關鍵字搜尋
首頁
最近更新
鯨魚觀點
時事新聞
笑談人生
鯨魚影音
首頁
最近更新
鯨魚觀點
時事新聞
台灣政治
國際大事
財經資訊
體育娛樂
藝文活動
綜合新聞
笑談人生
關於我們
鯨魚影音
首頁
作者相關文章 - (昌昌)
昌昌相關文章
醒醒吧馬英九 台灣人不恨日本
比起中華文化正統,新一代台灣人更關心「言論自由」,台灣文化根基來自中國無庸置疑,源自中國不一定就要受制於中國,追求國家認同(台灣獨立)不代表要放棄文化認同(中華文化)
昌昌
2017-10-11
李艷秋 該還台語清白了
媒體人李豔秋先前因文言文與白話文比例在臉書上分享一篇文章,舉例說明若減少文言文比例將造成以後只會講「機歪」、「林北」等語,引發議論 昌昌/旅英造型師 台灣有些族群視台語為粗俗之語,或以「不會說台語」自豪,此態度從李艷秋小姐近期分享「減文言文比例之結果」一文可見一斑。 事實上文言文與台語有著莫大的關係,許多文言文,尤其是詩詞,不用台語發音,常常會有平仄不能對仗,無法一韻到底的情況。 台語(閩南語)是現今漢語系統中最接近古音語言之一,換句話說,如果現代人真的穿越到唐朝跟杜甫說話,台語及粵語比現今中國官話(普通話)更能與古人溝通,講官話的人只能跟唐朝人筆談,而且文言文程度要夠好! 此外,台語是一個很精細的語言,能夠傳神地形容許多事物、概念。台語形容顏色,「紅貢貢」、「白涮涮」與「黑麻麻」,彷彿這些顏色都跳脫眼前;台語形容情境「暗摸摸」、「冷吱吱」;台語形容無法溝通的老人「老番顛」,台語往往比官話更能精簡、生動地表達語意。 學台語並有助學習日、韓文。當今北京官話去掉促音(入聲,入聲在語言學中還有更細討論,這裡講一個大概念),什麼是促音?如台語「竹」筍、「鬱」卒,這種像是在嘴裡緊急煞車的音,日韓文過去受到漢語大量影響,有許多促音,如日韓文中的「學校」一詞:「がっこう」、「학교」,會台語的人可輕鬆駕馭這些發音,日韓文中並有大量詞彙與台語發音極為類似 。 語言是溝通的工具,台語不會因為有正統的中原(河洛)血統比較高級,北京官話也不會因為被胡化比較低級,語言真正的高度取決於話者智慧與內涵,李艷秋在捍衛文言文之際貶低台語,殊不知「林北」可能就是當年孔子對小孩的自稱,只是貽笑大方。
昌昌
2017-09-29
«
1
»
熱門文章
近三日
近一月
熱門
三中案二審 12月31日宣判
楊國文
柯獲交保直奔新竹老家過火爐
張文川
要和屎尿文明融合嗎? 香港大學:請勿在垃圾筒內大便
林保華
亂世界的歷史投影
李敏勇
王家貞的「禮義廉」
李筱峰
抗日魔劇:民族主義的惡性發展
林保華
核三重啟公投 屏東農漁、觀光界喊不同意
葉永騫
滲透無所不在 台灣最大隱患
林保華
總統府憲兵、電指部 4軍人當共諜重判
楊國文
台灣的自由之路
李敏勇
給鐵藍家人的家書
Judy
館長、黑幫、中國黨
Mock Mayson
醫生父子臨終寫下最愛兩個字「台灣」
張肇烜
韓國瑜與他的黑道好朋友
曾韋禎
揭開蔣經國十大建設的歷史真相
彭淑禎
氣到現在,都無法原諒國民黨
陳增芝
熱門搜尋
請輸入標題、作者等關鍵字
開始搜尋
鯨魚網站