早早買了這場的票，但我其實是帶著「去看台灣球員跟義大利徵召到的大聯盟球員打交流賽～練個經驗就好嘛～」的心情去看的。 11.幹！！！結果贏了這哪招！！！這就好像你昨天被一個國中生打得鼻青臉腫，結果隔天竟然幹倒了更大尾的高中混混一樣！！！太離譜啦這大概是十年內台灣國際賽最經典的一場了吧！！！足足可以讓體育台重播十年！！！ 12.仔細觀察，其實我們對義大利還是掉了7分，只是我們打回來的更多。這再次證明了：台灣球員的打擊實力沒問題（並不是像很多人說的「都在靠彈力球」，事實上台灣去年的球超級不彈），弱點是在投手與守備。因此，如果台灣想贏，絕對不能依靠謹小慎微的防守戰，而是要重拳互毆，看誰先倒。 13.除此之外，隔壁的B組也令人愉悅：中國隊被業餘快樂打球的捷克隊擊倒，韓國則在巨大壓力下，先輸給澳洲、後被日本血洗。本來這組預計會是日韓出線，現在看起來很可能會變成日本跟澳洲出線。 14.我仍然認為台灣出線機會渺茫，能贏義大利這場已經很讚了。接下來要連贏荷蘭、古巴，或至少贏下一場來比得失分，難度都非常高。如果明後兩天台灣輸球，你又看到有人在罵台灣球員有多爛、並且講不出具體理由的話，基本上就可以確認：這人平常沒在看球。 15.不過誰知道呢？荷蘭的打擊實力比今天的義大利更強，但投手比義大利弱。如果台灣打者維持好狀態，繼續互毆⋯⋯這樣比賽就會好看。而只要比賽好看我就滿足了。萬一要是贏下來，那我心目中這屆台灣代表隊就可以95分了。要是能晉級到東京就100分了。 看球這麼久，我不會很矯情地說輸贏不重要，因為贏球真的很爽。不過我也知道，稍微知道一點客觀狀態，才不會有不切實際的期待和不必要的怨怒。 期待明後兩天的比賽，台灣代表隊能保持今天的風格：投手調度明快、守備穩定、打擊卯起來跟對手互轟！ https://www.facebook.com/chuck158207/posts/

  日本組合水谷隼／伊藤美誠，今奪下日本桌球界奧運史上第一面奧運金牌。（法新社） 〔記者龔乃玠／綜合報導〕年紀相差12歲的日本組合水谷隼／伊藤美誠，今以4:3擊敗中國組合許昕／劉詩雯，奪下日本桌球界奧運史上第一金，讓中國苦吞2004年以來首次讓其他國家奪桌球金牌的紀錄，日本組合興奮完成復仇。 水谷隼表示，「從以前到現在，在好多奧運、世界桌球賽等等，一直輸給中國，但在這個東京奧運的舞台上，我們把以前輸的都全部復仇回去，真的好開心。」他也隔著攝影機對著轉播單位「富士電視台」的特別嘉賓福原愛說，「愛醬，我們做到了！」 福原愛表示，他們實現所有桌球人的夢想，在奧運這個舞台上，能贏中國奪金就像夢一樣，「從以前到現在，日本桌球界目標都只是奪牌，里約奧運變成非拿不可，這次奪牌更是最基本目標，這次的金牌會帶來很大的自信，希望帶動單打和團體項目，為日本隊打出更好成績。」 日本奪下混雙金牌結束今日奧運賽程，目前以8金2銀3銅累計13面獎牌超越美國，獨居世界第一名。 日本組合水谷隼／伊藤美誠，今奪下日本桌球界奧運史上第一面奧運金牌。（歐新社）

  台灣進場。（特派記者林正堃攝） 〔記者龔乃玠／綜合報導〕東京奧運開幕典禮，台灣隊在晚間8點41分進場，由網球「五朝元老」盧彥勳與「舉重女神」郭婞淳負責掌旗，雖然現場主持人以「Chinese Taipei」稱呼，日本轉播單位NHK直接改稱，「台灣進場。」 東奧各國選手進場順序按照「50音」安排，台灣排在104順位進場，NHK以「台灣」來取代「Chinese Taipei」的稱呼，在推特引發熱議，日本議員長島昭久更透露玄機，「台灣是按照（台灣的）『た（ta）』進場，不是意義不明的中華台北的『ち（chi）』！」    

  王柏融。（資料照，記者陳志曲攝） 〔記者龔乃玠／綜合報導〕日本火腿王柏融今天敲出逆轉2分砲，助隊以6：4擊敗巨人，獲選MVP，賽後他在英雄訪問感謝日本提供疫苗給台灣，獲得東京巨蛋全場掌聲。 王柏融表示，「在這個機會下，我想要感謝日本，在這個時期提供疫苗給台灣，想代表台灣跟日本謝謝。」接著，大王再說，「不管台灣、日本，還是全世界，都能順順利利度過疫情。」經由翻譯後，東京巨蛋全場1萬6402人響起熱烈掌聲。 回顧7局上轟出逆轉2分砲，王柏融指出，「那時一壘有跑者，心裡想說要擊到球，不要輕易被投手解決，很開心在那時打出逆轉全壘打。」 王柏融也說，「感謝教練團給我這麼多機會，沒有放棄我，我會繼續努力幫球隊贏球。」 狂！王柏融轟2分砲 火腿逆轉巨人（影音） 2021/06/05 18:43   王柏融。（資料照，記者林正堃攝） 〔體育中心／綜合報導〕王柏融今天先發第五棒，在7局上轟出逆轉2分砲，率隊以2：1超前比分，本季第4轟出爐。 王柏融在2、4局都對巨人先發戸郷翔征吞下三振，7局上再對決，他在2好2壞轟出2分砲，一棒逆轉比分。  

印地安人隊張育成重返大聯盟，今晨首戰皇家隊，敲出生涯首安和首支三壘安打，單場雙安，還在三壘防區大秀守備美技，攻守都有亮點。（美聯社） 〔記者龔乃玠／綜合報導〕印地安人隊張育成重返大聯盟，今晨首戰皇家隊，敲出生涯首安和首支三壘安打，單場雙安，還在三壘防區大秀守備美技，攻守都有亮點，可惜球隊在延長賽10局以8：9輸皇家，沒能完成3戰橫掃。 張育成6月因主力三壘拉米瑞茲（Jose Ramirez）請陪產假首登大聯盟，2戰4打數沒能敲首安就回小聯盟，這次拉米瑞茲進因右手鉤骨折進10天傷兵名單，張育成二度登上大聯盟，披上全黑的綽號球衣「YOU」，並擔任先發七棒三壘手。 3局下首打席，張育成從皇家先發史柯格朗（Eric Skoglund）連選4顆壞球保送上壘，4局下再度對決，首球相中140.3公里的二縫線速球，一棒敲出左外野滾地球安打，首安球也被收進休息室，張育成為史上第9位在大聯盟敲安的台灣球員。 張育成首安影片：   7局下，張育成相中皇家中繼巴洛（Scott Barlow）紅中球，擊出中外野深遠飛球，直擊全壘打牆，差點首轟出爐，最後張育成靠飛快腳程奔出首支三壘打，單場3支2，跑回2分，打擊率升至0.286。   張育成三壘打影片：   張育成打擊有發揮，5局上鎮守三壘大關，面對一記三壘邊線球，迅速移動腳步接起，隨後在界外區轉身將球直送一壘，大秀美技和驚人臂力，被官網剪輯影片上網，重返大聯盟首戰攻守俱佳。   張育成超美技影片：  

  陳偉殷。（美聯社） 〔記者龔乃玠／綜合報導〕陳偉殷生涯有2次至少6局無安打紀錄，最後不僅沒能完成，勝投雙雙被牛棚砸掉，今日殷仔出戰水手，主投7局無安打破生涯最長紀錄，率領馬林魚以5：0、1安打完封水手，殷仔奪下本季第2勝。 陳偉殷開場絕好調，連續解決11名打者，2局下更對昨開轟的水手重砲克魯茲（Nelson Cruz）飆K。直到4局下，殷仔跟卡諾（Robinson Cano）纏鬥10球，一記挖地瓜的滑球未能引誘出棒，形成保送，首度被水手攻占壘包。 陳偉殷以6上6下結束5、6局，7局因為送出2次保送，遭遇此役最大危機，但殷仔穩下來，連續解決席格（Kyle Seager）、莫特（Taylor Motter），打破2012年7月4日締造的6.1局無安打紀錄。 7局投完用球數多達100球，總教練馬丁利在休息室跟陳偉殷溝通，最後雙方握手決定提前退場，不挑戰繼野茂英雄、岩隈久志後、第3名亞洲投手投出無安打比賽的紀錄。 馬林魚8局推上齊格勒（Brad Ziegler）投出三上三下，巴拉克洛（Kyle Barraclough）接替9局，1出局不幸遭漢尼格（Mitch Haniger）遭出二壘打，無緣締造隊史第一場聯手無安打比賽，不過仍以1安打完封拿下勝利。

陳偉殷再繳出優質先發。（美聯社） 〔記者龔乃玠／綜合報導〕太瘋狂！本季時常苦等隊友火力支援的金鶯隊台灣投手陳偉殷，今晨先發竟獲得生涯最多的單場奧援，加上自己6局失2分的優質先發，金鶯以18比2狂勝運動家，殷仔笑奪第7勝，金鶯3連勝暫居美聯一席外卡。 金鶯隊前3局就攻下6分，未料第5局才正要開始大爆發，單局13名打者上場打擊、10人敲出安打、9人得分，創下金鶯本季最暴力的一局，前5局結束以15比2遙遙領先對手，最終金鶯隊全場敲出追平隊史紀錄的26支安打，追平1980年8月28日對天使的隊史紀錄。 相關新聞：金鶯本季最暴力1局 約陳偉殷3.2場先發奧援 即便早早取得大幅領先，陳偉殷仍穩穩地投完6局，僅在第2、4局各掉1分，其中包括羅瑞（Brett Lawrie）的全壘打。殷仔總計投了117球，高達89顆好球，6局被敲出8支安打，飆出7次三振，沒有保送，失掉2分，賽後防禦率降至3.20。 金鶯隊先發打線中，僅哈迪（J.J. Hardy）沒有出現安打，包括瓊斯（Adam Jones）、帕拉（Gerardo Parra）、喬瑟夫（Caleb Joseph）等人都開轟，其中瓊斯雙響砲轟進3分打點；帕拉更是6打數5安打。有趣的是，唯一解決帕拉的運動家投手，居然是客串投手的一壘手戴維斯（Ike Davis）。 相關新聞：金鶯平紀錄26安玩瘋了 只有他悶悶不樂… 金鶯隊贏球後，明天將由提爾曼（Chris Tillman）強碰運動家王牌格雷（Sonny Gray），挑戰四戰橫掃的紀錄，金鶯隊自從1987年之後，就從未在巴爾的摩完成這項壯舉。 瓊斯轟出雙響砲。（美聯社）

〔記者龔乃玠／綜合報導］小熊隊最後一名世界大賽成員麥魯羅（Lennie Merullo），日前因為中風不幸去世，享壽98歲。去年他曾到小熊主場瑞格利球場開球，享受他在棒球生涯最風光的一刻。小熊總裁瑞基茲（Tom Ricketts）發表聲明表達哀悼之意，紀念這名曾經在1945年世界大賽擔任小熊游擊手的球員。 麥魯羅去年到小熊瑞格利球場開球。（美聯社） 麥魯羅從來不是什麼有名的球員，生涯2成40打擊率也不出色，1947年退休後，芝加哥媒體也鮮少關注他，他之所以有名氣，是因為曾在小熊隊打進世界大賽，並成為世上僅存有過此經歷的球員。1945年時，麥魯羅只是個打擊率2成39的板凳球員，在世界大賽出賽3場，2打數無安打，小熊最終系列戰以3比4敗給老虎，從此再也沒進過世界大賽。 此外，那年世界大賽第六戰時，麥魯羅還被老虎球員的釘鞋劃傷手臂，留下約7公分的疤痕。他曾自嘲，「即便到現在已經過了50年，我還會看著那道疤痕，告訴自己，『嘿，你曾在那打過一場世界大賽』。」 麥魯羅留名於棒球史不僅是身分，他曾在1942年9月13日擔任游擊手時，單局發生4次失誤，至今仍是大聯盟紀錄。《芝加哥每日新聞》曾在1968年出題考驗小熊迷死不死忠，「麥魯羅不會守備、不會打擊，也跑不快，那他最有名的是什麼？」答案是，「他最有名的就是不會守備、不會打擊、也跑不快。」 麥魯羅曾單局發生4次失誤，至今仍是大聯盟紀錄。（資料照，美聯社） 如此嘲諷的隨堂測驗，並沒有激怒麥魯羅，他寫了一封信給毒舌主編羅伊科（Mike Royko），除了提醒他自己還活著外，還自嘲地寫道，「也許我對棒球界的貢獻，就是可以被描繪成對某位棒球員不順遂的遭遇感同身受，因為我有過很多類似的經歷。」羅伊科讀後在專欄表示，沒有人比麥魯羅還要更有智慧。 正因為球員生涯不精采，麥魯羅畢生印象最深刻的事情，就是去年到小熊主場擔任開球嘉賓，慶祝瑞格利球場一百週年，並在第七局中場陪著小熊迷歡唱「Take Me Out to the Ball Game」。在轉播室唱完這首瑞格利球場聖歌後，麥魯羅開心地說，「我上了全國轉播，我出名了！」 麥魯羅逝世之後，小熊總裁瑞基茲在聲明中表示，他在小熊經歷過那麼多充滿喜悅的事情，其中一個最難忘的就是去年看見麥魯羅來球場開球，「如果你對瑞格利球場能實現願望存疑，不妨看看麥魯羅最後一次到他喜愛球場時閃爍的眼神。」   相關影片：追憶麥魯羅