美國總統川普表示，「川金會」6月12日在新加坡舉行。（中央社檔案照片） （中央社記者鄭崇生華盛頓10日專電）美國總統川普表示，「川金會」確定6月12日在新加坡舉行。 美國總統川普剛剛推文表示，與北韓領袖金正恩會面的時間地點是6月12日在新加坡。 川普說的6月12日可能是美東時間，稍早南韓聯合新聞通訊社報導，川金會將於6月13日在新加坡舉行。 川普今天凌晨到安德魯空軍基地迎接遭北韓關押的3名美國人質後，剛剛透過個人推特宣布「川金會」的時間地點，他說，眾所矚目的「川金會」6月12日將於新加坡舉辦，雙方都試著要讓這場會面成為對世界和平的特殊時刻。（編輯：郭中翰）1070510   Donald J. Trump✔@realDonaldTrump The highly anticipated meeting between Kim Jong Un and myself will take place in Singapore on June 12th. We will both try to make it a very special moment for World Peace! 下午10:37 - 2018年5月10日 14.8萬 6.04萬 人正在談論此話題 Twitter 廣告資訊與隱私 星國外交部：樂意舉辦川金會 （中央社記者黃自強新加坡10日專電）美國總統川普表示，「川金會」確定6月12日在新加坡舉行。新加坡外交部今天深夜發布聲明說，新加坡很樂意舉辦「川金會」，並希望這次會面有助推動朝鮮半島的和平前景。 新加坡外交部今晚發布這項簡短聲明。

  歐盟對外事務部發言人柯契姜琪克8日於比利時接受中央社記者訪問，明確表示歐盟支持台灣參與世界衛生大會（WHA）。圖為她稍早主持歐盟記者會的情形。中央社記者唐佩君布魯塞爾攝   （中央社記者唐佩君布魯塞爾8日專電）代表歐洲28個成員國的歐盟今天接受中央社訪問，以過去罕見方式表達支持台灣參與世界衛生大會（WHA），以及支持務實解決台灣的國際參與。 世界衛生大會5月21日起將在日內瓦召開，線上報名在7日截止，世界衛生組織（WHO）證實未邀請台灣參與世界衛生大會。總統蔡英文表示，台灣會持續貢獻國際社會，「重點是支持台灣的人愈來愈多」。外交部長吳釗燮5月4日更已透露「來自友好國家的支持力道大於以往」。 歐洲聯盟對外事務部（EEAS）代表28個會員國在國際舞台上發聲，5月1日以電子郵件方式回覆中央社記者，肯定台灣參與WHA符合歐盟及更廣泛的全球利益。 在台灣未收到邀請函後，歐盟對外事務部發言人柯契姜琪克（Maja Kocijancic）今天下午於比利時接受中央社記者訪問，以過去罕見的受訪方式，明確表達對台灣的支持。 柯契姜琪克表示，在符合歐盟的「一中政策」以及歐盟的政策目標下，歐盟支持以務實方式處理台灣的國際參與問題。 柯契姜琪克說明，所謂國際參與包括參與WHA與WHO，及其所有技術性會議，台灣參與應受到歡迎。 中央社記者詢問如何看待歐盟與台灣目前關係，柯契姜琪克表示，歐盟與台灣在經貿等多方面務實合作，歐盟在台北也設有辦事處，在事務性層面交流合作。 歐盟有28個成員國、擁有5億人口，是國際上重要的經濟及政治體。 歐盟「一中政策」與中國的「一中原則」不同，歐盟不斷強化與台灣在經貿關係、科學、教育與文化等各種領域的良好合作關係。 歐盟今年在WHA報名截止日前後，分別以文字及受訪方式明確表達支持台灣參與WHA，除了因為這符合歐盟及更廣泛的全球利益外，也包括外館的努力，及台北方面深化與歐盟互動的成果。

〔編譯魏國金／綜合報導〕中國安徽財經大學法學院共青團委員會，在四日中國青年節當天發文「向五四致敬、向六四致敬」，該文隨後遭到刪除，並在當日晚間發文致歉，表示「將五四打成了六四…，絕對沒有借五四吹捧六四的意思」。八九民運學生領袖王丹透過「臉書」表示：「從行文上看，不太可能是『失誤』，因為沒有道理重複兩遍『向五四致敬』，當然，我們必須接受這樣的解釋，否則這個小編就麻煩大了。」 （取自網路） 小編稱手誤 絕無吹捧六四 安徽財經大學法學院共青團委四日下午在官方「微博」發文說，「五四青年節重點不是青年，而是五四」，五四運動是「中國的發展方向第一次由青年人來引領」。文末表示：「向五四致敬、向六四致敬，向那些敢用生命去換取自由、平等、法治的青年人致敬！」 英國國家檔案館去年底公布八九民運外交機密檔案，時任英國駐中大使唐納德（Sir Alan Ewen Donald）引述中國國務院匿名高官提供的消息指稱，至少有一萬名學生與平民在人民解放軍六月三日晚間起展開的天安門廣場清場行動中喪生。二○一四年美國白宮解密文件也顯示，六四鎮壓約有一萬四五四人死亡、四萬人受傷。 由於中國當局長期封鎖六四相關訊息，六四話題成為敏感禁忌，因此該文一出引發轟動，網友紛紛轉發截圖。不久，該文被刪。當日晚間近九時，該校法學院共青團委發表致歉聲明，表示「今日由於我個人的失誤，將五四打成了六四，對不起，本人以及學校絕對沒有任何對黨的不滿…絕對也沒有借五四吹捧六四的意思。在此，我再次致歉，本條微博與安徽財經大學以及法學院團委沒有任何關係。」 該文隨後又遭刪除，網友的截圖轉發也被刪除。目前，安徽財經大學法學院共青團委的官方微博被標示「暫時無法查看」，網友懷疑該帳戶遭網管處罰，已被停號或禁言。

     翻攝《瑞典國家廣播電台》 《瑞典國家廣播電台》（Sveriges Radio）上周六（28日）在名為「衝突」（Konflickt）的節目中，用約1小時的時間，向聽眾詳細介紹中國打壓人權的惡行，節目也提到中國為了壓縮台灣的國際空間，還向瑞典政府施壓，令瑞典國稅局及「北歐航空」（SAS）不當更改台灣名稱。   節目首先提及，「北歐航空」（SAS）日前修改官網，把台灣改為「中國一省」，再提到包括知名的服飾品牌連鎖店、飯店也因為中共施壓，在網站把台灣去國家化。主持人又指，瑞典國稅局今年2月也把「台灣」名稱，改為「台灣、中國一省」，這項舉動引來批評，外界相信受到中國施壓，但是國稅局卻堅稱，是遵循國際規範的技術性改稱。 節目又提到，中國極盡所能打壓人權，包括：瑞典籍香港書商桂民海，在泰國遭中共派人押回中國，而後被迫上電視公開「認罪」。以及，中國會監視在瑞典的圖博（西藏）人和維吾爾人的一舉一動。   此外，節目提醒聽眾，中國打著文化交流的名義，在海外到處設立孔子學院，實際上是作為中共的宣傳機構，繼斯德哥爾摩大學撤除孔子學院後，節目也訪問盧勒（Lulea）孔子學院的學生，學生對孔子學院課程「不准批評中國」，感到不滿。（國際中心／綜合外電報導）  

黃綬褒章 日職人最高榮譽 〔駐日特派員林翠儀／東京28日報導〕日本政府公布今年春季的褒章受章者名單，屏東出身的台僑佐谷靜玲（本名張靜玲）以結合生花、人造花與貴金屬黏土等工藝創立的「靜玲時尚花藝設計」流派，獲得表彰日本職人長年貢獻的「黃綬褒章」，也是第一位獲得這項專業桂冠的台裔人士。 台裔日本花藝家佐谷靜玲（張靜玲）以和紙染色製作的蠟花，呈現出玉石的質感，令人讚嘆不已。（記者林翠儀攝） 日本政府公布今年春季褒章受章者名單，台僑佐谷靜玲（本名張靜玲）以「靜玲時尚花藝設計」流派，獲日本「黃綬褒章」，是首位獲此桂冠的台裔人士。（駐日特派員林翠儀攝，美編組合成） 屏東政治世家千金 明治大學博士生 佐谷靜玲在二二八事件發生的1947年出生於屏東政治世家，1979年到日本留學就讀明治大學政治學系，因為學習插花，一腳跨入花藝的世界。 政治的剛強冷酷與花藝的柔和溫暖，兩者看似極端，但要投注的努力和熱情卻是一樣的。佐谷有台灣人不畏艱難的開拓精神，而她努力不懈的動力則是來自於身處「異鄉」不想被人看扁的堅毅。 佐谷出身政治世家，伯父張朝任曾任第2及第3屆屏東市長，但父親張朝興在她10多歲時遭高級將領搭乘的軍車輾斃，軍方僅以「國旗覆棺」代替道歉與賠償，讓她從小就意識到「本省人」遭到的不平等待遇，讓她立志從政。佐谷後來與日人結婚取得日本國籍，但她在日本花藝業界奮鬥了近40年，還是經常被當異類排擠。 佐谷說，她就讀明治大學政治學系期間為了解日本文化，開始學習「小源流」插花，燃起花藝興趣，接觸了人造花、造型盆栽及貴金屬黏土且取得相關資格，包括國家資格的一級花藝裝飾技能士，盆栽教授、小源流家元四級教授、蠟花講師、貴金屬黏土講師等。佐谷不受流派拘束，作品充滿生命力，在講究傳統的日本花藝界被視為異類，但她用「美」打破人為國界，2010年獲「東京都優秀技能者」大獎，2012年獲厚生勞動省認定為「日本現代名工」，今年拿下「黃綬褒章」。 70歲的佐谷，從沒忘記從政志願，3年前，她獲邀在明治大學生涯學習講座，以「日本人不知道的鄰國台灣」為題教授台灣現代史。2007年修完明治大學政治經濟學博士課程，她表示現在最想完成博士論文，下階段不排除出馬參選日本國會議員。

〔編譯茅毅／綜合報導〕相隔近十一年，兩韓二十七日在板門店南韓轄區「和平之家」舉行史上第三次峰會，當地時間上午約九點半（比台灣快一小時），北韓領導人金正恩從板門店北韓轄區的板門閣，步向已在分隔兩韓的軍事分界線旁等候的南韓總統文在寅，兩人握手寒暄合影，這歷史性一刻，也讓他成為一九五三年簽署韓戰停戰協議以來，首位進入南韓的北韓領導人。峰會下午結束後，兩人簽署「板門店宣言」，宣布兩韓將致力於今年內簽署和平協定、終結韓戰，並以完全無核化為目標。 北韓領導人金正恩跨越軍事分界線踏上南韓領土，隨後牽著南韓總統文在寅的手走向北韓側，兩人交談、合照後再返回南韓。（路透） 簽板門店宣言 朝鮮半島無核化 全名為「關於實現半島和平、繁榮及統一的板門店宣言」共計包含十三項協議，包括將在今年迎來停戰協議簽訂六十五週年之際宣布終戰，並將把停戰協議轉換為和平協定，同時積極促成兩韓與美國的三方會談或兩韓與美、中兩國的四方會談。雙方同意透過完全無核化以實現無核半島的共同目標，逐步裁軍，停止一切敵對行為、定期舉行峰會，文在寅並預定今秋訪問平壤。宣言中提到和平十一次，提到核子與無核化各四次，凸顯雙方急於降低緊張並改善關係。 據報導，兩人一見面金正恩就說，到具有重大歷史意義的板門店會面，「我的心怦怦跳」，文在寅則答道，我們已創造歷史時刻。兩人碰面時，金一度即興握著文的手跨過北緯三十八度線，在北韓轄區短暫停留，文似略顯意外，但也讓他成為一九五三年迄今，第三位踏上北韓土地的南韓總統。 由於去年北韓試射飛彈時都迫使文忙於因應，金對此「保證」，不會再把文從睡夢中吵醒，暗示將不再試射飛彈。 兩人下午還攜手種下「和平與繁榮之樹」，議程結束後，就在和平之家正門前聯袂發表宣言。文在寅說，北韓主動採取凍結核武的措施，意義重大，將成為朝鮮半島無核化的起點。金正恩則強調，不會重蹈過去兩韓的協議半途而廢的覆轍。文在寅夫婦並在會場三樓舉行歡迎晚宴，北韓第一夫人李雪主亦出席，雙方互動熱絡，晚宴後金正恩夫婦搭車北返，為歷史性的文金會劃下句點。

  無國界記者組織（Reporters Without Borders）公佈2018新聞自由指數（World Press Freedom Index），今年台灣的排名上升3位排在第42名。圖為2017年版本。（圖擷自無國界記者組織官網） 2018-04-25 10:46 〔即時新聞／綜合報導〕無國界記者組織（Reporters Without Borders）自2002年起，每年都會公布各國的新聞自由指數（World Press Freedom Index）排名，今年台灣的排名上升3位排在第42名，仍是亞洲新聞自由度最高的國家，至於中國排在第176名，排名倒數第5；北韓墊底。 挪威連續第2年被評新聞自由度最高國家 《美國之音》報導，無國界記者組織針對全球180個國家進行評估，挪威連續第2年被評為全世界新聞自由度最高的國家，至於台灣則是亞洲地區自由度最高，今年排名在提升3位至第42名，香港排在第70名。該組織表示，雖然方式不同，但台灣、香港都有對抗中國日漸強大的影響力的壓力。 無國界記者組織去年4月在台成立第一個亞洲分支機構，該組織秘書長德勒瓦（Christophe Deloire）當時表示，原計劃在香港設立分支，但因為無法確定該組織的活動是否能得到香港的法律保障，也擔心在香港的工作人員可能受到監控，因此選在台灣，他也稱讚台灣是「亞洲最自由」。 中國新聞自由度倒數第5 至於中國的新聞自由度持續排在第176名，名列倒數第5。該組織認為，習近平統治下的中國，越來越趨近於當代版本的極權主義。在習的第一任期內，中國大規模使用新科技讓審查和監控，已達到前所未有的水平，外國記者越來越難在中國工作，且一般公民若在社群網站用私訊分享內容也可能入獄。 該組織表示，中國政府的壓制手段、訊息審查系統、網路監控工具，試圖建立一種「在其領導下的新世界媒體秩序」。且這種方式被亞洲其他國家效法，包括越南、柬埔寨、泰國、新加坡等國，報告認為亞太地區仍然是全世界侵犯信息自由最嚴重的地區。

  台灣研究中心今天舉行台灣轉型正義研討會，右起為布魯金斯研究所東北亞中心主任卜睿哲、台灣學者駱怡辰與李怡俐。（記者曹郁芬攝） 2018-04-25 09:18 〔駐美特派員曹郁芬／華府二十四日報導〕在「全球台灣中心」擔任訪問學者的林怡俐今天表示，台灣的轉型正義在補償機制方面留下許多爭議未解決；政府迄今未對白色恐佈發表正式的官方報告，在發崛真相方面還要加緊腳步。因為真相有助台灣社會建構共同的歷史記憶。 台灣學者林怡俐認為台灣的轉型正義還缺歷史真相。（記者曹郁芬攝） 不過擔任評論人的布魯金斯研究所東北亞主任卜睿哲說，轉型正義同時講求程序和實質，台灣在究責與和解之間要考慮社會成本，因為轉型正義若造成政治與社會兩極化，使台灣內部無法達成共識，最大的受益者是中國。 「全球台灣中心」今天舉行座談會討論台灣的轉型正義。擁有台大法學院博士學位，曾在哈佛大學研究轉型正義的林怡俐說，台灣的轉型正義這個名詞有被濫用的現象，聯合國對轉型正義有很明確的定義。 她表示，轉型正義應有對犯罪者的究責；真相的尋求與調查；對受害者的補償；制度性改革等四面向。台灣做的最好的是受害者家屬的補償，最弱的是對犯罪者的究責與處分。台灣的轉型正義是協商式的，過程較和平，但進展也較慢。 林怡俐說，轉型正義的司法障礙主要是追溯期已失效，但也面臨非法律障礙，例如婦聯會的案子就是威權體制遺緒對轉型正義的抗拒。如果婦聯會的案子進入法律程序，會對台灣的司法造成挑戰，因為台灣的司法是否準備好處理轉型正義還待觀察。 卜睿哲說，美國在轉型正義方面做得並不好，不足為台灣的模範。他也同意台灣白色恐怖的受害者在程序與實質正義上都還沒有得到正義。不過他從台灣民調中看到，認為轉型正義很重要的不到百分之六，似乎台灣人對轉型正義的支持高並不高，而是少數積極者在努力推動。 目前在哈佛法學院就讀的駱怡辰則表示，她是在解嚴後出生的一代，也是第一代在學校學習「認識台灣」課程的學生，因此課綱對台灣人的認同影響很大，因此課綱也成為不同國家認同者的戰場。

〔駐美特派員曹郁芬／華府十九日報導〕美國國會「美中經濟暨安全審查委員會」今天在報告中指控，中國政府可能支持某些企業進行間諜活動，以提高中企競爭力並促進政府利益。遭點名的中企包括華為、中興通訊、聯想三家。 美國國會在報告中指控華為、中興通訊、聯想三家中企，涉間諜活動。（美聯社） 藉跨國公司奪取科技 「美中經濟暨安全審查委員會」這份報告，目的在探討美國資通訊科技業（ＩＣＴ）在中國供應鏈中的脆弱性，並針對風險管理提出具體建議。 報告明確指出，中國不是美國盟友，也不會在短時間內成為美國盟友。中國政府的優先政策是國內生產，透過市場准入從跨國公司得到智財權與科技，利用中國公司達到國家目標，鎖定美國的聯邦網路以及合約商網路。這些政策提高了美國資通訊科技業供應鏈的風險。 明指中國不是美盟友 報告表示，中國ＩＣＴ產業供應鏈的崛起不是偶然，因為是被國家定位為戰略企業。就國家龍頭企業而言，中國支持的方式似乎還包括官方批准或進行企業間諜活動，目的在提高中企競爭力，同時促進可能的政府利益；華為、中興通訊、聯想集團是三家具有部分類似特點的中國ＩＣＴ企業。 中國定位為戰略企業 報告說，隨著五Ｇ行動網路以及物聯網的發展，針對供應鏈的網路攻擊更為容易。美國資通訊科技業的產品往往來自中國單一的供應鏈，比如美國七家主要聯邦ＩＣＴ供應商有五十一％的貨櫃來自中國。 這份報告還說，台灣與新加坡都有許多公司將總部設在中國。一份研究報告顯示，蘋果公司的iPod供應商就有美國、日本、台灣和南韓，最後由設在中國的台商來組裝。台灣在ＩＣＴ供應鏈中扮演重要角色，但也與中國供應鏈有密切難分的牽連。 美需前瞻ＩＣＴ管理 報告寫道，無論是政治還是經濟上的轉變，都不會讓全球ＩＣＴ生產商戲劇化地減少在中國的營運或與中國公司合作。美國需要一個前瞻的全國性戰略來做ＩＣＴ的風險管理，最好能夠將風險管理集中在中央層級的手中。 美國川普政府已鎖定「中國製造二○二五」進行反制，美國聯邦通訊委員會明令禁止美行動電信商以聯邦補助款購買華為及中興通訊的電信設備，商務部也對中興通訊下重手，禁止美企對其出售關鍵技術和零組件長達七年。  

  《環球時報》總編輯胡錫進在微博PO文力挺中興。（圖擷取自微博） 2018-04-19 13:04 〔即時新聞／綜合報導〕中國第二大電信供應商中興通訊（ZTE）因違反制裁條款，美國商務部限制所有美國公司7年內不得向中興公司出售關鍵技術及零組件。中國官媒《環球時報》總編輯在微博上力挺中興，但他卻被抓包用蘋果手機PO文，被中國網友砲轟。 有眼尖的網友發現，胡錫進雖然口口聲聲力挺中興，但文章卻是用蘋果的iPhone 7 Plus發出。（圖擷取自微博） 《環球時報》總編輯胡錫進陸續在微博PO文力挺中興，他表示，中興或許有錯，但美國對中興下手，無疑是想攻擊中國5G的發展，「中國社會一定要支持中興，力挺華為。中興自己也應越挫越勇、奮發圖強，決不能倒下。向中興的8萬員工致敬。今晚老胡和《環球時報》全體員工都是中興人！」 有眼尖的網友發現，胡錫進雖然口口聲聲力挺中興，但文章卻是用蘋果的iPhone 7 Plus發出，中國網友群起砲轟，「用蘋果手機，力挺華為，做中興人」、「所以這就是愛國賊」、「這不就是典型的雙面人嗎」、「嘴上愛國，身體還是很誠實」、「中興有錯你還義憤填膺，中國怎麼對待別人的？谷歌為什麼退出了？臉書、推特為什麼不能進來？」、「你用著蘋果手機還有臉說這個」、「能不能先把你的iPhone7小尾巴藏起來，要裝也裝得像點」。 也有中國網友給胡錫進建議，「老胡，不要再意淫所謂我們5G的優勢了，核心部件掌握在人家手上，我們有何優勢可言？與其陶醉在《厲害了，我的國》的自我麻痺中，還不如深刻反思一下我們如何能真正營造一個有利創新的文化和制度。」

  〔駐美特派員曹郁芬／華府十七日報導〕美國眾院外委會亞太小組主席游何今天說，中國領導人習近平要台灣臣服在他統治之下，當習近平對美台夥伴關係壓力愈大時，「我們必須強化我們的連結」。他說，上海公報簽訂時，台海兩岸中國人都承認一個中國，他懷疑這樣的共識今天是否還存在？ 國眾院外委會亞太小組舉行「強化美台關係」聽證會，應邀作證的馬翊庭（右起）、主席游何、古舉倫與石明凱會後合影。（記者曹郁芬攝） 中國壯大 美現在不改變未來更難 游何認為，台灣是一個國家，該是美國檢討其政策的時候。台灣多數人想要維持現狀，但現狀已改變，美國可以與台灣合作找出台灣人想的新現狀是什麼？隨著中國國力的壯大，現在不做改變，未來會更難。 美國眾院外委會亞太小組今天舉行「強化美台關係」聽證會，應邀作證的有智庫「二○四九計劃室」執行主任石明凱、霍夫斯拉特大學教授古舉倫及鮑爾集團亞洲部主任馬翊庭。 古舉倫在證詞中表示，美國的「一個中國」與中國的「一個中國」定義是不同的。國會應協助澄清美國對台灣的法律地位的立場，美國沒有也不應該承認台灣是中國的一部分。美國應重申長久以來的看法，就是美國對於台灣是否為中國的一部分不持看法，而是相信台灣的最終地位必須透過非暴力、非脅迫的方式和平解決。 美學者：一個中國 美中定義不同 主張美國應從根本上檢討兩岸政策的石明凱說，客觀事實來看，中華民國是一個獨立的主權國家，美國應謹慎且逐步地調整政策以正確反映台灣現狀。台海兩岸各有一個政府在其控制下的領土有效地行使專有管轄權，彼此互不隸屬。合法性不應與主權混淆，美國對後者不應有立場。 古舉倫說，中國阻止台灣參與世衛組織、國際民航組織與國際刑警組織，這三個國際組織，美國是最資深的會員並有最大的經濟貢獻，美國國會多次通過法律支持台灣參與這些組織，但行政部門顯然沒有影響力，他對美國外交效率不彰感到驚訝。 馬翊庭說，在不受脅迫下，台灣大部分民眾多支持獨立。目前台灣民調顯示大多數民眾支持維持現狀，因為台灣民眾喜歡目前自由民主的生活方式。她主張，美國應該將台灣整合到一個自由且開放的印太戰略中，並認真處理美台間的經貿議題，首先是讓台灣享有進口鋼鋁稅的豁免權，中程則是在貿易暨投資架構協定談判上取得成果。台美極有潛力簽訂保護智財權的了解備忘錄。

  眾院外委會亞太小組今天舉行強化美台關係聽證會。證人馬翊庭（右起）、主席游何、古舉倫與石明凱會後合影。（記者曹郁芬攝） 2018-04-18 04:21 〔駐美特派員曹郁芬／華府17日報導〕美國眾院外委會亞太小組主席游何今天說，中國領導人習近平要台灣臣服在他統治之下。當習近平對美台夥伴關係壓力愈大時，「我們必須強化我們的連結。」他說，上海公報簽訂時，台海兩岸中國人都承認一個中國，他懷疑這樣的共識今天是否還存在？ 他認為台灣是一個國家，該是美國檢討其政策的時候。台灣多數人想要維持現狀，但現狀已改變，美國可以跟台灣合作找出台灣人想的新現狀是什麼？隨著中國國力的壯大，現在不做改變，未來會更難。 美國眾院外委會亞太小組今天舉行「強化美台關係」聽證會。應邀作證的有智庫「2049計劃室」執行主任石明凱、霍夫斯拉特大學法學院教授古舉倫，以及鲍爾集團亞洲部主任馬翊庭。 古舉倫在證詞中表示，美國的「一個中國」跟中國的「一個中國」的定義是不同的。國會應該協助澄清美國對台灣的法律地位的立場。跟中國的主張相反，美國沒有也不應該承認台灣是中國的一部分。美國應該重申長久以來的看法，就是美國對於台灣是否為中國的一部分不持看法，而是相信台灣的最終地位必須透過非暴力、非脅迫的方式和平解決。 主張美國應該從根本上檢討兩岸政策的石明凱說，從客觀事實來看，在中華民國是一個獨立的主權國家。美國應謹慎且逐步地調整政策以便更正確反映台灣現狀。台海兩岸各有一個政府在其控制下的領土有效地行使專有管轄權，彼此互不隸屬。合法性不應與主權混淆，美國對後者不應有立場。 古舉倫說，中國以非軍事方式不斷脅迫台灣，阻止台灣參與世界衛生組織、國際民航組織與國際刑警組織。他對於美國外交效率的不彰感到驚訝。美國國會多次通過法律支持台灣參與這些組織，但美國的支持並沒有成果。 他指出，在這個3個國際組織中，美國是最資深的會員並有最大的經濟貢獻，但對組織的行政部門顯然沒有影響力。例如美國每半年對世衛貢獻5900萬美元，但中國每年貢獻的經費只有2000萬美元，美國需要提高台灣議題在世衛組織中的重要性。游何也同意，美國對世衛組織投入的資源大於中國，他不明白為何中國可以影響或脅迫世衛組織。 馬翊庭說，如果不在脅迫情況下，台灣民眾大部分多支持獨立。目前台灣民調顯示大多數台灣民眾支持維持現狀，因為台灣民眾喜歡目前的自由民主的生活方式，不願改變。她主張，美國應該將台灣整合到一個自由且開放的印太戰略中，並認真處理美台間的經貿議題，首先是讓享有進口鋼鋁稅的豁免權，中程則是在貿易暨投資架構協定（TIFA）談判上取得成果。台美極有潛力簽定保護智財權的了解備忘錄。

黃秋生15日深夜在臉書上向成龍道歉。（翻攝自網路） 〔即時新聞／綜合報導〕香港影星黃秋生15日在香港金像獎頒發最佳編劇獎時，表示「年年都有香港電影」，被香港媒體解讀成「打臉成龍」，但這項說法被他再度駁斥，並向成龍道歉。 黃秋生15日深夜在臉書上向成龍道歉，強調自己沒有說過「早前有個政協，大聲在北京說，再沒有香港電影，只有中國電影，此人今晚出席香港電影金像獎，不知他代表中國電影，還是香港電影？」這一段話。 「有最荒謬，只有更荒謬。」黃秋生說，事實發生的與眾所記憶不一樣，這種曼德拉效應卻活生生發生在他身上，而且這種效應立竿見影，不用等待10年、8年。他還批評，網路媒體以訛傳訛、自由解讀，甚至添加一段從不存在的片段，演變成曼德拉效應。 黃秋生強調，他雖然不才，但也不會在公開場合對前輩做出侮辱的行為，「講稿一星期前已定，我根本不知何人出席，雖不殺伯仁，伯仁由我而死，在這裡需向成龍大哥道歉，禮也。」 黃秋生也再度表明自己的政治立場，他表示，自己不支持香港獨立，而且認為香港是中國的國土，強調自己也曾保衛釣魚台。 黃秋生臉書全文： 沒有最荒謬，只有更荒謬。最近發現有種現象非常有趣，稱作曼得拉效應，講的是事實發生的，跟大眾所記憶不一樣，好像有人刻意改變了現實似的，很弔詭。想不到昨天竟然發生在我身上，而且效應立竿見影，不需等十年八年。 香港金像獎那個熱鬧的晚上，我被邀請上台頒發最佳編劇獎項，當然，講稿是自己寫的，花了一星期，雖不可說搜索枯腸，但亦自問盡心盡力，為求達到亦莊亦諧，最後一段修改又修改，最後決定給香港電影打打氣，結語是，我們每年都有香港電影。 今年跟往年有所不同，自創的演詞都要先交大會過目，因為今年多了手語，需先作準備，大會更沒有對我的講詞有任何意見。意想不到的是，播出後市民的反應及各方的報導，竟將原意完全扭曲，這是我始料不及的。當我講完後現埸一片靜默，我相信是我的演說技巧不足，或講稿架構出現問題，並非現場觀眾不敢有所反應，及後經傳媒廣泛誤傳，強加諸我口中的講詞如下（早前有個政協，大聲在北京說，再沒有香港電影，只有中國電影，此人今晚出席香港電影金像獎，不知他代表中國電影，還是香港電影？） 以上段落從未在我講詞中出現，亦從未出於我口中，講詞已先發給大會準備，大家可以查証，至於現場亦有錄像，大家也可翻看。 及至有人說錄像已被刪改，這是沒有的事，現埸幾千人亦可作証。可嘆的是，不足幾小時內，網上傳媒竟然以訛傳訛，自由解讀，甚而加添，互傳一段從不存在的片段，演變成一段活生生的曼德拉效應。 我雖不才，亦不會在一個高興而又嚴肅的埸合對前輩作出如斯侮辱，每人的觀點各有不同，香港電影已死多年來亦並非出自一人之口，我在十多年前也預言過香港電影的沒落，雖然如此，亦希望藉金像獎這機會，講幾句鼓勵說話，而且講稿一星期前已定，我根本不知何人出席，雖不殺伯仁，伯仁由我而死，在這裡需向成龍大哥道歉，禮也。 還有一兩段需向大眾交待的是，有一兩訊息特別過份，其一是某網媒，其二是某網咖，第一個相信是始作俑者，用第一身表述，說得好像在現場親眼目睹似的。第二個更惡毒，把整段講詞引領到政治層面，拉扯到港獨上去，又說我在現場（質問:政協委員，成龍） 為什麼他不說，演員成龍呢？他還未退休，也並非全職政治人物，此網咖其居心惡毒可知。最後，雖然和此次事件無直接關係，但也可在此借題發揮一下，我的政治觀點其實多年來已經講過多次，我並不支持或相信港獨，由是推論，從任何角度可知，香港是中國的國土，保衛釣魚台我也去過，這點是不用置疑的。 多謝各位支持！

〔編譯茅毅／綜合報導〕中國海南海事局三月卅日、四月十日先後以軍事演習為由，兩度宣布在海南島外海劃設「軍事訓練臨時禁航區」，十二日卻突然發佈通告，提前撤銷該禁航區，引發外界揣測。從在美國海軍尼米茲級核動力航空母艦「羅斯福號」上採訪的記者發自艦上的報導看來，中國軍方提早結束演習的原因，可能與羅斯福號航艦打擊群無視中方劃設禁航區，照常駛入解放軍演習的南海海域，還在航艦上演練艦載戰鬥機起降，遂行美軍在公海的「航行自由行動」（ＦＯＮＯＰＳ）有關。 美國海軍核動力航空母艦羅斯福號六日在南海演習，美軍和新加坡海軍船艦緊跟其後。（法新社） 由中國海軍現役唯一一艘航空母艦「遼寧號」領軍的四十多艘各型艦艇與大批軍機，五日上午八時到十一日零時，在海南島東岸外海進行操練，中國當局特地將該範圍海域劃為臨時禁航區，禁止其他船舶駛入。緊接著又宣布在海南省三亞市南部海域劃設另一處臨時禁航區，強調演習期間禁止任何無關船舶駛入。 第二次演習的表定時間為十一日零時至十三日廿四時，但法新社與路透隨軍記者十一日引述羅斯福號打擊群指揮官柯勒（Steve Koehler）報導，「我們已看到，中國船艦在我們四周」。但美軍若無其事，據稱有超過廿四架F/A-18大黃蜂（Hornet）戰鬥攻擊機，廿分鐘內接連在羅斯福號甲板上呼嘯而過，執行訓練任務。 美軍還邀請多名菲律賓將領和官員、記者隨羅斯福號觀摩演習。柯勒指出，中國當然有權在其外海演習，但不需要為美軍劃定途經路線；美軍這次部署早已排定，不會因為中國演習而改變。羅斯福號結束演習後，十一日抵達菲律賓首都馬尼拉。 羅斯福號艦長薩迪耶洛（Carlos Sardiello）說，當時該艦正在菲、中兩國均聲索主權的禮樂灘（Reed Bank）附近，航向馬尼拉。美國情報機構資料顯示，羅斯福號部分儀器設備一度遭干擾，顯示當時可能進入中國在其南海人工島礁鋪設干擾通訊裝置的區域。 據報導，中國海軍原本為期三天的演習，只進行一天就提前結束，可能與羅斯福號有關。此次演習可能就是針對羅斯福號，隨著羅斯福號離開，「示威」即告結束。不過，也有網友指出，由於羅斯福號駛入同時進行軍演的兩股中國部隊中間，打亂了軍演部署。

  《紐約時報》今天上線的專欄認為，台灣如今已取代香港，成為亞洲言論自由的堡壘。（資料照） 2018-04-15 08:57 〔即時新聞／綜合報導〕香港1997年回歸中國，原本是華語世界的言論自由堡壘，許多國際媒體和維權組織都在當地設總部，包括六四事件領袖、前美國中央情報局職員史諾登（Edward Snowden）都在香港獲得政治庇護，然而在中國國家主席習近平上任後，北京收緊對香港的控制，《紐約時報》今天上線的專欄認為，台灣如今已取代香港，成為亞洲言論自由的堡壘。 《紐時》專欄撰稿人何貴森（Chris Horton）以「亞洲的自由言論堡壘？香港靠邊站，現在已是台灣」為題，描述香港面臨北京加強控制，逐漸被台灣，現在台灣已成為亞洲最具活力的民主國家之一，吸引了曾經在香港的異議人士、維權團體，成為新的聚集地。文中提到，去年在香港舉辦的人權電影節今年將改在台灣舉行；香港銅鑼灣書店創辦人林榮基，計畫改在台灣設點。 另外，去年無國界記者組織也宣布，捨棄原本考慮的香港，將在台灣首都台北開設第一個亞洲辦事處。該組織榮譽成員、六四事件學生領袖吾爾開希表示，「香港原本是亞洲辦事處的首選，但現今中國不僅壓抑自己的人民，香港狀況也越來越嚴峻。」 香港人權電影節主辦人李丹認為，「香港對於資訊和媒體的管控越來越大，尤其是和人權有關的議題。若以言論自由環境來說，我認為台灣是亞洲最自由的地方，這裡沒有不能說的事情。」林榮基則說，「香港人可從台灣這裡學到過往經驗，而台灣人也能從香港看見中國大陸是如何管控香港的。」 何貴森也提到，台灣的自由來之不易，並提到鄭南榕過世29週年，當年鄭南榕自焚的行動，使台灣實現民主政府和更大的自由。無國界記者組織（RSF）東亞辦事處執行長艾瑋昂（Cedric Alviani）則說，「言論自由是台灣文化的重要組成部分」。

45起「被認罪」 警方還提供腳本 〔編譯管淑平／綜合報導〕總部設於亞洲的人權組織「保護衛士」（Safeguard Defenders）十日公布報告，揭露中國、香港媒體與中國政府合作，以哄騙、脅迫等手法非法強迫被拘禁者拍攝「被認罪」影片的黑幕，報告呼籲各國政府施壓中國停止這種可憎行為，並且制裁主動配合的媒體。 權益組織「保護衛士」10日發表報告，報告擷取數十個中國播出的「被認罪」影片案例，詳述警方主導被認罪影片的佈景設置、腳本、當事人如何表達等，有些當事人是在鐵籠中拍攝「被認罪」影片。（取自「保護衛士」網站） 報告擷取數十個中國播出的「被認罪」影片案例，詳述警方主導被認罪影片的佈景設置、腳本、當事人如何表達等，有些當事人是在鐵籠中拍攝「被認罪」影片。（取自「保護衛士」網站） 權益組織「保衛衛士」十日發表報告，披露中國政府強迫遭拘禁者上電視「被認罪」，中、港官方、民間媒體從策劃到播出被認罪影片「積極參與」，是共犯。（取自「保護衛士」網站） 經新聞包裝 隱瞞認罪安排 這份名為「劇本和策劃：中國強迫電視認罪的幕後」，分析二○一三到一八年間播出的四十五起維權人士、企業高層、記者等在電視上「被認罪」的例子，以當事人第一手證詞和深度訪談，揭露中國當局如何透過威脅、刑求和製造恐懼氛圍施壓遭拘禁者在鏡頭前「被認罪」，而播出這些「被認罪」影片的媒體，「積極參與」這些影片錄製過程，包括使用警方提供的腳本，隱瞞當事人是在當局安排下認罪，透過新聞包裝，採訪警察和評論家製造當事人有罪的印象。 報告說，中國的電視認罪有如蘇聯史達林時代的樣板公審、中國文革時期的公開批鬥大會，剝奪受拘禁者應享有的法律權利，以及免於受到刑求等基本人權，「今天只有像北韓和伊朗這樣的政權才會實施」。 這些電視認罪不僅常被用來當作國內宣傳工具，透過香港媒體的播出，「甚至作為中國外交政策的一部分」。報告點名的「共犯」，包括中國中央電視台和香港的鳳凰衛視、東方日報、南華早報等媒體。南華早報因二月刊登「銅鑼灣書店事件」中瑞典籍香港書商桂民海「訪問」，被列為「第一家英文媒體共犯」。 報告引述被中國拘禁將近兩年的英國私家偵探韓福瑞（Peter Humphrey）、瑞典人權運動者達林（Peter Dahlin）等五名當事人說法，警方鉅細靡遺的主導「被認罪」影片的拍攝，包括安排當事人的衣著、要求背下認罪「腳本」，還指導如何在鏡頭前「表達」這些台詞，一名被拘禁者被要求要流淚哽咽。 被哄拍認罪影片 可救兒子 二○一五年中國政府非法逮捕人權律師的「七○九事件」被捕的王宇說，預審員出示她兒子在看守所的照片，跟她說只要拍認罪影片傳給上級看，就可以救兒子，還承諾不會公開影片，但是她重獲自由後才知道認罪影片早就登上官媒。 人權觀察組織中國部主任理查森（Sophie Richardson）說，這是習近平政府最令人毛骨悚然的噤聲手段。流亡美國的中國維權律師滕彪表示，維權人士一旦被迫公開認罪就可能被認為軟弱、投降與背叛，「強迫公開認罪比肉體酷刑更痛苦」。 這份報告呼籲各國政府施壓中國立即停止傳播電視認罪並提供遭拘禁者法律保護，否則制裁以及強制將中國央視和其他有責任媒體登記為外國代理人。  

  《經濟學人》昨天解釋「什麼是中華台北？」（圖擷自《經濟學人》） 2018-04-10 12:58 象徵2400萬人繁榮島嶼卻面臨外交孤立 〔即時新聞／綜合報導〕台灣參與國際賽事、活動上只能以「中華台北」（Chinese Taipei）名義出席，許多組織甚至完全無法參加。針對台灣的外交困境，英國《經濟學人》昨天特別在專欄中解釋「中華台北」的意義，文中稱「Chinese Taipei」兩個單字，象徵著一個有2400萬人的繁榮島嶼，卻面臨著外交孤立狀態。 蔣介石在內戰中敗給共產黨毛澤東 《經濟學人》的「經濟學人釋義」專欄昨天刊出以「什麼是中華台北？」（What is “Chinese Taipei”?）的文章，解釋中國從1912年後帝制崩解，隨後成立了「中華民國」，然而領導人蔣介石在內戰中敗給共產黨的毛澤東，1949年逃往台灣，在台灣繼承了「中華民國」國號，毛澤東則在中國大陸建立「中華人民共和國」。 1976年誕生「Chinese Taipei」 在1972年時美國前總統尼克森訪問中國北京，他當時承諾聯合國改為承認北京，之後北京當局就主張是唯一統治全中國（包括台灣）的合法政府，隨後開始不斷打壓台灣參與國際事務。1976年台灣想用「中華民國」名義參加蒙特婁奧運，遭中國阻撓，當時的政府也拒絕以「台灣」之名參賽，因此正式誕生了「Chinese Taipei」這個名詞。 能否參與國際活動 須視中國領導者善意 中國媒體將「Chinese Taipei」譯為「中國台北」，台灣則為「中華台北」。台灣之後都用此名參加世界貿易組織（WTO）、亞太經濟合作論壇（APEC）、奧運等國際組織，但能否參與其他國際活動，仍須視中國大陸領導者的善意。 越來越多台灣年輕人對中華台北反感 報導指出，中華台北這個詞讓北京看似寬宏大量，容許華人兄弟參加奧運。但台灣為了參與國際活動，卻接受這個「侮辱」。現在台灣有越來越多台灣年輕人對中華台北這個詞越來越反感。今年2月份，台獨運動人士向政府提交了請願書，要求允許台灣運動員在東京舉辦的2020年奧運會上以「台灣」名義參賽，但外界認為中國不太可能同意。

中對美301條款提WTO諮商 其他未國家跟進 〔記者黃佩君／台北報導〕美國總統川普簽署對中國三○一條款備忘錄後，也雙管齊下在世界貿易組織（WTO）正式提出對中國提告，指控中國在專利許可及技術授權方面實施歧視性措施，已進入爭端解決程序，日本及歐盟也分別在四月初宣布加入；據透露，我國經濟部已在五日向WTO提出加入提告，強調因相關諮商程序涉及到台灣重大貿易利益，因此申請加入；至於中國雖在四日針對美方三○一條款向WTO提出諮商，目前尚無其他國家跟進。 我國經濟部已在五日向WTO提出加入提告。（路透） 川普在三月廿二日簽署對中國三○一制裁備忘錄，四月三日公佈懲罰性關稅清單；除單邊對中國制裁外，也於三月廿三日在WTO向中國提告，控訴中國在專利許可及授權方面歧視他國，廿六日宣布進入諮商階段，他國可提出加入。 經濟部官員指出，美國提告主要針對中國對美專利及技術的侵權行為，包括中國禁止外國專利持有者在與中國合資技轉的合約結束後，可維護自身專利並阻止中國使用；以及在引進外國專利時，強制實施歧視及較不利的合約條款，剝奪外商保護自有技術財產的能力等。 日本、歐盟也相繼加入。日本向WTO提出文件列舉四點，強烈表達不滿，強調美國要求諮商的中國相關法規，也是日方長期關切、而未改善者，且日企是向中國技轉的最大出口方，佔中國進口技術的廿％；日方指出，中國在技轉合約上對外國合資者不利條款，已影響許多在中國投資的日企。 歐盟文件也顯示，歐盟對中國的直接投資達一千八百億歐元，是中國的一大投資者，但中方關於技轉的歧視性法規，已影響到在中國投資的歐企。 根據WTO規定，利益相關之第三國若要加入，需於十日內提出，台灣趕在四月五日正式向WTO提出加入；官員表示，因美國相關提告的諮商程序，涉及台灣重大貿易利益，而相關法規的解釋釐清，也牽涉到台灣的系統性利益，因此提出希望加入。 日、歐、沙國、烏克蘭 先後申請加入 除日本、歐盟及台灣外，包括烏克蘭、沙烏地阿拉伯也申請加入；根據WTO規定，若美方同意加入後，得將此同意通知WTO的爭端解決機構，但若加入要求未被接受，各國也可自行向中國要求諮商。 中國已在四日針對美方三○一條款向WTO提出諮商，美國需在十日內回覆，其他國家也須於十日內提出加入，但目前尚未有其他國家跟進。

  〔編譯茅毅／綜合報導〕首爾中央地方法院六日下午對去年三月份被彈劾解職的南韓前總統朴槿惠涉嫌貪腐案，做出一審宣判，重判她有期徒刑廿四年，罪名從收賄到脅迫、濫權和洩漏國家機密，併科罰金一八○億韓元（約五．三六億台幣），全案仍可上訴。院方當天宣判時，在電視與網路上同步直播，首開非終審案件就對外直播的先例，對犯行矢口否認的朴，先前一直拒絕出庭受審，這次同樣以身體不適為由缺席，未到場聆聽判決。 南韓前總統朴槿惠涉貪，一審重判有期徒刑24年，千名支持她的「鐵粉」在法院外揮舞美、韓國旗與朴的肖像，抗議她遭到「政治報復」。（美聯社） 已在首爾看守所關押三七○天的朴槿惠，被檢方求刑卅年、併科罰金一一八五億韓元（約卅五億台幣）、被控十八項罪名，一審法官認定其中十六項有罪，合議庭三位法官之一的金世潤（譯音）指出，被告濫用民眾依憲法賦予的總統職權，嚴重擾亂國家綱紀、憲政秩序，且迄今抵制庭審、「毫無悔意」，反將責任推給其秘書及崔順實，缺乏身為前總統應有的責任感。 千名支持朴槿惠的群眾，持南韓國旗和寫有停止「政治報復」字樣的標語，六日在法院外抗議。她曾隸屬的最大在野黨、保守右派的「自由韓國黨（前身為「新世界黨」）」則譴責法庭直播宣判過程，「彷彿體育節目實況轉播」。第三大黨「正確未來黨」表示，六日判決證明，南韓不該再實施「帝王般的總統制」。

  美國祭301調查，對中國1300項產品課徵25％關稅。（路透） 2018-04-04 06:52 【駐美特派員曹郁芬／華府三日報導】美國貿易代表署今天根據特別301調查結果公佈針對中國鋼、鋁、機械、電子、醫療器材等進口產品課徵25%關稅的清單。這份清單長達35頁，涵蓋約1300項產品，依據2018年度美中貿易額評估，約值500億美元。 貿易代表署說，他們也已經在三月二十三日根據世界貿易組織的爭端解決機制，就中國的歧視性和不公平貿易法規要求和中國進行諮商。 貿易代表署在新聞稿中指出，因為中國採取脅迫政策強邀美國公司移轉科技及智權給中國公司，根據「2050中國製造」報告，中國的政策意圖是要掌握先進科技的領導地位，經過公眾意見徵詢及公聽會之後，貿易代表署會公佈最終的產品清單，某些產品的關稅稅率還可能提高。貿易代表署宣佈公聽會預定五月十五日上午十時舉行，公聽會之後的反駁意見必須在五月二十二日前提出。 美國貿易代表萊席爾在報告中表示，這次課徵關稅的產品採中國原產地原則，為求實施效率，任何在生效日當天或之後進入美國的外貿區的中國產品，將以「特權外國地位」（privileged foreign status）被允許進入美國消費市場，並被課徵額外的關稅。這分清單以「2050中國製造」報告，對中國有利的產品為主，以不干擾美國經濟為原則。 萊席爾在報告中指出，中國政府利用多項不透明及歧視性審批行政程序，合資企業要求，外國資產限制，採購及其它機制來規範或介入美國公司在中國的營運，以強迫美國公司移轉科技和智慧財產給中國公司。此外，地方政府還提出另外模糊的潛規。 萊席爾說，中國政府還利用其行動、政策與法規來限制美國公司對其在中國的科技的控制權。此外，中國政府指示或不公平地協助中國公司收購擁有先進科技的美國公司。最後，中國政府執行或支持對美國企業的網路駭客行為。 查詢產品清單網址如下: 美國貿易代表署清單1 美國貿易代表署清單2