翁達瑞相關文章

想與高嘉瑜聊一聊

想與高嘉瑜聊一聊

  選舉結束了,我最想做的一件事就是和高嘉瑜聊一聊。為什麼呢? 高嘉瑜代表民進黨參選,卻遭到綠營支持者的抵制,但仍獲得可觀的選票。如果把吳欣岱的票數加進來,高嘉瑜可輕易連任,李彥秀根本不會當選。 簡單講,綠營支持者把這一席立委送給了國民黨!這就是我想跟高嘉瑜聊的原因,包括以下幾個話題: #對高嘉瑜的誇獎 首先我要誇獎高嘉瑜,這次選舉妳的表現非常好。即使面對綠營支持者的抵制,妳仍奮力爭取選票,而且成果可觀。這種不屈不撓的精神值得大家的誇獎。 #公允看待選舉結果 對選舉的結果,我希望高嘉瑜能公允看待。 在綠營分裂的情況下,高嘉瑜仍獲得95241票。當中有許多含淚投票的綠營選民,不盡然都是高嘉瑜的支持者。高嘉瑜不應過度自我膨脹。 吳欣岱獲得的28382票,主要來自綠營支持者。這些選民寧可讓高嘉瑜落選,也要把票投給吳欣岱。高嘉瑜不應把落選的帳算在吳欣岱頭上。 #挫敗是成長的契機 如果綠營沒分裂,高嘉瑜可穩當連任。對高嘉瑜而言,這次落選是重大的挫敗,也是一個成長契機。關鍵在高嘉瑜能否虛心面對自己引發的爭議。 高嘉瑜的爭議就是多次矛頭對內,送槍給對手攻擊自己的政黨,包括「一屍五命、行政失靈、性騷黑數百倍」等不實說詞。 高嘉瑜應虛心檢討,認清上述言論對民進黨造成的傷害。唯有徹底反省才能避免日後陷入相同的爭議。 #政治是團隊運動 政治是團隊運動,自行其是的空間不大。兩軍對峙時,切忌矛頭對內或投奔敵營。即便個人立場不同,黨內也有溝通管道,不須到對手的媒體發聲。 高嘉瑜能獲得對手媒體的青睞,不是因為論述能力比別人強,而是黨內同志不屑被當成棋子。政治人物創造個人聲量,不應以所屬政黨的利益為代價。 #學習認清敵友 這次選舉高嘉瑜陷入苦戰。雪中送炭的都是民進黨的同志,從蔡英文、賴清德、到曾經遭到背刺的陳時中。這些人才是高嘉瑜的朋友。 至於高嘉瑜過去試圖交好的政媒人士,包括柯文哲、黃珊珊、趙少康、沈富雄、陳之漢等人,無一出來幫忙拉票。這些人一直都是高嘉瑜的敵手。 高嘉瑜應學習認清敵友! #切忌玩弄政治貞節 高嘉瑜與對手陣營眉來眼去,或許可爭取一些中間選民的支持。此等作為就是在玩弄政治貞節,非正派政治人物所當為。 如果我是位美髮師,不應為了業務與客人打情罵俏。提升我的美髮技術才是爭取業務的正途。 高嘉瑜想爭取中間選民支持,那就拿出紮實的問政成績,而非玩弄政治貞節,與對手陣營眉來眼去。 #改變造型重新出發 這次港湖區的投票結果,顯示高嘉瑜的未來仍大有可為。只要高嘉瑜願意改變,綠營支持者會重新接納她。下次立委選舉,吳欣岱的選票會回流,高嘉瑜可輕易擊敗李彥秀。 高嘉瑜在這次選舉的表現,讓我對她刮目相看。除了繼續經營港湖區,高嘉瑜還有廣闊的政治空間。我建議高嘉瑜徹底改變形象重新出發,甚至可以剪掉招牌的長髮。 以上是我想與高嘉瑜聊一聊的話題。  
翁達瑞 2024-01-16
半吊子的醫生政客

半吊子的醫生政客

  在前天的辯論會,有位醫生政客提到「二十一世紀資本論」這本著作,讓我眼睛為之一亮。 細聽他的發言之後,我發現這位醫生政客應該沒讀過這本書。他也許看過書評,或聽人轉述,但沒有搞懂內容,卻仍刻意賣弄。 這個半吊子醫生政客的發言如下: 「記者在問貧富,我跟你講,二十一世紀資本論這本書對這個問題已經講很清楚,他說用錢賺錢比用勞力賺錢快,所以一定會貧富懸殊越來越厲害,只有兩個方法,第一所得稅窮人課得多。」 這裡的「所得稅窮人課得多」只是口誤,我就略過不批評。我要批評的是醫生政客的半吊子發言: 一、這是一場政治辯論,多數觀眾沒有經濟學的背景,半吊子的醫生政客刻意提到這本學術著作,純粹是為了賣弄。 二、貧富懸殊的問題極其複雜,不可能在一本書講清楚。這本書也沒例外。事實上,本書的立論與方法也有侷限,但半吊子的醫生政客渾然不知。 三、半吊子的醫生政客把本書的論述,簡化為「用錢賺錢比用勞力賺錢快」,而作者的本意是「資本報酬率高於經濟成長率」。半吊子的醫生政客曲解了作者的立論。這兩個說法內涵並不相同(以下省略七千字)。 四、半吊子的醫生政客還宣稱貧富懸殊會越來越厲害。事實上,作者已清楚指出,在1930與1975之間,貧富懸殊問題其實有所緩和。 五、半吊子的醫生政客口誤的那句話,顯示他分不清「所得」與「財富」兩個概念的差別。有些富人的所得很低;高所得者也未必是富人。 六、半吊子的醫生政客只知道富人的所得稅要課得多。累進所得稅存在已久,不足為奇。本書提出的新見解則是財富稅,從根本解決財富集中的問題。 不管是否為醫生,半吊子的政客最可怕。知識不足的人會相對謙虛,知識豐富的人則喜歡賣弄。半吊子的政客沒本事,卻又不懂謙虛,還喜歡賣弄。 若這位半吊子的醫生政客當上國家領導人,會是人民的災難。
翁達瑞 2024-01-01
應該被掃進歷史垃圾堆的一群人

應該被掃進歷史垃圾堆的一群人

教書多年,偶爾會有學生在課堂上睡覺。 我會先檢討是否課程太乏味,無法吸引學生聽講。 如果不是,那就是學生太累或不舒服。我會建議學生回家休息。 我未曾看過一排學生都在睡覺! 在一場攸關國家未來的辯論會,照片裡的五位國民黨高層睡成一排。 若不是他們的身體都很虛,就是他們根本不在乎辯論的輸贏。 睡成一排的這五個人,羞辱了自己、所屬政黨、辯論的參與者、所有的民眾、以及神聖的民主制度。 應該被掃進歷史垃圾堆的一群人!  
翁達瑞 2023-12-30
選票與人情

選票與人情

台灣的民主無法提升,關鍵在許多民眾無法區分選票與人情,給予野心政客有機可乘,利用人情的施捨騙取民眾的選票。 前幾天,我才碰到一位偏綠的選民要把立委票投給國民黨,理由是媽媽生日時人家親自送來兩顆大壽桃,必須還這個人情。這種人情票的種類繁多,包括婚喪喜慶等。 只要有親友這麼說,我都會告誡他們不能因私害公:投票是公民權利的行使,不能用來償還人情。選票歸選票、人情歸人情,兩者不能混為一談。 若有民代送我家人兩顆壽桃,我的回報是送他家人兩顆壽桃。 若有民代參加我家人的告別式,我的回報是參加他家人的告別式。 若有民代為我的家人證婚,我的回報是為他的家人證婚。 若有民代到醫院探望我的家人,我的回報是到醫院探望他的家人。 用人情還人情才是正常的朋友往來! 除了因私害公之外,用選票還人情還會貶損親友的價值。看到表情哀傷的民代在靈堂念念有詞,我不知道他們是在求取選票,或者在弔念親友。 更嚴重的是,選票與人情的交換讓政客有機可乘,利用虛假的人情施捨,騙取民眾的珍貴選票,再利用職權換取經濟利益,回收施捨人情的成本。 講了這麼多,其實我只是要提醒洪慈庸! 今天洪慈庸陪同邱顯智掃街,理由是洪家欠了邱顯智很大的人情。 洪弟弟被虐死時,邱顯智全力協助向國防部討公道。這是私領域的人情相欠。邱顯智要競選立委,洪慈庸陪著掃街。這是公領域的選票競爭。 私領域的人情不應用公領域的選票回報! 洪慈庸要還邱顯智人情,必須等待適當的時機:當邱顯智的家人遭到公權力的迫害時,洪慈庸可全力協助討回公道。這才是用人情還人情。 至於洪慈庸的陪同掃街,應保留給理念相近的候選人。 圖片來源:中央社   原文出自翁達瑞臉書,芋傳媒經授權轉載。
翁達瑞 2023-12-25
有立場 沒是非的趙少康

有立場 沒是非的趙少康

  趙少康搭配侯友宜競選正副總統,卻仍繼續擔任中廣董事長。 中廣是傳播媒體,理應保持政治中立,董事長不應代表特定政黨參選。問題是,趙少康也有憲法保障的參政權。 如果趙少康想繼續擔任中廣董事長,那他就應該放棄參政權。反之,若趙少康想參選,那他就應該請辭中廣董事長。 趙少康辭不辭中廣董事長,攸關民主國家的媒體中立,屬大是大非的問題。既然趙少康已經參選,只有辭職一途。 趙少康自知當選機會不高,不想放棄中廣董事長的職位與相關利益,竟把辭職與否的決定與賴清德的老家綁在一起。 趙少康揚言賴清德拆老家,他就辭中廣董事長。或者賴清德捐出老家,趙少康也願意辭中廣董事長。 問題是,賴清德是否拆了老家,無關民主國家的媒體中立。賴清德是否捐了老家,一樣無關民主國家的媒體中立。 不論如何,昨天賴清德已經承諾捐出老家當公益用途。面對記者的詢問時,趙少康卻只秀出辭職書,但還是不願意辭中廣董事長,而要等賴清德真的捐出老家。 趙少康把媒體中立的公共議題,連結到賴清德的私人財產,顯示他只有黨派立場,不分是非對錯。趙少康戀棧至此,讓人無言!
翁達瑞 2023-12-21
2024大選的意義

2024大選的意義

  昨天的CNN頭條評論,分析了2024年的四場大選,包括美國、俄羅斯、印度、與台灣。 賴清德的頭像登上CNN頭版,被放在拜登與普丁之間。其他兩位則是川普與莫迪。台灣不過是人口2300萬的小國,但大選的重要性卻與美、俄、印相當。 對台灣人而言,這場大選不只是賴蕭、侯趙、與柯吳三組人馬的選擇,而是理念與政策的選擇。 ~賴蕭代表民進黨參選,是民主與本土理念的傳統支持者。賴蕭打的是「接班」選舉,延續蔡政府的政績,政策主張具體明確。 ~侯趙代表國民黨參選,具有反民主與反本土的基因。侯趙打的是「輪替」選舉,除了下架民進黨的口號,並未提出具體可行的政策。 ~柯吳代表民眾黨參選,雖然剽竊了蔣渭水的民主與本土價值,實則毫無理念可言。柯吳打的是「分化」選舉,只會挑撥世代仇恨,並未提出政策方案。 對世人而言,台灣的總統大選也代表兩套價值的選擇。冷戰結束後,世局又進入兩極對抗的態勢,但不再是制度的對抗,而是價值的對抗。 台灣是一個「民主、自由、開放、多元、與尊重」的社會,與歐美先進國家屬同一陣營。世界上還有另一個對立的陣營,由「獨裁、奴役、封閉、單一、與壓迫」的國家組成。 巧合的是,賴蕭組合代表的就是台灣現有的進步價值,而侯趙與柯吳兩個組合的背後都有落後價值的影子。這場選舉提供台灣人兩套價值體系;世人也會根據結果解讀台灣人的選擇。 不管對台灣本身或整個世局,這場總統大選都有非凡的意義,而且影響深遠。這正是台灣與美國、俄羅斯、印度並列,同時登上CNN頭版的原因。 雖然台灣的大選有三組人馬參選,但CNN選用賴清德的頭像,而非侯友宜與柯文哲。CNN的選擇是歐美先進國家對台灣的期待。 這是2024大選的意義,台灣的選民要為自己負責,更不能讓世人失望! 後註:貼文的觸及率被嚴重降低,請大家踴躍轉傳,讓更多人知道這場選舉的重要性。
翁達瑞 2023-12-19
給邱顯智的學倫偵探課

給邱顯智的學倫偵探課

  昨晚睡覺前滑了一下手機,發現PTT有人在呼叫我,嘲諷我消失了,不敢出來為林志潔辯護,反駁邱顯智爆料的論文抄襲。 我花了大約半小時清查資料,發現這是邱顯智的烏龍爆料。念在邱顯智是我嘉義高中的小學弟,又是嘉義竹崎的小同鄉,就讓我幫他上一堂「學倫偵探課」。 #指控內容 林志潔出版的一篇期刊論文,內容有51%與學生的碩士論文雷同,被邱顯智指控抄襲。林志潔將期刊論文當作升等著作之一,也被邱顯智嘲諷為一魚兩吃。 #具體事實 林志潔的期刊論文發表於2013年10月,長度只有23頁,題目是內線交易個案的分析。以下簡稱林文。 碩士論文的作者叫張敦威,是林志潔共同指教導的學生,畢業日期是2013年9月,論文長度達134頁,題目有關內線交易的懲罰與規範。以下簡稱張文。 根據邱顯智的比對,林文的內容高達51%與張文的第二章和第五章雷同,包括特殊用語的相近。林文與張文還有48筆共同的參考文獻。 根據林志潔的說法,林文屬科技部的研究計畫,她是唯一的作者。張文的謝詞承認參考了林文;林文的謝詞也提到張生是計畫的研究助理。 #誤導用語 我看了邱顯智的揭弊記者會,發現他用了三個高度誤導的說法: 兩篇文章:邱顯智提到的兩篇文章,其實不是兩篇文章,而是一篇23頁的期刊論文,與一本134頁的碩士論文。 內容相似:邱顯智把內容相似當成抄襲,這是過度解讀比對結果。文稿內容相似不代表有抄襲,何況兩份文稿來自同一個科技部計畫,兩位作者皆有參與。 51%雷同:所謂的51%雷同,指的是林文與張文雷同的比例。邱顯智並未指出張文與林文雷同的比例。兩份文稿的長度差異懸殊,不應只提供單一比例。 #抄襲方向 若有兩份文稿內容相同,不可能出自巧合,必然有抄襲。問題是誰抄誰:林抄張,或張抄林? 若是林抄張,那林志潔要在134頁的碩士論文尋找適合的內容,再補上自己撰寫的內容,湊成一篇23頁的期刊論文。兩者的比例是51%與49%。 若是張抄林,那張敦威要在23頁的期刊論文找到51%有用的內容,打散後放進134頁的碩士論文。依照我的估計,抄襲比例不到碩士論文的10%。 以抄襲的難度而言,林抄張較費時費工,張抄林較省時省力。我的研判是張抄林,而非林抄張。 兩份文稿的參考文獻分別是60與252,當中有48筆重複。若是林抄張,林志潔要在252筆參考文獻中挑出48筆引用。若是張抄林,張敦威要在60筆參考文獻中挑出48筆引用。前者的可能性遠低於後者。 #文稿時序 林文出版於2013年10月,時序落後張文完稿日期一個月。問題是,期刊論文必須經過審核,完稿日期絕對遠早於出版日期。 張文完成於2013月9月,這是碩士論文口試日期。按照學界常規,碩士論文約在口試前一個月交給指導教授,也就是2013年8月。 林文在2013月10月被期刊接受。若是林抄張,那林志潔拿到張文後,只有兩個月的時間要完成抄襲、撰寫、投稿、審核等一系列的程序。 根據我的出版經驗,期刊論文從構想到出版,短則三年,長則五年、八年。林志潔在兩個月內走完整個流程,這是「不可能」的任務。 根據張文的謝詞,張敦威參考了林文,而且指出林文正在期刊審核中。若在張文撰寫過程中,林文已接近期刊的末段審核,那林文的完稿日期應該遠早於張文。 根據上述的時序比對,我的研判還是張抄林,不可能是林抄張。 #四個可能 邱顯智列出林文與張文雷同的四個可能,並認為都違反了學術倫理。我逐一反駁如下: 1、兩份文稿都由學生撰寫:林文有49%的內容與張文完全無關,不可能由學生撰寫。 2、兩份文稿都由林志潔撰寫:張文的長度達134頁,不可能由指導教授代為撰寫。 3、林抄張:上述的分析已排除這個可能。 4、張抄林:這是唯一的可能,但無學術倫理的問題。 林志潔是張敦威的指導教授,把正在審核的期刊論文交給學生,並允許學生用在碩士論文,這是教授指導學生的正當行為,並無學術倫理的問題。 此外,張敦威是該科技部計畫的研究助理,參與了研究,當然有權使用研究成果。這也是博碩生訓練的正當過程。 最後,張文內容長達134頁,與林文雷同的內容不到10%,頂多只有十頁出頭。何況張敦威實際參與林文的研究計畫,根本沒有學倫問題。 #一魚兩吃 邱顯智指控林志潔一魚兩吃,但並未說明兩吃的具體事實。邱顯智的語意不精確,有兩種解讀,我分別反駁如下: 碩士論文與期刊論文兩吃:這是外行人的說法。學位論文屬「未出版」的著作,內容出現在後續出版的期刊論文是學界常態,沒有一魚兩吃的問題。 期刊論文與升等論文兩吃:這是外行與過時的說法。教授升等的依據是「累積」的研究成果,包括升等之前的所有著作。升等著作與重複出版是完全不同的兩回事。 #其他指控 邱顯智指出兩份文稿有共同的特殊用語,據此指控抄襲事實存在。 我要提醒邱顯智,林文與張文並非無關的文稿,而是教授的期刊論文與學生的碩士論文,研究的主題一樣,兩人皆有參與計畫,用詞相同屬正常。 #結論 邱顯智想要當「學倫偵探」,但專業知識不足、邏輯不清、事理不明,沒看到黑影就開槍。 邱顯智找曾威凱召開記者招待會,根本就是找鬼抓藥單。曾威凱是余正煌的委任律師,因為我研判余正煌抄襲林智堅的碩士論文,提告我誹謗。 我在北檢、高檢、與北院,連續打敗曾威凱三輪,打到他消聲匿跡。未料風頭過後,曾威凱又出來了,而且惡習難改,繼續消費他人的學術著作搶聲量。 我人在台北,若邱顯智需要上「學倫偵探課」,請直接私訊我。念在這位小學弟與小同鄉面臨政治生命斷絕的危機,恐怕會狗急跳牆,我樂於出手相救。
翁達瑞 2023-12-05
侯柯販賣的狗皮膏藥

侯柯販賣的狗皮膏藥

  這次總統大選的三組主要候選人,除了賴清德之外,侯友宜與柯文哲都主張重啟服貿,開放中國學生來台就讀,並允許他們留在台灣就業。 侯柯到底在賣什麼狗皮膏藥?以下是我的分析: #全球青年失業問題 在新冠肺炎流行期間,世界各國都出現一波青年失業潮,許多大學畢業生找不到工作。以美國為例,疫情高峰時,美國青年(16-24歲)的失業率一度飆高到27%,今年才降到7%。 青年失業率尤以中國最嚴重,至今仍停留在20%以上。中國每年產出約1160萬個大學畢業生,兩成以上找不到工作,每年增加超過230萬的失業人口。 青年失業最容易造成社會的動盪。為了不成為無業遊民,許多中國大學畢業生選擇就讀研究所,或參與公職考試。以今年為例,報考研究所與公職的人數雙破紀錄(470萬與770萬)。 #全球高等教育市場 除了報考國內研究所,失業的中國大學畢業生也可到國外留學,甚至留在國外就業。當年我到美國攻讀博士,最後也留在美國就業。 到國外留學的中國大學生,可依他們的家境與成績分成四類,各有留學的目標國家: 1、家境富裕+成績優秀 這是最具競爭力的中國留學生,也是各國名校瞄準的對象。這類學生最可能進入歐美名校就讀,例如英國的牛津大學,或美國的史丹福大學。 2、家境清寒+成績優秀 這類學生仍然是留學市場的搶手貨,可進入留學成本較低的歐美名校,例如免學費的德國大學,或提供獎學金的美國州立大學。即使無法出國留學,這類學生也可以考進中國的名校就讀。 3、家境富裕+成績落後 這類學生成績不好,無法進入國內或國外的名校就讀。然而他們家境富裕,還是可以到歐美或澳洲的貴族學校鍍金。這類學生是國際教育市場的金母雞。 4、家境清寒+成績落後 這類的學生考不進國內名校,也進不了歐美的名校。這些學生留在中國,最可能成為社會負擔。如果要出國留學,他們只能選擇留學成本低廉、入學審核寬鬆的國家,包括台灣。 #侯柯的狗皮膏藥 侯友宜與柯文哲要開放中國學生來台就讀,受惠的是「家境清寒+成績落後」的學生。侯柯的政見可舒緩中國的青年失業問題,但會加劇台灣的就業市場競爭。 在馬英九執政時期,台灣的青年失業問題嚴重,大學生的起薪降到22K。蔡英文上台後努力改善青年就業環境,好不容易把大學生的起薪提高到3.5萬上下。 侯柯的政見會造成高教市場的逆選擇。因為兩岸語言相同,中國留學生進入台灣就業市場無障礙。台灣吸引的中國留學生,就是為了就業來台佯裝留學的失業人口。大量中國學生加入台灣的就業市場,很快就會讓大學生的起薪跌回22K。 侯柯的政見還有隱藏的國安問題。家境清寒與成績落後的中國留學生,最容易被「金錢補貼」收買,在台從事情蒐與顛覆的工作。 #結論 開放中國大學生來台就讀與就業,無法通過政策的檢驗。對這個政策可能造成的惡果,侯柯不可能完全無知。就算侯柯無知,兩黨也有內行的幕僚。 侯柯競相提出對台「有害無益」的政見,到底在販賣什麼狗皮膏藥呢?兩人的政見傷害台灣青年,背後的考量絕非選票。侯柯販賣的狗皮膏藥,就是向背後的大老闆表忠! 註:本文的內容敏感,臉書觸及率超低。如果你同意我的論點,請幫忙大力轉傳。
翁達瑞 2023-11-30
騙子的自白

騙子的自白

  選舉季節到了,什麼奇怪的事情都會發生! 幾天前,我接到一封陌生簡訊,對方出價兩億美金,要我關閉臉書帳號,不要再寫政治評論。 雖然我並未當真,但認為這是極佳的吹牛機會。我開始在親友間轉述這封簡訊的內容。 未料親友對我並無特別的崇拜,反而追問出價要我停筆的人是誰。 其實我也不知道那個人是誰。應該就是一個無聊的網民,沒事拿我尋開心。 為了取信親友,我只好繼續加碼,宣稱美國方面也希望我關閉臉書,稍後AIT的理事主席羅森伯格會打電話給我。 我的加碼沒有取信親友的效果,反引發更多的質疑。 在一場親友的餐會,他們繼續追問出價兩億的人是誰? 我只好這麼推託:選舉季節的騙子與掮客特別多,不要把他們的話當真。 我的親友都很老實,真的沒再繼續追問,甚至忘了還有羅森伯格會打電話給我這件事。 這就是我的本事:隨便鬼扯一通,就可引發親友議論,讓我成為眾所矚目的焦點。 我從來不怕說謊被抓包,因為只要把鬼扯的責任推給別人,我就可全身而退。 這一次,我把責任推給騙子跟掮客! 好笑的是,把騙子與掮客的話當真的人就是我。 我明知出價要我停筆的是無聊網民,傳話美方要我停筆的也是無聊網民,但我仍把他們的話拿來呼嚨親友。 這是我的自白:為了自抬身價,我什麼謊話都說得出口。我才是最大的騙子,但親友都無法識破! 註:內容虛構,若有雷同,請自行對號入座。  
翁達瑞 2023-11-29
裝了繡花枕頭的草包

裝了繡花枕頭的草包

侯友宜代表國民黨參選總統,但發言空洞無料,被劉家昌嘲笑是「沒有草的草包」。照理說,侯友宜應該選個有料的副手,彌補所學的不足。結果侯友宜找了趙少康! 侯友宜搭檔趙少康,就是裝了「繡花枕頭」的草包,因為趙少康是自我認證的繡花枕頭。 我很早就稱呼趙少康為繡花枕頭,讓他很不服氣。為證明他不是繡花枕頭,趙少康曾公開個人小檔案,同時嘲諷翁達瑞不是咖。 好笑的是,趙少康小檔案的內容,剛好證明他就是個繡花枕頭。以下我帶大家一起複習趙少康的小檔案: 一、母親國小老師 父親中學老師 在台灣,如果有人想當小學老師,那就要有師範學校的文憑。若想當高中老師,也要有師範大學的文憑。 趙少康的爸爸是退役軍人,媽媽只是家庭主婦。雖然兩人都沒有教師文憑,卻能分別進入小學與高中任教。 趙少康絕口不談父母的特權,刻意包裝自己的身世,佯裝一般家庭的小孩。趙少康的舉止就是得了便宜又賣乖。 二、獲克萊門森全額獎學金 克萊門森是以農工為主的大學,位於美國南卡的鄉村。在美國的主要大學,克萊門森約排在八十名左右。 在趙少康的年代,台大學生赴美留學絕大多數進入前二十五的大學。如果進入工學院的博士班就讀,也都有全額獎學金。 多數台大工學院的學生不會申請克萊門森大學。趙少康在這裡取得全額獎學金,不知有何值得炫耀之處? 三、克萊門森大學機械工程碩士 原本趙少康要炫耀他的學位,結果反而露了求學不順的餡。 趙少康取得克萊門森全額獎學金,表示他申請的是該校的博士班,因為碩士生不會有全額獎學金。既然如此,為何趙少康只取得碩士學位呢? 背後有兩個可能: 退學:趙少康沒通過博士資格考,學校給個安慰獎的碩士,然後請他走人。 欺騙:趙少康佯裝申請博士班,騙取全額獎學金,取得碩士後就藉故休學。 不論是退學或欺騙,趙少康只取得克萊門森的碩士學位,根本不是光彩的事情。 四、高等工程數學全班最高,GRE全球前1% 趙少康年逾七旬,還在誇耀大學成績。這比自誇預官智力測驗成績的柯文哲更不堪。 大學科目成績全班最高又怎樣呢?也許是同學程度差,老師給分偏心,或自己比較在乎分數。再說一班最多能有幾個人,分數最高也不值得拿來說嘴。 至於趙少康的GRE數學全球1%,根本不值一提。當年和我一起赴美留學的台大學生,幾乎每一位的GRE都滿分,而趙少康只能嘴百分比。 五、台灣大學農業機械工程研究所兼任副教授 當年台大兼任教授的聘用,沒有競爭、不用審核,就是系主任說了算。即便經過多年調整,副教授的鐘點費還不到八百元。兼任教授的解聘,也是系主任說了算,毫無職位的保障。 連一個無足輕重的兼任教職,趙少康都可當成人生的重大成就炫耀! 六、1981年台北市議員第二高票 每屆市議員選舉都有第二高票,也有第一高票。當年台澎金馬共有22縣市,第一與第二高票的市議員共有44位。 1981之後,台灣舉辦了十次地方選舉,累積的第一高票與第二高票市議員,少說也有四百多人。 在這四百多人當中,只有趙少康拿這件事說嘴。嘿,怎沒人出來噹一下趙少康? 七、1992年台北縣立委橫掃23.五萬票,紀錄至今未破 三十年前,台北縣的立委只有一個選區,如今被畫成十二個選區。選區縮小了,得票數當然也會跟著縮水。 可笑的是,比賽規則都已經改變了,趙少康繼續自誇得票紀錄至今未破。除非選制再度更改,上帝也破不了趙少康的紀錄。 #結論 趙少康心目中的豐功偉業,發生在三到五十年之前,而且都是不值一提的小事。趙少康要證明不是繡花枕頭,也應該拿更近、更大的人生成就吧! 趙少康今年七十三歲,還把「年幼」時的雞毛蒜皮小事拿來說嘴。這反證趙少康是繡花枕頭,成年後沒有值得誇耀的成就。 侯友宜原想搭柯文哲的便車競選總統,卻又沒有替代計畫。被柯文哲丟包後,侯友宜只能隨便挑,結果找到了趙少康。 侯友宜果真是沒有草的草包,只能找一顆繡花枕頭搭檔競選。劉家昌沒說錯,裝了繡花枕頭的草包還是沒有草!
翁達瑞 2023-11-27
慣性說謊者的行為

慣性說謊者的行為

【慣性說謊者的行為】 推特正瘋傳柯文哲的兩段演講影片,但臉書這邊都還沒看到。 第一段影片就是柯文哲在高雄大學的演講。有學生提到柯文哲在婚姻平權公投時投下反對票。 柯文哲當場否認:「我沒有說我投反對票!」(截圖一) 柯文哲還質問學生消息來源,動怒斥責學生「三民自」看太多了。 第二段影片是年初柯文哲訪美時在波士頓的演講。談到婚姻平權公投時,柯文哲親口說:「我投票的時候投反對!」(截圖二) 柯文哲自打臉! 柯文哲是標準的慣性說謊者:在不需說謊的時候也要說謊,因此常忘記自己說過的謊言,很容易就會自打臉。 這就是「慣性說謊者」的行為!  
翁達瑞 2023-11-08
連白眼都不會翻的徐巧芯

連白眼都不會翻的徐巧芯

  民進黨徵召黃捷選立委,完全不關徐巧芯的事。當選議員就烙跑選立委的徐巧芯,反指責黃捷烙跑,還學黃捷翻白眼(附圖一)。 好笑的是,徐巧芯連白眼都不會翻(附圖二)。翻白眼也要有技巧,例如: ~有對象,不能自嗨:黃捷翻白眼的對象是唬爛的韓國瑜;徐巧芯翻白眼則是為了自嗨。 ~有場景,不只大臉:黃捷在議會翻白眼,有場景、有故事。徐巧芯在車子裡翻白眼,除了一張大臉,沒有場景、沒有故事。 ~要自然,不能做作:黃捷翻白眼是自然反應,臉上有無奈的哭笑。徐巧芯翻白眼是做作,還刻意堵嘴裝可愛。 ~別人拍,不能自拍:黃捷翻白眼的照片出自記者,有距離感。徐巧芯近距離自拍,翻開的白眼佈滿血絲。 徐巧芯不會翻白眼就罷了,文字論述還停留在網路小屁孩的程度(附圖三)。 ~球員兼裁判:徐巧芯咬上黃捷,還自稱這是「芯捷之戰」。既然是兩人的論戰,徐巧芯就不能球員兼裁判,片面指稱黃捷完全不懂、看破手腳、邏輯堪慮、輕易反殺。這些評審的話要讓讀者說。 ~誰才不懂:徐巧芯剛當選市議員,就參與立委初選。這叫「烙跑」。黃捷當選市議員後安分守己,因為趙天麟退選而被徵召。這叫「承擔」。不懂烙跑定義的是徐巧芯,不是黃捷。 ~看破手腳:黃捷的承擔讓趙天麟成為助選員,老將提攜後進。徐巧芯不只烙跑,還說出「神擋殺神、佛擋殺佛」的狠話,與費鴻泰反目成仇。被看破手腳的是徐巧芯,不是黃捷。 ~邏輯堪慮:黃捷從未烙跑,所以沒有迴力鏢的問題。徐巧芯烙跑在先,又把黃捷的承擔扭曲為烙跑,還說是跨區烙跑,不知同區烙跑更嚴重,因為同一群選民要投兩次票。邏輯堪慮的是徐巧芯,不是黃捷。 ~輕易反殺:下屆立委選舉,兩黨都有提名現任市議員,但多數是徵召或協調。強勢參加初選的只有徐巧芯與王世堅,而王世堅跨區烙跑比徐巧芯同區烙跑更有正當性。可被輕易反殺的是徐巧芯,不是黃捷。 #結論 徐巧芯沒道理、不明理,也不講理。拿著市議員的薪水,徐巧芯放著正事不幹,宛如網路小屁孩四處無理取鬧。 徐巧芯槓上黃捷就是無理取鬧的典範。更好笑的是,徐巧芯東施效顰,想學黃捷翻白眼,結果連白眼都不會翻。 我要告訴徐巧芯,翻再多的白眼,妳也不會變成黃捷!像徐巧芯這種水準的市議員,竟然可以贏得立委初選,可見國民黨爛到什麼程度。 附圖一:正確的翻白眼 附圖二:錯誤的翻白眼 附圖三:無理取鬧的典範  
翁達瑞 2023-11-01
恐嚇戰爭騙選票的國民黨

恐嚇戰爭騙選票的國民黨

在去年的地方選舉,馬英九到處造謠「票投民進黨、青年上戰場」。這次總統大選,國民黨繼續謊稱「賴清德當選,對岸動武的機率大增。」 這是國民黨的慣用伎倆:恐嚇戰爭騙選票! 從民進黨創立以來,未曾有過鼓動戰爭的政綱或候選人。相反的,國民黨才是鼓動戰爭的政黨,在我小時候就主張反攻大陸。 事實上,國民黨也沒有真的要反攻大陸。這個口號只是蔣家施行獨裁的藉口罷了。國民黨要反攻大陸的謊言,早就被李登輝揭穿了。 既然國內沒有「好戰」的政黨,為何國民黨要將選舉扭曲為「戰爭與和平」的選擇呢? 案很簡單:國民黨提名的人選不佳,不管學經歷、品行人格、或政策願景,都無法跟民進黨的人選競爭,只好恐嚇戰爭騙選票。 雖然國內沒有好戰的政黨,但台灣還是無法避免他國的侵略。面對侵略戰爭時,難道國民黨有避戰的撇步? 有,國民黨的撇步就是「投降」兩個字,但民進黨主張「抵抗」他國的侵略。 國民黨所稱「戰爭與和平」的選擇,其實就是「抵抗與投降」的選擇。面對「抵抗與投降」這兩個選項,人民應該如何投票呢? 選擇「抵抗」可增加他國的侵略成本,反而會達到避戰的效果。就算他國執意發動侵略戰爭,選擇「抵抗」也還有一搏的機會。 選擇「投降」完全免除戰爭成本,等同邀請他國發動侵略。雖然人民不用上戰場,但仍會被奴役,甚至命喪集中營。 面對外來的侵略戰爭,理性的人民應該選擇「抵抗」,而不是「投降」。 選擇「抵抗」可避戰,反而獲得和平。真的必須上戰場,仍有一搏的機會。最糟的結果就是被俘送進集中營,或命喪戰場。 選擇「投降」則是直接被送進集中營,不甘被奴役還是會喪失性命,和抵抗的最壞結果一樣。投降絕非人民的理性選項! 國民黨真的要繼續恐嚇戰爭嗎?若不能騙到選票,不如改善候選人的品質,與民進黨做良性的競爭。
翁達瑞 2023-10-31
趙天麟事件總評

趙天麟事件總評

  從昨天下午開始,我的臉書就被趙天麟相關的貼文洗版。我忍著不發文,為的是讓子彈飛一下。最後的結果是趙天麟宣布退選。 我把這起爭議稱為「趙天麟事件」,以下是我的總評: #鼓勵與送暖 趙天麟是台北東區長大的小孩,隻身到高雄蹲點二十幾年,開創了自己的天空。在政治事業即將進入高峰的時刻,趙天麟犯了一個嚴重的錯誤,也付出了極其昂貴的代價。 如今,趙天麟的政治前途遭到重挫。在過去這二十四小時,趙天麟應該感受到綠營支持者的嚴酷。這正是他們的「愛之深、責之切」。 在這裡,我要鼓勵趙天麟從錯誤中學習,讓自己變成一個更好的人。只要能從錯誤中站起來,就可重新找回支持者的溫暖。 #民進黨值得信賴 趙天麟事件再次證明,民進黨不護短,具有反省能力,不可能腐敗,也是值得選民信賴的政黨。 事件爆發之初,要求趙天麟退選的聲音來自綠營的各個角落。民進黨的態度很清楚:該怎麼辦,就怎麼辦!我沒聽到包庇的聲音。 反過來說,馬文君捲入洩密爭議之後,國民黨內無譴責的聲音,反而全黨力挺,也未見藍營支持者要求馬文君退選。 趙天麟與馬文君的爭議,都可能涉及國安問題,但兩黨的處置南轅北轍。相較之下,民進黨遠比國民黨更值得選民的信賴。 #未爆彈更可怕 趙天麟事件是否為對岸的情報滲透,我無從得知。如果這是美人計,事件會爆發意味著趙天麟拒絕勒索,或對手認為這條情報線的利益不大。 真正可怕的是未爆的個案,當事人的把柄仍握在對方手上。為了避免醜聞曝光,這些人只能任由對手勒索,出賣國家利益。檯面上有嫌疑的人物不在少數。 #不要做道德魔人 外界對趙天麟的譴責,有一部分已達辱罵的程度。趙天麟犯下的錯誤是否如此大惡不赦呢?我不這麼認為! 每段婚姻都有脆弱的時刻。即便兩人能夠白頭偕老,一路走來也難免跌跌撞撞。感情的對錯真的不是外人所能置喙。 看到趙天麟的境遇,每個人都應自問能否通過相同的考驗,或只是沒有犯錯的機會?多了這層思考之後,就比較不會變成道德魔人。 #給年輕人的忠告 指導博士生時,我都會這麼告誡他們:不要因為年輕而忽略了學術倫理,因為學術紀錄永不會消失。等到成名之後,年輕時的學術不倫就會被挖出來公審。 對有心從政的年輕人,我也要給予相同的告誡。清白的政治資歷需要維護,而且要從年輕時就開始。切莫等到成為大人物之後,才為年輕時的浪蕩後悔莫及。 #結論 小時候,我媽媽常對我說一句話:「跌倒爬起來也要抓把沙!」這句話的含義就是「不要平白犯錯」。我要把這句話送給趙天麟和民進黨。  
翁達瑞 2023-10-25
貪瀆不是政爭的題材

貪瀆不是政爭的題材

貪污腐敗的國民黨下台後,搖身一變成為清廉政治的捍衛者,動輒指控民進黨貪瀆。雖然民眾黨才創黨不久,但抹黑民進黨貪瀆卻也不落人後。 事實上,所有國家都有貪瀆,而且越專制的國家貪瀆也越嚴重。在國民黨專制時期,台灣的貪瀆情況最嚴重。 縱使台灣已經完全民主化,但貪瀆依舊普遍存在,而且不限特定政黨。就以牽連甚廣的Sogo案為例,涉案的立委橫跨民進黨、國民黨、與時代力量: ~民進黨一人涉案(蘇震清),佔所有席次(68)的1.47%(1/68)。 ~國民黨兩人涉案(廖國棟與陳超明),佔所有席次(35)的5.71%(2/35)。 ~時力一人涉案(徐永明),加上他案的高潞共兩人,佔總席次(5)的40%(2/5)。 Sogo案發生時,民眾黨尚未成立。本屆立委民眾黨有五席,有一人涉貪(高虹安),佔比是20%(1/5)。 依據上述的數據,各政黨的立委貪瀆程度排名依序為: 1、時代力量:涉貪比例40% 2、民眾黨:涉貪比例20% 3、國民黨:涉貪比例5.71% 4、民進黨:涉貪比例1.47% 顯然貪瀆橫跨所有政黨,不是執政黨的專利。事實上,在野黨一樣握有權力,一樣有貪瀆的機會,確實也涉及貪瀆,而且比執政黨還要嚴重許多。 在此,我要提醒國民黨與民眾黨(沒救的時力就省略了),不要把貪瀆當作鬥爭民進黨的題材,因為貪瀆是普遍存在的社會問題。 我也要敬告國民黨與民眾黨,你們沒資格監督民進黨的貪瀆,因為你們自己的貪瀆更嚴重。刮別人鬍子之前,請先刮自己的鬍子。 我也要告訴所有選民,不要被國民黨與民眾黨的選舉口號愚弄了。下架「最清廉」的民進黨,上台的是「更腐敗」的國民黨或民眾黨。 若在野黨真的在乎政治清廉,請與執政黨攜手合作,找出誘發貪瀆的結構性問題,共同進行改革與修法,消除公部門的貪瀆問題。 再說一遍:貪瀆是普遍的社會問題,不應成為在野黨鬥爭執政黨的題材!
翁達瑞 2023-10-18
墮落的國民黨台籍菁英

墮落的國民黨台籍菁英

  在兩蔣統治時期,國民黨會吸收所謂的台籍菁英,當作專制政權的門面裝飾。這些台籍菁英若非苦學出身,就是學歷顯赫。 國民黨曾提拔的台籍菁英包括李登輝、謝東閔、林洋港、邱創煥、吳伯雄、高育仁、蕭萬長、許水德、趙守博等。 除非身負咬人的任務(例如蔡正元),國民黨的台籍菁英絕少口出惡言,更不會攻擊抹黑政治對手。 李鴻源打破了這個優良的傳統! 李鴻源堪稱國民黨台籍菁英的典範:出身新北世家,擁有美國名校博士,曾擔任台大教授,也做過內政部長與公共工程會主委。 李鴻源已遠離政壇,無需介入政爭。就算李鴻源對政治仍然無法忘情,也不能自甘墮落到「口不擇言、無恥耍賴」的地步。 近日,李鴻源與一個「三句不離生殖器」的直播主同台,公開指控經濟部涉及貪瀆: 「你不是國家隊,你就不能買賣口罩。 你要參加國家隊,你知道回扣多少嗎? 那個回扣的成數,我聽了都要昏倒。 就說你怎麼可能收這麼多回扣?」 (附圖一) 經濟部官員涉及回扣的收受,而且成數高到李鴻源都會昏倒。這是重大貪瀆案件,屬刑法的公訴罪。 若李鴻源握有證據,他應到地檢署告發,由公權力偵辦。若李鴻源只是道聽途說,他不應轉述未經證實的謠言。 李鴻源潑完髒水後,記者找上門來,詢問他回扣的證據在哪裡? 李鴻源兩手一攤,把責任推給政府:「我又不是政府,去哪拿證據?」(附圖二) 原來李鴻源也知道,只有檢調才有偵辦弊案的公權力,才有可能拿到回扣的證據。那為何李鴻源不直接到地檢署告發,反而到「三句不離生殖器」的直播節目爆料? 李鴻源到「三句不離生殖器」的直播節目爆料,原因是主流媒體不會放任他潑髒水。李鴻源沒到地檢署告發,原因是他知道虛構的貪瀆不可能成案。 說穿了,李鴻源只是個網路小屁孩,在直播節目潑髒水。李鴻源還是個小孬孬,爭議爆開後,把舉證的責任全部推給政府。 李鴻源擁有高等學歷,曾是台大教授,又是前政務官。失勢後,李鴻源卻自甘墮落為潑髒水的網路小屁孩,而且還是個敢做不敢當的小孬孬。 曾是國民黨台籍菁英的李鴻源墮落至此,真令人感到不勝欷歔!  
翁達瑞 2023-10-15
不值一駁的反戰詭辯

不值一駁的反戰詭辯

公視提供一個平台,讓反戰學者宣揚他們的論述。這群人的論述不值一駁,讓他們發聲是公共頻道資源的浪費。 反戰學者的目標是「不讓戰爭發生」,手段就是「不要備戰」。這個論述不值一駁,有幾個理由: 一、戰爭至少有兩造。只要一方執意發動戰爭,另一方就無從避戰。 二、反戰對象是「武力侵略者」,不是「武力受害者」。 三、對「武力受害者」宣揚反戰,就是壓迫他們投降。 四、受害者投降可避免戰爭,也消除了「戰爭成本」,等同對侵略者的獎勵。 五、提高「戰爭成本」則是對侵略者的懲罰。 六、備戰可提高侵略者的「戰爭成本」,是受害者避戰的手段之一。 七、更多的備戰會達到更好的避戰效果。 反戰學者卻宣揚「更多的備戰只會更容易導致戰爭」。這是不值一駁的論述。 如果還有人不懂,我可以用個類比: 若有人宣稱「家門上鎖只會更容易吸引小偷上門」,這種人其實就是小偷的同夥。 對這種不值一駁的反戰論述,公視沒有必要協助散播。  
翁達瑞 2023-09-26
不知所云的盧倩儀

不知所云的盧倩儀

【不知所云的盧倩儀】 剛進博士班時,教授有時會問:「你知道你在說什麼嗎?」(Do you know what you are talking about?) 快畢業時,指導教授會提醒我:「你要知道你在說什麼!」(You should know what you are talking about!) 當了教授後,同事會批評他人的簡報:「他不知道他在說什麼!」(He does not know what he is talking about!) 簡單講,學者發言不能「不知所云」! 今天看到多位臉友轉傳一張圖卡,內有一段談話,來自中研院的研究員盧倩儀: 「你若是一個小國家 你旁邊有一個大國 然後他是個流氓時 你該做的事情 就是不要惹他」 我忍不住要說:「盧倩儀是個『不知所云』的學者!」 盧倩儀說不要惹「他」,卻不知道這段話有兩處惹到「他」。 一、盧倩儀承認台灣是個「小國家」,可是「他」卻不承認台灣是國家。 二、盧倩儀說「他」是個流氓,可是「他」卻自認是文明古國。 叫人家不要惹他,自己就去惹他,而且還不知道已經惹到了他! 如果我的指導教授看到這段話,一定會對盧倩儀說:「妳不知道妳在說什麼!」(You don’t know what you are talking about!) 盧倩儀果然是個「不知所云」的學者。
翁達瑞 2023-09-21
陳吉仲的去職令人遺憾

陳吉仲的去職令人遺憾

遺憾! 台灣的進步需要優質人才從政,但在野黨的所作所為就是要糟蹋執政黨的官員。 陳吉仲不是第一個被糟蹋的政務官,也不會是最後一個。 這樣的政治環境會阻卻優質的人才從政! 若正直的人才都不願從政,那政壇就只剩下拐騙之徒,最後受害的是全體人民。 對台灣的未來,有些人並不在乎,因為他們的子女在美國,他們的政治認同在中國。台灣只不過是他們「撈錢」的地方而已。 這對其他人很不公平,因為台灣是他們子孫安身立命的地方。 如果你希望台灣的政治環境正常,我呼籲大家站出來對抗惡質的政治抹黑,保護陳吉仲「們」免受政治口水的淹沒! 陳吉仲的去職令人遺憾!  
翁達瑞 2023-09-20
請停止「雙輸」的抹黑

請停止「雙輸」的抹黑

  介入政治評論後,我遭受很多的抹黑。縱使我已經現身,抹黑還是沒有停止。更令人驚訝的是,對我的抹黑橫跨藍綠。 對外界的惡意抹黑,我未曾專文澄清,理由有二。若抹黑來自藍營,我不需澄清,因為裝睡的人叫不醒。若抹黑來自綠營,我不能澄清,因為會造成兩敗俱傷。 為避免「雙輸」,我接受「單輸」。問題是,我的隱忍鼓舞對方得寸進尺,甚至變本加厲。這篇貼文是為了澄清抹黑,也呼籲對方收手。 #抹黑事件 過去三年多,多個社群平台都可看到一張截圖,原是我臉書的一篇貼文(附圖一)。我在貼文提供兩串亂碼,並建議臉友用來回覆台羅文的使用者。 這張截圖被不斷轉傳,用來抹黑我攻擊與侮辱台語文。轉傳時,有些只有簡短的說明(附圖二),有些有相當的解說(附圖三),有些則是長篇大論(附圖四)。 不論如何,轉傳者都沒說實話。有人只是疏忽、也有人刻意扭曲、甚至還有人惡意說謊。由於截圖的時間久遠,根本沒人回頭追究原委。 認識我的朋友都知道,台語是我的母語,也是我的生活語言。公開演講時,除了外來的專屬詞彙,我甚至可以全場使用台語。 諷刺的是,我盡心呵護台語,反被抹黑成打壓台語的人。在澄清這個抹黑之前,我先要陳述我的語言立場。 #語言立場 我從小生長在多語言的環境,成年後又移居民族大熔爐的美國。對於不同的語言,我有如下的立場: 一、語言的基本功能是溝通,能使用共同的語言最好。 二、母語來自繼承,而非選擇,不能成為歧視或特權的工具。 三、語言是文化的表徵;文化的滅絕始於語言的消失。 四、語言學習是自願的選擇,不應有外在的壓力或脅迫。 我成長在黨國威權的時代,從小遭受語言壓迫。移居美國後,我也曾因英語的腔調遭受歧視。我拒絕承認「優勢語言」,更無法忍受「語言霸凌」。 未料我竟在自己的國家遭受語言霸凌,而且加害者使用的還是我的母語。 #事件經過 三年多前,陳柏惟新任立委,但仍然維持「語不驚人」的發言風格。基於惜才的考量,我在臉書貼了一篇建議文。(附圖五) 我的貼文有這段話: 「⋯⋯⋯質詢時的語言選擇,應以『溝通效果』為首要考量,沒必要堅持全程台語。畢竟許多專業名詞在台語並不存在,而陳柏惟的隨口翻譯,在我們這種一輩子用台語的人看來,反而傷害了台語的優美。」 因為上面這段話,有多位「台羅文」的使用者到我的版面指教。他們指控我壓抑台語,我也理直氣壯反駁,因為這個指控不符事實。 在交鋒的過程,有位訪客用我不懂的文字留言,我猜是台羅文。我客氣提醒對方:「對不起,台語文我沒有學習!」(附圖六) 這位訪客繼續用我不懂的文字回覆我;於是我打了一串的亂碼回敬。訪客終於用中文回覆,而且是連打好多個「哈」。至少這是我看得懂的文字。 我心有不甘,再打一串的亂碼回覆。這次訪客惡言反擊:「崩潰了!連人話都說不出來了嗎?」我反唇相譏:「要這樣,你才會開始說人話!」 我們的交鋒到此終了,事件本該結束。問題是,又有旁觀者加入戰局。 我在別樓對訪客解說「隨口翻譯」的缺點,有另一位訪客加入討論,用的也是台羅文。兩人把我晾在一邊,就在我的版面用台羅文對談。我各打了一串亂碼回敬,然後他們就住嘴了。(附圖七) #語言霸凌 上述兩串對話讓我想起兒時的經驗。小時候,我就讀阿里山的香林國中,約有半數的學生是不會講台語的原住民。 在學校,福佬人會捉弄原住民。最常見的是,兩位福佬同學故意用台語嘲笑原住民同學。聽不懂台語的原住民同學一臉茫然,圍觀的福佬同學則放聲大笑。 到了美國之後我才知道,這就是福佬同學對原住民同學的「語言霸凌」。兩位網民故意在我的版面用台羅文交談也是「語言霸凌」,目的在捉弄我。 對照我在北美的生活經驗,我無法接受這幾位台羅文使用者的行為。在北美任教期間,我常會陪同美國同事接待中國訪客。在這樣的場合,我有兩個語言使用原則: 一、我不會主動與訪客用華語交談,因為美國同事聽不懂。 二、若中國訪客用華語跟我交談,我會用英文向美國同事轉述內容。 在三人同桌的場合,任何兩人不應使用第三人聽不懂的語言交談,這叫「語言尊重」。因為不爽在自己的國家被語言霸凌,我在臉書貼了一篇嘲諷台羅文的短文。 在這篇嘲諷文,我提供兩串很像台羅文的亂碼,宣稱是「翁達瑞版」的台語文。我建議臉友,若碰到類似的情況,可用我的亂碼回應對手。(附圖八) #我道歉了 台羅文使用者展現的無禮行為,讓我感到生氣,但我不應違反「語言尊重」原則,拿他們使用的文字嘲諷。帖出「嘲諷文」的次日,我就知道我的行為不妥,於是寫了一篇道歉文(附圖九): 致台語文使用者: 日前我亂鍵了兩行符號,在臉書貼文建議不懂台語文的朋友,碰到有人強迫推銷台語文時,就用這兩行符號回覆。 這篇貼文的本意,是為了凸顯部份台語文使用者的傲慢態度,但有些台語文的使用者認為,這篇貼文是對台語文的侮辱。 在此,我為這篇貼文的內容,向所有台語文的使用者致歉! 這篇貼文有前因後果,但無須贅述,以免再添紛爭。對台語文的使用者,我祝福你們可以贏得更多朋友,讓你們的書寫方式得到更多人的支持! 翁達瑞 #最後呼籲 原本我認為事情應該就此了結,因為我已經道歉,何況雙方都有錯誤。一方面,台羅文使用者對我語言霸凌。另一方面,我把台羅文當作嘲諷的對象。 未料事情沒有就此了結。過去三年多,有人截圖我的「嘲諷文」,在社群平台轉傳,當作「翁達瑞侮辱台語」的證據。這樣的操作讓我百口莫辯。 就我所知,整個事件一開始就有人在惡意操作,目的在打擊我在台派的威望。我知道誰是黑手,雖然我不知道他的動機何在。 在此,我要呼籲不明就理的朋友,不要被誤導或利用,扮演抹黑的打手。翁達瑞是台語的呵護者,不是台羅文的敵人。 最後,我也要敬告事件背後的黑手,我知道你在哪裡。我沒有在這裡把你曝光,只因為我不想砲口對內,造成「雙輸」的結局。 請停止這種「雙輸」的抹黑! 註:如果你認同本文,請幫忙分享澄清。感恩不盡。        
翁達瑞 2023-09-16