本文發表於2015年12月23日 這本《被出賣的台灣》在去年又出了新版，有趣的是在網路書店只買的到舊版卻買不到新版是哪招~XDD。這次感謝蘇瑤崇教授，以開放式問答來做的導讀。   世界史觀 本書所特有的是世界史的觀點。雖然說的是二二八事件，但卻從全球的角度來審視之。 一般在解釋二二八時，常會以中國與台灣史的角度來分析之，卻少見有從世界史的格局，來看其對於台灣的影響。作者 George Kerr 是美國的台灣問題專家，將台灣歷史走向，以旁觀人的角度，做了個較為客觀的分析。 於是便寫成了這樣一本，任何人讀了都會很生氣的著作，因為統派人士看完會覺得這是分裂國土的邪書，而獨派人士看完會覺得國民黨原來如此可惡至極。 我想這本書最大的影響，在於打破國民黨在台灣洗腦的迷思。   一次出賣 日本人的形象在戰前戰後出入很大。在戰前賴和與楊逵的筆下的日本人，形象極差，但像是被出賣的台灣這樣的戰後作品，日本人的形象則變得很好 針對美國在開羅會議將台灣還給中國一事，其癥結點在於台灣是清朝的領土，但不是中華民國的領土，因為中華民國繼承清朝時，並沒有台灣。 這(開羅)宣言並非經過慎重草擬的官式文書，只不過是一種承諾，以便用來分割那搖擺於狐疑中國人面前的戰利品而已。他只是一種表意宣言，答應重劃日人佔有領土。文書上所提到的領土，在當時沒有一個地方是在聯軍手裡........。 宣言中有提到要將日本竊占的所有中國的領土還給中國，但台灣是馬關條約時割讓的，根本不是被霸占去的中國行省......更不是宣言中所提到的「日本應歸還九一八事件之後竊於中華民國的領土」，臺灣或許本不該被「歸還」給中華民國。 台灣究竟是被美國出賣? 還是被國民政府出賣? 怎能如此輕易的，將台灣當作戰利品歸還國民政府? 國民政府怎又能罔顧台灣的利益，掏空台灣的物資供國共內戰使用，甚至中飽私囊?   一場浩劫 國民黨對台灣的了解與控制遠不如美國。當時台灣貪污腐敗的問題不是官員單一問題，而是整體官僚系統的問題。雖說書中定論為中國人佔據台灣，但看完只覺得這不是佔據，根本是一場浩劫與災難。  掏空產業  原本超過百萬噸的產糖，在國府管理下只剩下三萬噸，產量少就算了，原先戰後復原用的儲備用糖都被一掃而空，大量的糖被運送到香港私人倉庫中，不只是糖，煤、樟腦、麻醉管制藥、酒等各式各樣的儲備品，都被低調運出台灣，出售斂財。  建設的騙局  小時候讀歷史都會讀到十大建設，但事實上在戰後，各項援助臺灣復興基礎建設的計畫，都因國民黨的腐敗而失敗，很多台灣的投資與建設其實都來自於美國援助，或是日本先前的建設，但有許多都被以國民政府，以自己的名義攬功在自己身上，像是十大建設中的台中港，早在日治時期便已完成。國民黨不是沒有做事，只是主要的事情都不全是他們做的，卻將自己有做的事情誇大化......  關於灣生    事實上，當日本投降之後，有五萬日本人曾自動要求留在台灣，因為那是他們一生的故鄉。但在陳儀統治下，幾個星期就足夠使他們改變初衷..... 灣生回家寫的，其實只有花蓮鄉下的灣生故事 (他們相信陳儀會保留他們的財產，他們只是暫時離開，之後會還給他們)，但是實際上有許多在都市的灣生，一開始想要留在台灣，但看到陳儀的作為後，反而決定將財產變現，毅然決然遠渡回日本，像是很多日本官員也是盡可能早日渡返日本。 而日人的這些財產，最終充公處理，除軍火彈藥外，計移交了數十億美元的價值.......。    關於黨產  因為大部分的人對於台灣的歷史並不了解，所以像是一開始知道黨產時，只覺得這像是個企業，有資產並無不合理，但後來才知道是霸占別人的財產，像是灣生留在台灣的資產便是來源之一，過程不公不義，這時就會想去抗爭，希望能將這問題解決掉。   一系列慘案   他們(大陸人)原以為控制台灣人不會比控制邊疆各省更困難，可他們完全低估了台灣島上發展良好的通訊設施，與普及的識字能力。 二二八只是個導火線，累積已久的民怨與不滿，從此找到了宣洩的出口。只是陳儀錯估了這事件背後所代表的意義，無視已白熱化的對立，以錯誤的方式處理。美麗的島嶼，就這樣淪為煉獄。   後記 還記得在某天的談話中，有人問到在深藍的環境中，到底是如何覺醒的? 姑且先不討論這是否是覺醒，但那個轉捩點，應該就是這本《被出賣的台灣》吧。看完只覺得三觀全毀，對於過去被洗腦的資訊感到無比的憤慨，對於國府感到萬分不齒。 只是從中不難看見由美帝的視角來描述，時而反省美國再每個關鍵點是否應該介入，或是否有因為「放任不管」而有必須承擔的責任。除了體認到，原來美國在這段歷史中，有著異常深入的掌控外，更提醒著這並不能因為是外國人的觀點，而誤以為其內容絕對客觀。 雖然如此，但從書中各種證據與說明中，對於二二八事件的各種原委，一切脈絡變得清晰，前因後果變得合理了起來，課本上那些語焉不詳草草帶過的文句，社會上看不懂的對立，突然間全都略懂略懂了......其實不懂的還有當時為何中國會被公開當作盟友，說穿了，都只是美帝在國際布局策略下的逢場作戲罷了(自己人都承認了還有什麼好說)......。因為整個閱讀經驗是個「合理化」的過程，總之，我信了。 在解嚴後出生的這群年輕人，或許因為未曾經歷過彼時的慘淡，以致如果沒有深究，對於社會上許多對立，很容易以為只是權力與意識型態之爭。閱讀時也時時提醒著自己，與其閱讀後引發仇恨，不如思考如何創造更美好的未來，以弭平曾經的傷痛。 台灣會更好嗎? 我不知道，但仍一廂情願相信著。 最後，這本書竟然沒有被禁，真是太神奇也太感恩了~

從電影、演講、一直追到同名《灣生回家》，這段期間陸續閱讀了一系列台灣史書籍，不禁開始思考，這些群灣生的感人故事，究竟該如何解讀?   關於灣生   灣生(台湾からの引き揚げ)，指1895年至1946年間在臺「灣」出「生」的日本人，包括日臺通婚者所生下之子女。在1945年12月中旬至1946年4月間止，日本政府為配合國民政府之命令，除技術人員、教師、醫師等必要留用之人，其餘皆必須引揚歸國。 -- 維基百科 這群灣生在日本戰敗後，被遣返回日本，經歷許多生離死別，而在返回日本後，除了要適應日本的環境外，在各方面還會受到社會的歧視。 其實除了灣生外，同理還有朝生(在朝鮮出生的日本人)、與在滿洲、南洋群島...等出生的日人。相較於灣生與南洋群島出生的日人，與殖民當地的人們產生了不少情誼；在滿州與朝鮮出生的日人，則因為治安混亂與各種反日獨立運動，歸國後較沒有適應上的問題。   豆知識  誰來開墾?    這時候的花蓮很繁榮，許多人都認為那是一塊新興的黃金地，因此大批日本低下位階的人，都想要到花蓮掏金，期盼在那一塊新天地翻身。 因為這群首發移民者，肩負著日本殖民初期拓墾的成敗，又希望能永留台灣，所以在一開始的資格審查上，多有限制，像是要健康狀況良好、沒有不良紀錄、要有一定財力、要攜家帶眷....，雖說有一定的素質要求，但也提供相當優渥的補助與待遇。  吉野村  這些故事的主角們，便是來自於這個全台最具規模的吉野移民村，是最早的官營移民村，位於如今的花蓮吉安鄉。當時在移民的建設下，有自來水、公車巴士、甚至還有沖水馬桶，相當進步且時尚。  慶修院  當初日人移民中，信仰比例以真宗的最多，當時為了安定移民開墾者的思鄉情，同時也為了傳教，便設立了吉野布教所，也就是如今的慶修院。  神風特攻隊與最後的手紙  傳說中的神風特攻隊，一開始來源是日本東大、中央(最多)、慶應、早稻田等高材生，但因為犧牲過速，便將中學生也納入招募對象，當時台灣有建中、中二中、南二中、雄中、花中等五所中學被選上，其中又以建中與花中佔多數。 通常於自殺式攻擊的前一天，都會留下「最後の手紙 (最後的遺信)」給家屬，但台灣的神風隊員家屬，卻遲遲沒有收到這些遺信，便成了許多被「榮譽徵召」家庭的無盡等待。  台灣日產公司  原來真有這樣一個公司，用來處理日人在台的不動產。 在日人離台前，曾有命令提到：所有日人的動產與不動產都不可帶走，但會發放領受書，以供未來憑卷領回過去在台資產。但事實是，日產公司最後在倉促間，將這些不動產變賣後關閉，只留下多年後國民政府的一句話：日產公司已結束，無法處理。   後記  解讀所謂故鄉的牽絆?  每次聽完這些故事後，在感動之餘，總會開始思考，這些無盡的眷戀與牽絆，究竟從何何來? 到底什麼是故鄉呢? 最後得到的答案是那些「留有美好回憶的所在」。雖然說這樣說不浪漫，但覺得這群灣生追尋的，其實就是那些童年的美好回憶，畢竟在日本戰敗後，接踵而至的是一連串的不幸與磨難，就算回到日本也飽受歧視並集中管理，某種程度也算是一種「孤兒」的結構吧 (雙方都不被認同)，「回到」日本的，可以的話便矢口不提灣生的過往以免被歧視，留在台灣的，則為了怕被發現而躲躲藏藏，甚至寧願裝一輩子的啞巴，導致過去那段被封藏的美好記憶，便更顯珍貴。 這也是為何「朝生」一點也都沒有這種懷念故鄉的情懷，對他們來說，「故土」反而還是驚恐的回憶，因為在日本戰敗後，有許多日本移民便被當地韓人打死或殺死，甚至被放火燒村，朝生們為了生存，上演了許多悲傷而殘忍的故事，因此這不但不是牽絆，反而是一輩子的驚懼。 就像是一群人來到異地，胼手胝足建立起和樂的生活，而吉野村的日常，便是這群灣生家庭的創業故事。  執著 -- 關於作者田中實加 (陳宜儒)  另一個不解的是，究竟是什麼讓作者有如此執著的信念，花了十二年與時間賽跑，只為了圓滿與這群灣生們的約定? 難道真是因為日文化中，常掛在嘴邊的「牽絆」與「約定」? 雖說作者整個追尋過程，就像小時候在看超級星期天，那卜學亮的尋人單元，但其中卻有著更多的困難，不論是語言上的，或是時空上的...... 在書的最後，作者提到自己是亞斯伯格患者，也呼籲其他病友不要害怕挫折，應該面對自己的缺點勇於突破，一直向前行。 「追尋灣生」是我人生第一次為自己下決定的事：在四十歲以前要做一件讓自己一輩子都驕傲的事..... 而她終究找到自己與上一代的身分認同，找到了自己的定位。 那我們找到自己的了嗎?  該如何看待?    人生沒有時間惦記悲傷、複習仇恨，因為人生的眼淚是用來紀念感動的。 記得灣生回家上映，總不乏有許多關於族群切割、甚至「媚日」的批評，但我看到的是在時代的巨輪下，市井小民的懇切生活與悲歡離合。戰爭與敵對是政治上的，但人際相處的才是真正發生的歷史。  與時間的競爭    整個追尋旅程，其實就是一場與時間的賽跑，有的人還來不及領到出生證，就先領到了死亡證明。   一開始只覺得故事裡的每個人，都沉溺於過去的回憶中無可自拔，感到相當惋惜，但進一步探究，卻發現其提醒著自己，要珍惜每個美好的當下...... 如果可以阻止遺憾，為何不?